帮我翻译下 汉译英

如题所述

第1个回答  2018-03-15
(1)只是学习却不思考就会迷惑而无所得,只是思考却不学习就会精神疲倦而无所得。
Learning without thought is labor lost, thought without learning is perilous.
(2)聪明的人喜欢水,仁德的人喜欢山。聪明的人好动,仁德的人恬静。聪明的人快乐,仁德的人长寿。
The wise man delights in water, benevolent Leshan; the benevolent, wise Le, benevolent Shou Jing.
(3)别人的言行举止,必定有值得我学习的地方。选择别人好的学习,看到别人缺点,反省自身有没有同样的缺点,如果有,加以改正。Three men must have my teacher.
请采纳,谢谢!
第2个回答  2018-03-15
学而不思则罔,思而不学则殆。
Learning without thought is labor lost, thought without learning is perilous.
知者乐水,仁者乐山;知者动,仁者静;知者乐,仁者寿。
The wise man delights in water, benevolent Leshan; the benevolent, wise Le, benevolent Shou Jing.
三人行 必有我师
Three men must have my teacher本回答被提问者和网友采纳
第3个回答  2018-03-15
先翻译成白话文,在翻译成英文追答

Learning without thought is labor lost, thought without learning is

Water, leshan. The benevolent, static. The wise are happy, benevolent life.

正在使用发音
Three people, there must be my teacher

帮我翻译一下下面的句子,中译英
1.Simon想要在足球场踢足球吗?Does Simon want to play football in the football field?2.我一点也不喜欢打排球。I don't like playing volleyball at all.3.你开心吗?不,我一点也不开心。Are you happy? No, I am not happy at all.4.王老师是个好老师,因为他对我们很友好。Mr. Wang...

请帮我翻译以下短文(英译汉)
在我的教室有30张桌子和30(?)已经带走了他们的椅子.在一面大黑板的上方有两面旗.黑板面对着一个讲台,在那上面有一台电脑,所以它可以在使用讲台时使用,也可以单独使用.真是可以一箭双雕.教室有两把椅子,我们可以坐在桌旁,一个桌子只可以坐一个人.黑板右边悬挂着<<学生安全 守则>>,再右边是门,然后...

帮我翻译 汉译英
1, the feeding interval t1 feeding time interval is the controller in the process of feeding, after all the way to stop the start time to the next road. Unit of seconds.2, discharging control delay time t2 unloading control delay time is the controller in the process of unloadi...

帮我汉译英
My mother told me to go to school.A mother ,let his son go to chool in the kitchen."Hurry up, or you'll be late!"The son said loudly;"I don't want to go to school. The teachers don't like me ,the students don't like me too. They often talk about me secretly....

帮我汉译英下……
1. I never feel so tried and sad .2. What I'm recently.3. How about you recently.

帮我翻译汉译英
有什么样的习惯,就有什么样的性格。有什么样的性格,就有什么样的命运。家,是疲惫之时的休息场所;家,是遭遇风浪的避风港湾。而设计应从行为空间、生理空间、心理空间,都能满足使用者的需求,才能创造出自然和谐的空间。自然和谐空间源于材料品质和装饰的细节,那些经过涂饰和抛光的木材、有着富丽温馨...

麻烦帮我翻译一段话:,中译英
I am happy to have received your mail and am happy to receive the information materials from your company.如果可以,我希望能在获得实物版的同时也能收到电子版本,If it is possible, I like to have the hard copy as well as the elctronic version at the same time.这不仅能让我在第...

找英语高手,帮我翻译下一句英文. 谢谢 !
各位英语高手,帮我翻译一句话吧~翻译下英语哦,谢谢~ For I've been to Shanghai for a few days,I must apologize to you for not writing in time.请英语高手帮我翻译一句话,谢谢(汉译英) You've made your down payment of USD2000. We will send you the cargo at the exact ...

谁能帮我翻译一下这篇文章 英译汉
maybe it's too late 可能已经太晚了 but really sorry 但是真的 对不起 maybe it's not just one thing i should apologize for 或许你不唯一一个我应该道歉的 I shouldn't have pissed you like that 我不应该把你说成那样 to tell the truth 说真的 I haven't made someone mad enough ...

麻烦帮我翻译下,只有一句话,
you are the empress,but who is king?QUEEN是皇后的意思吧

相似回答