第1个回答 2013-11-18
最近网上流传一篇名为『十一朵玫瑰花花语』的短文.
文章的内容大概是说一对情侣，男生的他不是一个罗曼蒂克的人，但知道女朋友喜欢玫瑰花，而且有一个地方可以买到便宜又漂亮的自助剪花后，偶而也会刻意去买十一朵玫瑰花送给她；女生的她收到花，心理总是高兴，但对「十一朵」玫瑰花的意涵，一直存著不解的疑惑，直到有一天， 她在花店看到「十一朵」代表的花语后才知道，送花不一定要成双的数目，而且十一朵玫瑰花代表「一生一世」的花语还真令人感动呢！
可是她还是希望能听到他亲口说出浪漫感人的心意，于是逼问著他十一朵玫瑰花代表些甚么？他竟也只能支吾其词，最后只得跑去问花农十一朵玫瑰花的花语，花农说：「种了三十年的花，没听过甚么花的语言！倒是常常听到来买花的男人向女人说些花言巧语。」那为什么你卖花每把都是十一朵呢？他疑惑地问，花农说因为「买十送一！」。
故事的结果，虽然有点令人气结，许多女性朋友看完也加上「有点想打人…….」的注解；不过从文章中，我却彷佛看到人心的欲求不满与慷慨相赠的强烈对比；先是女孩子喜欢象征爱情的玫瑰花，男朋友知悉后送上花来，原是多么令人感动的情节呀，但是有了花之后，女孩又寻思著送十一朵花的意涵，在无意中得知商人们「十一朵玫瑰花语」之后，已是满心甜蜜，却仍然构建著听到心上人亲口说出浪漫话语的情境，一切的一切不都是自己依循著花商们的精心设计的商业手段在逐步的编织著一种「制式的浪漫爱情」吗？
相反的，花农为感谢顾客，没有什么花俏的促销语汇和宣传手法，殷实的把一束一束的花都包装成十一朵，平实的摆放著供人选购，买十送一，童叟无欺！这样的慷慨相赠气度，岂不更恢宏，动人？
曾几何时关于爱情，人们已渐渐落入商业促销的安排公式里了，情人节非得玫瑰花和浪漫的烛光晚餐不可，还有号称爱情恒久远的钻石也要凑上一脚，好像有了这些以后，情人们就会如童话故事结局一样的「从此过著幸福快乐的日子」，事实上，幸福与不幸福不就一直在生活中来来往往的相逢与错过之间交错著吗？都是取决于人心的一念啊！今年的情人节如果你收到十一朵玫瑰花，你是要幸福呢？还是要气结？
但真正的花语解释..好象是一生一世吧!
文章的内容大概是说一对情侣，男生的他不是一个罗曼蒂克的人，但知道女朋友喜欢玫瑰花，而且有一个地方可以买到便宜又漂亮的自助剪花后，偶而也会刻意去买十一朵玫瑰花送给她；女生的她收到花，心理总是高兴，但对「十一朵」玫瑰花的意涵，一直存著不解的疑惑，直到有一天， 她在花店看到「十一朵」代表的花语后才知道，送花不一定要成双的数目，而且十一朵玫瑰花代表「一生一世」的花语还真令人感动呢！
可是她还是希望能听到他亲口说出浪漫感人的心意，于是逼问著他十一朵玫瑰花代表些甚么？他竟也只能支吾其词，最后只得跑去问花农十一朵玫瑰花的花语，花农说：「种了三十年的花，没听过甚么花的语言！倒是常常听到来买花的男人向女人说些花言巧语。」那为什么你卖花每把都是十一朵呢？他疑惑地问，花农说因为「买十送一！」。
故事的结果，虽然有点令人气结，许多女性朋友看完也加上「有点想打人…….」的注解；不过从文章中，我却彷佛看到人心的欲求不满与慷慨相赠的强烈对比；先是女孩子喜欢象征爱情的玫瑰花，男朋友知悉后送上花来，原是多么令人感动的情节呀，但是有了花之后，女孩又寻思著送十一朵花的意涵，在无意中得知商人们「十一朵玫瑰花语」之后，已是满心甜蜜，却仍然构建著听到心上人亲口说出浪漫话语的情境，一切的一切不都是自己依循著花商们的精心设计的商业手段在逐步的编织著一种「制式的浪漫爱情」吗？
相反的，花农为感谢顾客，没有什么花俏的促销语汇和宣传手法，殷实的把一束一束的花都包装成十一朵，平实的摆放著供人选购，买十送一，童叟无欺！这样的慷慨相赠气度，岂不更恢宏，动人？
曾几何时关于爱情，人们已渐渐落入商业促销的安排公式里了，情人节非得玫瑰花和浪漫的烛光晚餐不可，还有号称爱情恒久远的钻石也要凑上一脚，好像有了这些以后，情人们就会如童话故事结局一样的「从此过著幸福快乐的日子」，事实上，幸福与不幸福不就一直在生活中来来往往的相逢与错过之间交错著吗？都是取决于人心的一念啊！今年的情人节如果你收到十一朵玫瑰花，你是要幸福呢？还是要气结？
但真正的花语解释..好象是一生一世吧!
第2个回答 2013-11-18
因人而异吧.....可以是一生一世，可以是一心一意..........
相似回答
