懂日文或是韩文的帮帮忙 看看这个是什么意思

Answer 1

左边：Revenge（复仇）左轮手枪
流浪者专用
左轮手枪/head shot（爆头），multi head shot（爆头很多），乱射
Double （双件鹰）可增加10%的bleeding（出血）
双件鹰可增加40%的Damage（损坏）
复仇打击回数增加，范围增加
被击时可增加2%双件鹰的召唤机会
右边：meister（战神）改造某种枪（sorry,我实在是查不出来这种枪的名字）
飞轮少年专用
自动手枪/攻击时增加2%gable（山墙）某种兽的召唤机会
7人的战神使用是限命的
采纳吧，这是我呕心沥血1个小时的杰作啊!!有两个词死活查不出来，应该是英文转换到韩文了吧。不是我说，这里面有好多好多的英文词啊!!!好难翻译的。
请别的网友不要随意乱粘贴，谢谢合作。