金人怒,执送燕之前的古文 翻译

Question

欧阳珣字全美，吉州庐陵人。崇宁五年进士。调忠州学教授、南安军司录，知
盐官县。以荐上京师，遇国难，及出使，加将作监丞。金人犯京师，朝议割河北绛、
磁、深三镇地讲和。珣率其友九人上书，极言祖宗之地尺寸不可以与人。及事急，
会群臣议，珣复抗论当与力战，战败而失其地，它日取之直；不战而割其地，它日
取之曲。时宰怒，欲杀珣，乃遣珣奉使割深州，珣至深州城下，恸哭谓城上人曰：
“朝廷为奸臣所误至此，吾已办一死来矣，汝等宜勉为忠义报国。”金人怒，执送
燕，焚死之。

这段文字的白话翻译

Answer 1

欧阳殉字全美，吉州庐陵人。崇宁五年进士。调忠州学教授、南安军司，知道
盐官县。因被推荐上京城，遇到国家患难，等到出使，加授将作监丞。金军侵犯京城，朝廷商议割让黄河以北绛、
磁、深三镇土地讲和。殉率领他的朋友九人上书，极言祖宗的地尺寸不可以与人。等到事情紧急，
与群臣商议，珣又争论应当与全景，战败而失去的土地，另一天取的值；不战而割下自己地，另一天取的曲。当时宰相发怒，想杀殉，于是派昊殉奉使割深州，珣到深州城下，哭着对城上的人说：
“朝廷为奸臣所害到这里，我已经准备好一死来了，你们应该努力为忠义报国。“金人生气把
燕用火烧死。