各位大侠帮忙啊,翻译一篇英文! 谢谢谢谢!好人一生平安!

Malaysia
In Malaysia, the effect of joining the Paris Convention in 1990 and TRIPS in 1995 led to very important reforms for IP-based economic development. Since joining the former, the number of patent applications and the rate of GDP have greatly increased. Since joining TRIPS the number of patent applications and level of expenditure on R&D have also greatly increased. The revision of the patent law in 2000 to comply with TRIPS was also a very important reform for IP-based economic development because royalties dramatically increased between 2002 and 2005. These data suggested a close relationship between IP-related treaties and economic growth. The country joined the Patent Cooperation Treaty (PCT) in 2006, and this is also expected to have an influence on its economic growth.

In the case studies, even major companies in major industries had not obtained many patents, and this is borne out by the cases of Favelle Favco Berhad and Cooper Cameron Sdn Berhad in the manufacturing industry.

In the economic analysis, patent applications positively correlate to the IP index. Moreover, GDP and FDI showed a positive relation to the IP index.

第1个回答  2011-05-03
马来西亚
In马来西亚,在1990年加入巴黎在1995的大会和旅行的作用导致了非常基于IP的经济发展的重要改革。 从加入前,专利申请的数量和国民生产总值的率很大地增加了。 因为加入绊倒专利申请的开支的数量和水平以R&D的很大地也增加了。 因为皇族巨大增加了在2002年和2005年之间,在依从的2000年专利权法的修正旅行也是基于IP的经济发展的一项非常重要改革。 这些数据建议了与IP相关的条约和经济增长之间的密切的关系。 国家在2006年会加入专利合作条约(PCT),并且这也预计有对它的经济增长的影响。

In专题研究,在大型企业的甚而主要公司未得到许多专利,并且这由Favelle证实Favco Berhad和木桶匠卡梅伦在制造工业的Sdn Berhad事例。

In econ
相似回答
大家正在搜