2、原文：邹孟轲母，号孟母。其舍近墓。孟子之少也，嬉游为墓间之事，踊跃筑埋。孟母曰：“此非吾所以居处子也。”乃去。舍市傍，其嬉戏为贾人炫卖之事。孟母又曰：“此非吾所以处吾子也。”复徙居学宫之傍。其嬉游乃设俎豆，揖让进退。孟母曰：“真可以处居子矣。”遂居。及孟子长，学六艺，卒成大儒之名。君子谓孟母善以渐化。本回答被网友采纳
- 官方电话
孟母三迁文言文翻译
《孟母三迁》的文言文翻译是：从前孟子小时候，父亲早早地死去了，母亲守节没有改嫁。有一次，他们住在墓地旁边。孟子就和邻居的小孩一起学着大人跪拜、哭嚎的样子，玩起办理丧事的游戏。1、孟子的妈妈看到了，就皱起眉头：不行!我不能让我的孩子住在这里了!孟子的妈妈就带着孟子搬到市集旁边去住。...
孟母三迁文言文翻译及原文?
翻译：从前，孟母为了教育她的儿子曾经三次搬家。她的儿子正是读书的年龄，有时遇到市场繁忙、人声鼎沸的地方，有时遇到喧嚣扰人的环境，都无法静下心来学习。为了儿子的教育，孟母多次搬家，希望他能处于一个良好的学习环境中。孟子听从母亲的教导，最终成为杰出的人才。1. 孟母三迁的故事源于中国古代，...
孟母三迁原文及翻译
孟母曰：“此非吾所以居处子。”乃去，舍市旁。其嬉游为贾人炫卖之事。孟母又曰：“此非吾所以处吾子也。”复徙居学宫之旁。其嬉游乃设俎豆，揖让进退。孟母曰：“真可以处居子矣。”遂居。及孟子长，学六艺，卒成大儒之名。君子谓孟母善以渐化。2、译文 孟子的母亲，世人称她孟母。过去孟子...
孟母三迁文言文翻译
1、译文：孟子的母亲，人称孟母。当初她的家靠近墓地，因此孟子小时候，游戏玩耍的都是下葬哭丧一类的事，还特爱学造墓埋坟。孟母见了说到：“这里不该是我带着孩子住的地方。”于是将家搬到一处集市旁，孟子又学玩起了奸猾商人夸口买卖那一类的事。孟母又说：“这里也不是我该带着孩子居住的地方。
孟母三迁古文加翻译
君子谓孟母善以渐化。译文：孟子的母亲，世人称她孟母。她原住在墓地附近，孟子小时候，模仿丧葬的游戏。孟母说：“这里不适合我的孩子居住。”于是搬家到市集附近，孟子又模仿起了商人卖东西的游戏。孟母又说：“这里也不适合我的孩子居住。”最后孟母搬到了学校附近，孟子开始学习鞠躬行礼、谦让进退。孟...
孟母三迁文言文翻译
母又曰:“是亦非所以居子矣。”继而迁于学宫之旁。每月朔望，官员入文庙，行礼跪拜，揖让进退，孟子见了，一一习记。孟母曰:“此真可以居子也。”遂居于此。【翻译】从前孟子小的时候和母亲住在墓地旁边。孟子就和邻居的小孩一起学着大人跪拜、哭嚎的样子，玩起办理丧事的游戏。孟子的妈妈看到了，...
孟母三迁原文及翻译
原文：孟子幼时，其舍近墓，常嬉为墓间之事，其母曰：“此非吾所以处子也。”遂迁居市旁。孟子又嬉为贾人炫卖之事，母曰：“此又非所以处吾子也。”复徙居学宫之旁;孟子乃嬉为设俎豆揖让进退之事，其母曰：“此可以处吾子矣。”遂居焉。译文：孟子小时候，居住的地方离墓地很近，孟子学了些...
孟母三迁原文及翻译
《孟母三迁》原文及翻译如下：原文：邹孟轲之母也，号孟母。其舍近墓，孟子之少也，嬉游为墓间之事，踊跃筑埋。孟母曰，此非吾所以居处子，乃去，舍市傍。其嬉戏为贾人街卖之事，孟母又曰，此非吾所以居处子也。翻译：起初孟子家在墓地附近，每隔几天，就会有送葬的队伍吹着喇叭经过他家门口。
孟母三迁译文 孟母三迁翻译
孟母曰：“真可以处居子矣。”遂居。及孟子长，学六艺，卒成大儒之名。君子谓孟母善以渐化。《孟母三迁》的寓意 “孟母三迁”是指孟母为了孟子有一个好的教育环境，多次搬家，煞费苦心，现在用来指父母的用心良苦，不遗余力的培养孩子。现在人们用“孟母三迁”来表示接近好的人、事、物，才能学习...
古文《孟母三迁》怎么翻译?
[译文]：从前孟子的母亲，选择良好的环境居住，是为了让孩子学好。孩子不肯努力向学，就割断织布机上的布来劝勉他。[故事]：孟母三迁 孟子，名柯。战国时期鲁国人（现在的山东省境内）。三岁时父亲去世，由母亲一手抚养长大。孟子小时候很贪玩，模仿性很强。他家原来住在坟地附近，他常常玩筑坟墓或学...
