夫，并非指丈夫，而是指男性，在中国古时候，成年男子称为丈夫，特别是杰出的男子称为大丈夫。
大丈夫，在日本传开来的时候，意为“杰出的男子”，从那之后，派生出“非常强悍”，“非常可靠”，“非常健康”的意思，后来也逐渐以“没错”“确定”的意思来使用。
而且，作为鼓励和期待的意思---“大丈夫だろう”（大丈夫吧）这样被使用，因为演变出了含义为“没错”“确定”的副词，大丈夫也开始包含了“一定”，“大概”的语感。
所以，大丈夫就有了“很好，没灾没病，无需担心”和“没错，一定，准行”的意思。
此处A提问：大丈夫？ 就是问B：没事吧？
所以B也就回答：没问题 日语：大丈夫（da yi jiao bu）。
提问时升调 回答时降调本回答被提问者采纳
だいじょうぶ 是什么意思?
だいじょうぶ 意思是没关系，没问题。だいじょうぶ 的日文汉字是“大丈夫”。释义如下：一、【形容动词\/ナ形容词】1、安全，安心，放心，可靠，牢固。例句：（1）さあ、もう大丈夫だ。 啊，现在算是安全了。（2）彼が来たからもう大丈夫だ。 他来了，可以放心了。二、【副词】1、一定，没错儿...
日语中说“大丈夫”是什么意思?
在日语中，“大丈夫（だいじょうぶ）”是“没关系”、“没事”的意思。“大丈夫”这个词刚传入日本的时候，意思和汉语的意思差不多，也表示“男子汉”，很强，很健康，而且很靠得住。把事情交给这类男子做的话，完全不用担心，不会出错。日本人在鼓励、期待别人的时候常说「大丈夫だろう？」，意思...
日语谐音大一角哟部是什么意思?
假名:だいじょうぶ 意思:没有问题、没关系
日语 大丈夫是名词还是形容词什么的?
日语“大丈夫” （だい じょう ぶ）意思是：不要紧，没关系。相当于英语“all right”。应该算形容词。望采纳~
大丈夫日语怎么说?
大丈夫：【だbaiいじょうぶ】【daijoubu】【形容动词\/ナ形容词】 安全，安心，放心，可靠，牢固。【副词】 一定z，没错儿，不要紧。日语词汇 だいじょうぶ [daijōbu]的汉字写法（大丈夫），是“没有问题”、“没关系”的意思。因此，大丈夫就等于没关系。在网络上，多用于疑问句中，表达对某件不可...
大丈夫(日文)是什么意思啊?
大丈夫 （だい じょう ぶ）意思是：不要紧，没关系
日语中“大丈夫”是什么意思?
大丈夫（だいじょうぶ）在日文中表示“没有问题”“没关系”。游戏里经常出现这个词，其实是从汉语引申过去的，虽然与他的汉语意思有差别。例如：一个杯子放在桌上，过来的人不小心打到地上，马上道歉。如果杯子的主人知道是个塑料杯，打不坏，就说「大丈夫です，壊れませんから。」日语里现在要说...
日语谐音daijobu是什么意思?
大丈夫（だいじょうぶ）1 ：男子汉，大丈夫，好汉 大丈夫 2 ：牢固，可靠，放心，不要紧
日语语法丨「丈夫」「大丈夫」和「小丈夫」的解析
以「大丈夫（だいじょうぶ）」为例，它在中文中是佛教用语，意指宏伟、宏观的菩萨。而在日语中，它的意思是“没关系，没问题”，常让初学者困惑。实际上，「大丈夫（だいじょうぶ）」在日语字典中的第一个解释是「立派な男」，与中文中的“有作为、有品性的人”相接近。从古至今，「私は大丈夫...
日本说的“大丈夫”是什么意思?
大丈夫 だいじょうぶ 意思：没事。没关系。不要紧。发音：大一叫不（dai jiao bu）
