太棒了!
那个是什么来的?
英译汉!!!急急急
如果你有礼貌地叫男人去做一点点额外的家务活,他会欣然接受的。如果他们可以选择做何种家务活时,他们甚至更乐意地去做而且不需要任何的监督。关键就是在这里:男人会觉得,做家务不仅是因为他们把家务劳动当作是一项任务来完成,而且更是因为他们这样做仅仅是想取悦自己的老婆。如果叫男人去做他们觉得没...
英译中... 各位大侠帮帮忙...
8。请知悉我们将要求付款不可撤消的、可转让的信用证从现在起,或者,如果这是可能的,我们希望你们通过电汇方式支付给我们之前装运。9。应该,一个偶然的机会,解决不了的贵公司进口的商品提到的,我们将不胜感激,如果这封信可能被提交给正确的进口公司。10。保险公司可能会拒绝赔偿在出现损坏或偷盗时,在地...
英译汉求助,大侠来帮忙啊!!不要机翻。
这应包括使用逆变器额定电源电缆为变频驱动的汽车用适当的连续性的屏蔽和电气接地的设备和连接电缆。安装的预防措施应被用来消除任何电机轴承电流。变频驱动的汽车将会有其轴承绝缘从电动机框架来防止轴承电流。就是这个了!!!
求合同条款英译中!急~在线等
卖方有权向任何第三方在没有任何通知或买方同意的情况下从买方收回和转售国内任何货物(如适用),而这样的损失和卖方在任何偶然或必然的的情况下转售所造成的损失一样
急急急!!!帮忙英译中``会有加分`
精心手译,杜绝机译!1...Just before 9o'clock on Sunday evening 28 May ,1967, he arrived back in England,where a quarter of a million people were waiting to welcome him.Queen Elizabeth II knighted him with the very sword that Queen Elizabeth I had usde almost 400 years ...
求专业英语翻译大侠,请进 。下面汉翻英是我翻译的,好像有些错误,请帮...
西方艺术史就是这样一个用光书写的历史,解读西方的艺术则可以从“光”在其文化和精神领域中的意味作为切入点,基督教教堂建筑艺术更是如此。文章通过对基督教教堂“光”的设计为线索,解析了安藤忠雄的“光之教堂”及其设计理念。认为该作品是“上帝之光”的中世纪教堂和“理性之光”的朗香教堂的逻辑...
中翻英~急用~~麻烦诸位大侠帮帮忙
5、异议登记被法院撤销或认定为不正确。5, the dissidence registration revoked or by the court is not considered correct.第四部分是异议登记不当的损害赔偿责任。The fourth part is the dissidence registration is improper damage liability to pay compensation.从《物权法》第19条第2款和《...
英文翻译: 急~~~求各位大侠
found water-eroded cave longest one underground river, because its corrosion with top down, so closely interlinked funnel and called it TongTianHe vertical cloud. Free activities about (about 3 hours)4, fuchunjiang XiaoSanXia - YanZiLing DiaoTai and jiangnan scenery - longmen bay ...
高分请人帮忙英译汉,急!
• Neither name of Intel Corporation nor the names of its contributors may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission.在未经事先书面特别许可的情况下,英特尔公司名称或对其有贡献者的名称均不可用于支持或推销由本软件衍生...
跪求谁帮我翻译哈啊,急用(汉译英)谢谢了
he firmly believes that self may become famous on the future the before long 4, does not regard it as one thing , what my moment ago speaks does not point to you this 5, doors are in this way low , that tall person has no way to draw up when entering a house, Can o...