都表示:好像的そうだ和ようだ有什么使用上的区别吗?

如题所述

そうだ是直接看到的,用于一种直觉性判断.
ようだ是主观的判断,但判断依据不是视觉而是听觉,味觉,感觉等等.追问

好晕……

那个人穿着像医生一样的衣服

不就是视觉吗??

所见所闻也不是直觉阿?

追答

そうだ不能接名词.

追问

同事说そうだ是视觉

对吗

追答

是啊我不早就说是直接看到的,直觉性的判断吗?

追问

那你看我发的图片上红色描的那句话、和您的又相反阿??

追答

这是因为そうだ因为是很直觉的判断,它不管是不是真的具有那种性质,总之就是一个直觉.而きれい,漂亮就是漂亮,没有说看起来好像很漂亮,实际是否漂亮不知道,没有这种说法.

追问

恩、明白啦、谢谢

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
无其他回答

都表示:好像的そうだ和ようだ有什么使用上的区别吗?
そうだ是直接看到的,用于一种直觉性判断.ようだ是主观的判断,但判断依据不是视觉而是听觉,味觉,感觉等等.

日语,そうです ようです在表示好像的意思时的用法区别
3、そうだ接无意志动词之后,表示非现实比喻和夸张。这时如用ようだ,则所表达的意思不同。例如:1)、腹が空いて死にそうだ。/肚子饿得要死。2)、あの気の毒な身体障害児たちのことを思うと、胸が张り裂けそうだ。/一想到那些可怜的残疾儿童,我的心都要碎了。上例中的そうだ表示夸张,如...

日语そうです和ようです区别
そうです和ようです的区别为:指代不同、用法不同、侧重点不同。一、指代不同 1、そうです:看起来像。2、ようです:好像,似乎。二、用法不同 1、そうです:用作形容词时,其意思是“相似的,相同的”,指两个或两个以上的人或物具有某些类似之处,以至区别不开,并非同一个人或物。形容词...

表示推测的そうだ和ようだ意思有什么区别
うれしそうだ。 いそがしそうだ 看起来很高兴, 看起来很忙. 这种用法和ようだ很象, 这两个的区别应该是你想问的.这里表示的看起来怎么怎么样, 好象怎么怎么样, 是主观推断的, 看的人, 认为好象怎样.ようだ 的意思就是好象什么什么的样子.这里的好象是客观上的样子. 那个事物客观上好象怎么样...

そうだ与ようだ的使用区别?
如果是"辛そう"的话,是正确的.そうだ与ようだ的区别在于,他们的接续方法

ようだ、そうだ有什么用法啊?
ようだ→主观推断好像是... 例:昙ってきました。雨が降るようだ。そうだ→表示听说是,好像是。但是是从别人那儿获得的信息,翻译成听说好像是... 例:天気予报によって明日雨が降るそうだ。

ようだ、そうだ、らしい、みたい都有"好像"的意思吗?怎么区别呢
好像也就是在说话中自然分开了···只要你熟悉了以后慢慢就会分清的···一般在会话中用「みたい」比较多吧??

表示推测的そうだ和ようだ意思有什么区别
いそがしそうだ 看起来很高兴,看起来很忙.这种用法和ようだ很象,这两个的区别应该是你想问的.这里表示的看起来怎么怎么样,好象怎么怎么样,是主观推断的,看的人,认为好象怎样.ようだ 的意思就是好象什么什么的样子.这里的好象是客观上的样子.那个事物客观上好象怎么样怎么样的.一个主观,一个客观...

急问日语的そうだ与ようだ在表不确切推断时的区别!达人进!认真的~
比如考试后非常不安,总担心会不及格。-なんか合格できなようでとても不安だった。がる和たい用在第三人称上区别 がる:是感觉上,觉得怎样怎样。或自以为,自认为。◎彼はいつも强がる他总是逞强。たい:表示想--。是一种意愿。◎彼はあなたに会いたいらしい。他好像想见你。

らしい、ようだ、みたじだ、そうだ”的含义及区别
ようだ\/ そうだ \/ らしい 都可解释为“好像,似乎”,但意义有很大区别。ようだ用于主观,直感的判断,如,あの人はなんとなく私の财布を盗んだようです。(那人似乎偷了我的钱包\/ 纯主观推测,无客观依据。) “そうだ”用于凭视觉得到的印象,作出的主观推测,如,このお菓子は新鲜だ...

相似回答