请专业日语人帮忙翻译:“我在日本学到很多东西,体验了一次日本的校园生活,我在那里很开心。”

如题所述

私は日本で沢山のことを学びました、そこでキャンパス生活を体験して、とても楽しかったのです。追问

能不能把kanji的hiragana音告诉我...

我还没学到那么多的汉子...所以有些汉子不会发音

不知道发音是什么样的

追答

わたしはにほんでたくさんのことをまなびました、そこでキャンパスせいかつをたいけんして、とてもたのしかったのです。

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
无其他回答

帮忙写一篇题目为日本留学生活的日语作文
我的大学生活 天色刚亮,就可以看到校园里有人在树阴中读外语了,那种专注的样子,让行人都放轻了步子,怕打扰了他们.找个座位坐下来,掏出课本,一天的大学生活拉开了序幕.渐渐路上的行人多了,打破了校园的宁静,快到上课的时间了,和同学边聊着昨晚的球赛,边走向教室.课堂上很快就沉浸到老师精彩的讲课...

求把下面中文翻译成日语(大概意思就行),非常感谢!!
准备に练习をしていたこの过程のパワーに満ちていた鲜やかな、地球の魅力として、日本语科の学生の俺たちは参加に强化したコミュニケーションでは、政府の保证を知的と面白さのと同时に、多角からで日本语を勉强した。

望各位日语牛人们,帮忙翻译一篇文章,拜托了.!!!不要网络翻译器的哦,稍...
日本动漫那叫一绝啊,面向全年龄阶段的动漫,小到十岁,大到五十岁以上的人,都有他们合适的动漫,而且现在日本动漫的剧情,台词都很精致,最要命的是配音,和配乐。我感觉日本的动漫和中国的动漫相比,就像一个成熟的美丽女人和一个拖着鼻涕的小孩,不可同日而语,虽然我也是一个爱国主义者,但我不得不就事论事。 随着...

求写我的学校日语作文,二十句到二十五句话就好啦
是啊,一年过得好快,我上初二了,不会再是那个刚进学校时的那个懵懂,未脱稚气的孩子,看到初一的新生,仿佛又见到了那时的自己,脑瓜里面总是充满了奇怪的念头,那时真是太天真了,总以为世界上有永恒,一直在寻找着传说中的永恒,总想成为世界的中心,让所有人像行星一样环绕在我周围。 初一时不懂得什么是竞争,什么是...

火急~~马上面试、求好心人把我的自我介绍翻译为日文。只要满意,仅有的...
私は、子供の善始うちくつろい天寿を単独で生活して、日本に留学に一生悬命に勉强するのは完成したはげむ苦しい生活を用意し、挑戦するのに十分な自信もあります。私のことを我慢できる趣味が幅広くてビリヤードに兴じると、特に得意で泳いでいると、もっと志でこの方面を収集した日本人...

有日语大神帮我翻译一下哦。老师说用翻译工具的话给0分,所以,谢谢大神...
1.“女院”应该是你的学校的简称吧。直接使用在日语里没关系(日本人也用省略的称呼来称呼学校)2.你应该是初学者吧,初学者的作文用敬体的好像比较多。所以用敬体将你写的中文基本上是直译了。如果你的老师有特别要求只能用简体,请自行改成简体。3.虽然帮你写了作业,不过如果是真心想学日语的话,...

请好心人帮忙翻译以下成日文,本人非日语专业,选修课作业。希望翻译成水...
时间があるとき、スポーツをしたり、外で食べたりしました。夏には泳ぎに行きました。不知您老人家是学了多久,以上纯手工,按4级-3级之间的水平翻译的,也故意小错了几个位置。拿去混作业应该没问题。保证比机器翻译好得多。如果觉得这个水平不行或者太高,请再追问,可以修改一下 ...

求各位大神帮帮忙 日语发表 求翻译,不要机翻 采纳后必有重谢
最近、学校暴力をして新しい元素で「ソフト暴力」は、その中の一种で、暴力を振るっては手挂けなかったのではなく、言叶で、人をいじめ、ネット上に扱き下ろし、诽谤などの言语暴力だ。日本は非常な教育热の高い国、とされてきたづか」だった。世界的な経済不安の影响を受け、伝统的な...

请翻译一段日语(200分)
六年前,怀着对同学们的期盼,对老师的敬仰,跨进了这个陌生的校。遇见你之后,我的校园生活增添了一份色彩,是那么重的一笔啦!六年前、同级生の期待と先生の敬慕という気持ちをもってこの见知らない学校に入りました。亲爱的老师,回顾六年,我真的觉得很快,仿佛,那三四年级的事情总在我...

《我的大学》小作文翻译成日语,谢谢了!
离脱した亲の四年の大学生活の中で、私は独立をマスターして、マスターして、マスターしてどのように责任を他人と仲良く。経験した大学に、私はやっと体得できる生活の本当の意味を。やっとこんなに良いようになった。しかし私の心の中で仕事の中で最大の残念な思いは学业に引き続き...

相似回答