怎样把听到的日文转化为能念出来的中文？

Answer 1

1，自学日语
2，语音翻译软件，比如italk等

Answer 2

投机取巧的行为，不赞成这样做。而已各国语言的元音和辅音的读法不大相同，你很难准确表达。