哪位日语达人可以帮忙翻译成日文？不胜感激、

Question

产品概述
匀质聚氯乙烯（PVC，防水卷材是一种高品质、高分子防水片材，经PVC树脂加人增塑剂、抗紫外线剂、抗老化剂、稳定剂等加工助剂，通过挤出法生产成型的高分子防水卷材。本产品由于采用了独特的产品配方，产品寿命远远超出了一般的防水材料，整个防水系统寿命长，屋面超过20年，地下超过50年，在建筑、土木工程中得到广泛的应用。
内增强加筋型聚氯乙烯（PVC）防水卷材是一种热塑性的PVC卷材，该卷材是以聚酯纤维织物或玻璃纤维作为加强筋通过特殊的挤出涂布法工艺使双面的聚氯乙烯塑料层和中间的聚酯或玻纤加强筋结合成为一体而形成的高分子卷材肥方先进的聚氯乙烯塑料层与网状结构的聚酯纤维织物相结合使卷材拥有极佳的尺寸稳定性和较低的热膨胀系数。玻璃纤维内加强筋与卷材充分捏合，因此不会出现层间分离和水浸等现象。提升卷材直接暴露在自然环境中的长期性能，同时，卷材表层独特的涂层使卷材具有自洁功能，防止空气中的灰尘和污染物在卷材上着色。
产品优势
● 混料自动化。本项目的混料采用自动升温控制、自动时间控制、自动喂料控制；
● 挤出设备采用双螺杆共济，螺杆温度采用电脑自控温系统；
● 机头采用幅宽2.1m的大幅宽模头挤出设备；
● 精密的三辊压延装置，装备间距采用自控自调系统。
产品特点
● 使用寿命长，耐老化、屋面材料可使用20年以上，地下可达50年之久。
● 拉伸强度高、延伸率高、热处理尺寸变化小。
● 低温柔性好，适应环境温差变化性好。
● 耐根系渗透性好，可做成种植屋面。
● 抗穿孔性好。
● 施工方便、焊接时牢固可靠且环保无污染。
● 耐化学腐蚀性强、适用特种场合。
● 具有良好的可塑性，边角细部处理方便快捷。
● 维修方便，成本低廉。
● 经过2000小时人工候化的验证

Answer 1

制品の概括

聚氯乙烯密着质(pvc、防水卷材は一种の高品质、高分子防水片材、経pvc树脂加人增塑剂、紫外线を防ぐ抗酸化剤、安定剤や剤などの加工エフォゲン」を通じて、生产成型を离れると、法に卷材高分子防水。当制品を采用しているので独特の制品、ミルク制品寿命を大きく上回った一般の防水材、全体の防水システムの寿命が长く、屋面20年を超える、地下が50年以上は、建筑、土木工事で広泛な応用します。

加筋型聚氯乙烯内増强(pvc)防水卷材は一种の热塑性pvc卷材、同卷材は、ポリエステル织物やガラス繊维を补强する特殊なを离れると、カナリ涂布法をさせる裏のプロセスの真ん中にあったプラスチック层や玻纤カナリ结合ポリエステルまたは强化と一体となってによって形成された高分子卷材肥方先进のプラスチック层とメッシュ构造のポリエステル繊维织物を结合させ卷材保有の良いサイズ安定性と低い热膨胀系数。グラスファイバーする时には、十分捏合筋と卷材ない层だけ分离と水などの现象が现れている。直接卷材で露出格上げ自然环境の中の长期的な性能をさせると同时に、卷材表层独特のフィルムが持つ自洁させる卷材机能を防ぐために、空気中のほこりや汚染物质が卷材で着色しなければならない。

制品の优位

●混スリープオートメーション化した。今回の混ざった材料を采用し、自动で自动的に加热して统制时间制御、自动ねえ材料を制御することができます;

●を离れると、设备は螺打の控除、巻き打の温度を采用しているパソコンと温システム;

●机体幅2 . 1 mを采用してからの大幅な幅模头を离れると、装置;

●精密の入り口压延装置や装备の三(间隔を采用していると、调システムだ。

キー・

●ご使用寿命が长く、老化防止、屋面材料を使用できるように20年以上、地下に达することができて50年ぶりのことである。

●引き伸ばし强度の高さ、轩先率が高く、発热サイズの変化が相対的に少ない。

●低温フレキシブルは良くて、环境への适応性良かった」とし、「温度差変化

●耐热希-クォン浸透型いいのに、マカーン栽培屋面だった。

●抗パンチ性で良かったです。

●施工便利、溶接时がしっかりしていて信凭性环境にやさしい环境にやさしい。

●耐热化学腐蚀性强、适用される特殊场面がある。

●良好な可塑性、隅の细部処理手軽だ。

●补修便宜のため、コストが安くすむからである。

●経纬2000时间人工候化の検证することにした

Answer 2

这种比较规范的东西，直接上谷歌翻译好了。选择原文简体中文，目标语言日文。应该还可以用的。再找个高手稍微润色下就ok了

Answer 3

没本事。。。。看到第一句的一半就挂了。。。找个翻译器自己去弄吧

Answer 4

这片资料专业术语太多了，所以除非找到专业人士才能办得到。