“我们公司的优势航线是欧美航线”如何翻译?

“我们公司的优势航线是欧美航线”如何翻译?

第1个回答  2007-03-16
The advantage of our company is the flight course / sea route of the Occident.

注释:欧美 the Occident
航线 flight course / sea route本回答被提问者采纳
第2个回答  2007-03-16
The Occident line of our company predominates
第3个回答  2007-03-16
The advantage flight path of our company is an Euro-American flight path

“我们公司的优势航线是欧美航线”如何翻译?
The advantage of our company is the flight course \/ sea route of the Occident.注释:欧美 the Occident 航线 flight course \/ sea route

我请各位朋友帮我把我的简介翻译成英文,
please remember I am willing to provide our services.

如何翻译公司名称?
1. **航线公司**:如Atlantic Container Line(大西洋集装箱海运公司)或Hawaiian Air Lines(夏威夷航空公司)。2. **代理行**:如The Austin Advertising Agency(奥斯汀广告公司)或China Ocean Shipping Agency(中国外轮代理公司)。3. **百货公司**:例如Great Universal Store(大世界百货公司)...

翻译:中国东方航空公司是最繁忙的国际航线之一
用什么语言回答

求世界主要船公司的中英文名称以及LOGO,例如马士基的.
达飞在非洲航线也有优势,具体原因请在讲述达贸公司时看吧。7、 中海。这是1997年交通部通过行政命令强行把大连、广州、上海三个海运局拉郎配似的组合在一起,美其名曰“中国海运集团“,总裁李克麟系原中远集团副总裁,中国集装箱之父(再往前是上远总经理),因为与老表(陈忠表,中远原总裁,现董事长)天天干仗,郁郁不...

邮轮的工作到底有多苦
邮轮上再好也不是长久之计,从邮轮上回来的我们可以做什么工作呢?第一:翻译和导游。国际邮轮为了提高员工的语言能力,会办免费语言培训:西班牙语,意大利语,法语德语等等。而且有些公司会给学新语言的员工相应的奖励。比如公主邮轮有些航线,会日语的同学,只要通过公司审核,工资会比其他人多200美金语言补助。由于船上...

请帮忙介绍一下这些船公司
1、Zim Container Service(ZCS)--- 优势航线 线路:西向: Haifa – Piraeus – Livorno – Barcelona – Halifax –NewYork – Savannah – Kingston -- Los Angeles – Xiamen – Shekou 东向:HongKong – Keelung – Pusan – Osaka – Yokohama -- Los Angeles – Kingston – Savannah --...

公司中文名如何翻译为英文名?(蓝锂)
LandERail Land E(Electronic) Rail 意思是 路上电子轨道 :预示着网络向电子轨道。。。发音比较像你的中文。。。其实,我个人更喜欢 BlueRail(蓝轨,听起来也是个很眩的网络名称。。。) (跟知名的blueray 很像,意思也是很眩。。不过不符合你的中文发音近似的要求)网络名的话就强烈建议叫 Blue...

俄高层评论“龙飞船”发射:这场战争是他们的,而不是我们的
卫星建造、地面空间基础设施和科学研究。德米特里·罗戈津说,我完全相信,我们将取得成功,因为这取决于对明确结果负责的人的专业精神和积极性——而不是靠简单购买新的机器。我相信这些人,我确实相信这些我有幸与之共事的人。我相信我们的团队有能力在太空领域为俄罗斯继续取得重大成就。(翻译:张田)

用英语翻译航空交通的优势在于:快捷、舒适、安全、灵活,航线的开辟
航空交通的优势在于:快捷、舒适、安全、灵活,航线的开辟不受沿线地面各种天然或人为障碍的限制 Air traffic's advantages are quick, comfortable, safe, flexible and the pening up of route are not restricted from various kinds of natural or man-made obstacles on the ground ...

相似回答