【生命】在日文里也可念成【せいめい】，也可念成【いのち】
...是"せいめいのいろ"还是"いのちのいろ"请日文高手解答谢谢...
生命这两个汉字正确的读法是せいめい没错，但在歌词里可以读成いのち。取双字词好看和训读好听两端。类似的用法还有理由读作わけ（正确的写法是“訳”）之类。但仅限歌词或诗歌等场合，平常读写，特别是正式场合，生命只有せいめい一个读音，いのち的写法是命。
日文“生命的颜色”怎么说?
命の色（いのちのいろ）
请求日文高手大人们帮忙翻译~
绝対（绝对）运命（命运）失去（失去孩子）间（人）残酷（残忍）铭记（信仰）的最高（最高）计划 完成（确实）烧毁（消失）灰（是）坟场强引（业）约合同（合同）身份（意义）灭远景（幻灭）密切台（保密）间（男子）反感（反）情感（敌意） PsychoProgram 大型（大件）记录（档案）难解（南海）神秘...
歌名是love,应该是日文或韩文歌,求歌手名和歌词,高手来啊,高分
那个【Love Forever】加藤ミリヤ&清水翔太？？其实感觉这首歌不太符合要求的，啊啊~当我是来推荐（骗分）的吧~捂脸……君(きみ）に出会（であ）えてよかった 【真好啊 能够与你邂逅】切（せつ）ないけれどよかった 【真好啊 尽管也有辛酸】ひとりの夜（よる）もそばにいてくれた 【孤单...
求日文高手翻译下面的中文字!(要日文和罗马音译)
) もと(mo to )"千" :せん(sen) ち(chi)"水"一般读法有两种:みず(mi zu) すい(su i ) 但是用在名字里多数只读成み(mi )"薇"音读:ビ(bi ) 训读比较特别 读作ぜんまい(zen mai )"溟"音读:めい(mei) 训读くらい(ku ra i "玥"音读:げつ(ge tsu ) がち(ga chi)...
日文高手进,日文翻译,要求准确、优美。
おんがく）の中（なか）にこそ存在（そんざい）するあのまたとない安（やす）らぎや洒脱（しゃだつ）を感（かん）じさせてくれる。意思大致翻译出来了，没有按原句直译，改掉了一些词语，你可以拿去做参考。另外，我个人觉得这种程度还是在日语一级应该达到的水平内的，望你多加努力。
