翻译文言文啊,各位大姐大哥小弟小妹帮我~~~今天一天啊~

《永公学书》的译文啊~!!!急,就今天啊~~~~~
得到的启示

原文
永公住吴兴永欣寺, 积年学书,后有秃笔头十瓮,每瓮皆数石。人来觅书并请题额者如市。所居户限 为之穿穴,乃用铁叶裹之。人谓为“铁门限”。后取笔头瘗之,号为“退笔冢”。
--选自《书断》
编辑本段要点导引
文中所写的智勇是陈、隋间书法家。晋王羲之七世孙,山阴(今浙江绍兴)永欣寺僧。继承祖法,精勤书法,相传手书《真草千字文》八百余本。本文用智勇所遗秃笔头数量之巨、上门求字的人之多,从侧面来表现他学字之勤、书法之好。
编辑本段注释
穴:洞,孔
瓮:口小腹大的容器
石:旧时重量单位
户限:门槛
瘗:埋
号:称为
觅:寻找
书:(智勇)所写的字
冢 : 坟墓
秃笔头:指毛笔用久了,笔头上的毛都脱落了,只剩一个笔头。
吴兴:古地名,今浙江湖州。
积年:多年。
书:书法。
皆:都,全。
数:几
觅:寻求
题:写
为:被
穴:小洞
乃:就
叶:皮,片
谓:称
永公:即智永;公:对人的敬称
编辑本段译文
智永住在吴兴永欣寺,多年学习书法,以后有十瓮写坏的毛笔头,每瓮都有几担(那么重)。来求取墨迹并请写匾额的人多得像闹市,居住的地方的门槛因此被踏出窟窿,于是就用铁皮包裹门槛,人们称之为“铁门槛”。后把笔头埋了,称之为“退笔冢”。
编辑本段关于智永
智永,僧法极,字智永,王右军七世孙,右军第五子徽之之后,号永禅师,山阴人。他是陈,隋间著名书法家。智永善书,书有家法。智永还将王羲之作为传家之宝的《兰亭序》,带到云门寺保存,云门寺有书阁,智永禅师居阁上临书20年。智永书法,誉满华夏,于阁上临得真草千字文八百余本,浙东诸寺各施一本。时求书者纷至,所居户限(门槛)为穿,遂用铁裹之,人谓之铁门限(槛)。人称智永妙传家法,精力过人,隋唐间工书者鲜不临学。年百岁乃终。智果、辨才、虞世南均智永书法高足。
编辑本段作者 出处
本文出自《书断》作者张怀瓘,唐代书法家、书学理论家。海陵(今江苏泰州)人。活动于开元(713-714)间,官翰林供奉、右率府兵曹参军。南宋陈思《书小史》称其善正、行、草书。对自己书法十分矜恃,自称:“正、行可比虞(世南)、褚(遂良),草欲独步于数百年间。”手迹无存。著有《书议》、《书断》、《书估》、《评书药石论》等,为书学理论重要著作。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2007-05-12
智永住在吴兴永欣寺,多年学习书法,以后有十瓮写坏的毛笔头,每瓮都有几担(那么重)。来求取墨迹并请写匾额的人多得象闹市,居住的地方的门槛因此被踏出窟窿,于是就用铁皮包裹门槛,人们称之为“铁门槛”。后把笔头埋了,称之为“退笔冢”。
第2个回答  2013-05-23
智永住在吴兴永欣寺,多年学习书法,以后有十瓮写坏的毛笔头,每瓮都有几担(那么重)。来求取墨迹并请写匾额的人多得象闹市,居住的地方的门槛因此被踏出窟窿,于是就用铁皮包裹门槛,人们称之为“铁门槛”。后把笔头埋了,称之为“退笔冢”。

翻译文言文啊,各位大姐大哥小弟小妹帮我~~~今天一天啊~
编辑本段译文 智永住在吴兴永欣寺,多年学习书法,以后有十瓮写坏的毛笔头,每瓮都有几担(那么重)。来求取墨迹并请写匾额的人多得像闹市,居住的地方的门槛因此被踏出窟窿,于是就用铁皮包裹门槛,人们称之为“铁门槛”。后把笔头埋了,称之为“退笔冢”。编辑本段关于智永 智永,僧法极,字智永...

笑话,收集笑话一千个
各位大姐,大哥,小弟,小妹,大妈,大意,大伯,大婶,有笑话给个笑话,没笑话的留个言,谢了... 我想收集一千个笑话,作为我女朋友的生日礼物。各位大姐,大哥,小弟,小妹,大妈,大意,大伯,大婶,有笑话给个笑话,没笑话的留个言,谢了... 展开  我来答 35个回答 #热议# 已婚女性就应该承担家里大部分家务吗?吾乃...

世博得幽默笑话
我和斯琴都看清了这女孩,我心里想,“这不是表姐吗?可表姐已经失踪五年了。父亲为表姐的事跟表姐的继父继母闹了好几回。最后还告上了法庭,可父亲的证据不足终究没有告倒表姐的继父母。现在表姐怎么会出现在这里呢?” 正在我心里乱七八糟的想着,还没理出个头绪时,斯琴却叫道:“姐姐是你,从你失踪之后,我和...

虐心耽美小说
各位大哥大姐小弟小妹帮帮忙啊,我别的要求没有,就是要像《马夫》《霸主的傻儿》一样看了让人伤心,但结局是好的就行,一定要虐心的啊结局要好的最好是完结的在提醒一句要完结的... 各位大哥大姐小弟小妹帮帮忙啊,我别的要求没有,就是要像《马夫》《霸主的傻儿》一样看了让人伤心,但结局是好的就行,一定要...

帮帮我吧,我要怎么追这样一个女生
她性格很开朗,喜欢运动,每次见她都笑笑的,从没见她有过烦恼,我就喜欢她这点,但我怕自己追她反而会被她疏远。难得在大学里找到一个自己中意的女生,却不知道该怎么办。各位大哥大姐小弟小妹帮帮在下吧,在下先谢谢了。 展开  我来答 5个回答 #热议# 已婚女性就应该承担家里大部分家务吗? Vegas_liu ...

求文言文,故事性的,而且所有人都知道的,大哥大姐们想出一点是一点...
译文:有个宋国人嫌自己的庄稼长得慢,就将禾苗一棵棵拔高。他疲惫不堪地回到家里,对家人说:“今天累坏了,我帮助庄稼长高啦!”他儿子赶忙到地里去看,禾苗都已枯萎了。天下人不犯这种拔苗助长错误的是很少的。认为养护庄稼没有用处而不去管它们的,是只种庄稼不除草的懒汉;一厢情愿地去帮助...

谁能发一个长虹C200的手机ROM包给我?
各位大哥大姐小弟小妹们:你们好,谁能发一个长虹C200的手机ROM包给我?我在这里给你鞠躬!然后给你50分手机是装宽带的时候电信买的,如果你有ROM包,二九七三八零四零四(小老鼠)扣扣_c_O_M,确认无误,立马给分。 展开  我来答 分享 微信扫一扫 网络繁忙请稍后重试 新浪微博 QQ空间 举报 浏览33 次 可选...

...请各位大哥大姐、小弟小妹多多帮忙,把它打出来,我在这里谢谢了...
下面 参考资料:飛

...奶奶、叔叔、阿姨、大哥、大姐、小弟、小妹! 帮我找一个故事。_百度...
我会主动去迎他,我会在他哄我时立刻和好,我会每天下班去买菜,我会每次做菜失败却仍是努力的去学去做,我会在所有反对的呼声中爱他,只是,他没有去仔细发现,只是,他不想去发现,只是,他还不想娶我 爱情就像你的星座——天枰,很难平衡,但是只有比较平衡了,才能稳步前进 ...

追击问题请大哥大姐小弟小妹叔叔阿姨大伯大妈,各位前辈帮帮我。最好...
蜜蜂飞的路程也就亮亮追上明明的时间*蜜蜂的速度 亮亮追明明用的时间:200*6\/(260-200)=20分钟 期间蜜蜂飞了400*20=8000米 方程法 设亮亮X分钟后追上明明,260*X=200*(X+6)解得,X=20 所以,蜜蜂飞的距离是400*20=800米

相似回答