《个园 》文言文原文、、、
原文摘录：“个园者，本寿芝旧址，主人辟而新之。堂皇翼翼，曲廊邃宇。周以虚栏，敞以层楼。叠石为小山，通泉为平地。绿梦袅烟而依回。嘉树翳晴而蓊。爽深靓，各极其致”。
个园者 本寿芝文言文翻译器
个园这个地方，本来是寿芝园旧时的地址，
叠石为小山,通泉为平池文言文翻译 速度!!~~
磨砺自己的操守气节。这样看来，主人爱竹其意义确实重大深远啊！哪里只是因为竹子冬青夏翠，表面象碧玉一样鲜润，显示这地方竹子之美而已！主人于是称此园：个园。个园内奇花异草丛生，随季节而改变色彩。个园的各种美景和情趣远 远胜过子山所说的“两侧八九丈，纵深数十步，榆树、柳树两三行，梨树、桃...
...我是翠园的,你是不是李伦琰的学生,我自然清楚!!)
3.结合文章,解释文中词语所表达的意思。(6分)(1)“秋山……构思大胆,用石泼辣,相传为大画家石涛杰作。” 泼辣(2)“看此山,山势巍峨……气象果然不同一般。” 气象 (3)“稍前又有十二生肖之假山石,皆在似与不似之间……”似与不似 4.个园以四季假山的堆叠精巧而著名,在文章第二段是怎样体现出来的?(...
文言文雅翻译
1. 雅谑的文言文翻译 明·浮白斋主人《雅谑》 1、园外狼 宋代大臣石中立为人诙谐幽默,早年做员外郎时,有一次与同僚们去皇帝的御花园观看狮子。同僚中有一人不解地说:“朝廷每天拿五斤肉来饲养它,而我们这些人的俸禄反而不如这头狮子。”石中立笑着说:“那当然啦。我们这些人的职务,只不过是个园(员)外狼(郎...
文言文翻译时的雅
下面我们就结合实例谈谈文言文翻译的基本技巧。 一、组词释义 文言文多是单音节词,现代汉语多是双音节词,并且很多本身就是由文言词增加一字得来的。这就是我们可以用组词的方法来解释很多文言词的依据。 例1:政通人和……(范仲淹《岳阳楼记》) 翻译:政事通畅,人民和乐…… 二、照录或更换 古代的人名、地名、...
垫脚文言文
1. 雅谑的文言文翻译 明·浮白斋主人《雅谑》 1、园外狼 宋代大臣石中立为人诙谐幽默,早年做员外郎时,有一次与同僚们去皇帝的御花园观看狮子。同僚中有一人不解地说:“朝廷每天拿五斤肉来饲养它,而我们这些人的俸禄反而不如这头狮子。”石中立笑着说:“那当然啦。我们这些人的职务,只不过是个园(员)外狼(郎...
初一语文第四单元测试卷
1.扬州个园取名“个园”的缘由是: (1分)2.文章介绍个园时,用了哪几个表示位置变化的词句?这是按什么顺序写的?(3分)3.结合文章,解释文中词语所表达的意思。(6分)(1)“秋山……构思大胆,用石泼辣,相传为大画家石涛杰作。”泼辣(2)“看此山,山势巍峨……气象果然不同一般。” 气象...
雅谑文言文
1. 雅谑的文言文翻译 明·浮白斋主人《雅谑》 1、园外狼 宋代大臣石中立为人诙谐幽默,早年做员外郎时,有一次与同僚们去皇帝的御花园观看狮子。同僚中有一人不解地说:“朝廷每天拿五斤肉来饲养它,而我们这些人的俸禄反而不如这头狮子。”石中立笑着说:“那当然啦。我们这些人的职务,只不过是个园(员)外狼(郎...
