求英语高手,帮忙翻译!

女朋友生日了,打算送生日卡和礼物,在生日卡上打算用英文方式去表达,但自己的英语水平很一般,麻烦英语高手帮忙翻译一下。
内容如下 “送你一个迷人的小星空,天上的星星祝福你身体健康,越来越漂亮,快乐每一天,生日快乐啊!”
感觉这句话好吗??欢迎大家帮忙多提意见~~为了我的幸福~~~小弟万分感谢了!

Send you a charming little sky, the stars wish you healthy, more and more beautiful, is joyful every one day, happy birthday! 只要是你自己真心写给你女朋友的 她就会很感动的
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2011-05-05
Sending you a charming little sky, the stars wish you healthy, more and more beautiful, is joyful every one day, happy birthday! "
第2个回答  2011-05-05
在学习、工作中遇到了难题,并且在网上搜索不到答案,可以通过上学吧问道提问:问道专家团的专家将会迅速帮您解决问题。
第3个回答  2011-05-05
You a charming little sky, the stars wish you healthy, more and more beautiful, is joyful every one day, happy birthday !
祝你好运
第4个回答  2011-05-05
Send you a little charming starlit sky, stars wish you health, more and more beautiful, happy every day. happy birthday
相似回答
大家正在搜