谁能把这段话翻译成文言文。不胜感激。。

哲学是对人生经验的全面反省人生就好象航海一样,如果你没有罗盘,就不知道自己往哪里走。罗盘就是哲学,哲学是对人生的经验做全面的反省。人们可以向哲学家借这样的一个罗盘或者指南针,参考他们思考后的见解,也可以在自己内心里面启发这样的智慧,其实每个人的内心都有他的罗盘,只不过他不一定经过严格的训练或者是适当地去反省而找到。所以离开人生,哲学是空洞的,它没有内容。如果离开哲学的话,人生是盲目的,人生变成找不到方向,不知道该往哪里走。很多时候教师不知不觉的在给学生们说“你要懂人生的道理,要走好人生的每一步”,这里就有哲学的含义在里面。所以,人生的智慧,它归结为生命历程中不同的抉择。 “当真正用理性思考经验之后,就能知道自己应该如何做,知道哪一种人生更为理想,也更适合自己。理想代表针对未来,哲学的思考就是要让人能够在过去、现在、未来三个时间向度中连贯起来,让自己的生命不再只是活在当下那片片断断,刹那生灭的过程中而已。”

第1个回答  2011-05-25
可不可以不要这么无聊啊……我上次帮一个人翻了段跟老爸的沟通信,也就你这一般长,我都快昏过去了!!现代文和文言文根本就不一样,从斟酌遣词用句到思维逻辑、表达顺序和惯用的语气都不一样,这么翻过去要么就是半古不古很恶心,要么就改得面目全非,何必呢!

求详细解释这段文言文...不胜感激
曾巩:“法度之行,礼乐之盛,田畴之制,详序之教,拟之先王未备也;躬亲行阵之间,战必胜,攻必取,天下莫不以为武,而非先王之所尚也;四夷万古所不及以政者,莫不服从,天下莫不以为盛,而非先王之所务也。”(近人曾有学案争议,最后多方核实,此段是说太宗超越前王,而非不及)李世民推...

请把这些话翻译成文言文!不胜感激!
吾爱:虽应万语,不偿一言。使君心伤若此。吾固惜君,琴萧一顾,可共天长。参考资料:文绉绉,我看着有点酸!

SOS!请大侠帮忙将以下文段翻译成文言文!不胜感激~~~
掌 出 明 博 、 灾 推 泛 本 故 。 人 搜 动 乱 步 , 书 和 尤 的 罗 植 以 、 从 涉 当 其 笔 , 物 及 时 天 及 时 是 记 仔 的 自 政 文 的 农 关 中 细 形 然 得 星 范 民 於 , 探 态 界 失 躔 围 起 元 颇 讨 , 的 、 、 颇 义 朝 为 , ...

希望能有人能帮我把下面的句子翻译成文言文 万分感谢
谢之吾对汝爱,但千厘之距,知已不可为也,遥望未时,吾愿逢至留恋时,遂不与放手。

翻译成文言文:
幸得君诗,不胜感激之至,甚憾后会无期,维兄见谅,再三谢之!

谁能帮我把一下文言文翻译一下?不胜感激!
晋国人不能随心所欲号令郑国人,便带领诸侯再次进攻郑国,十二月初五日,攻击郑国的三面城门。二月二十二日,晋国悼公夫人请为杞国筑城的役卒吃饭,绛县人中间有一个人年纪很大了,没有儿子而自己去服役,也去接受夫人的饭食。晋献公洒酒祭地,地上 的土凸起成堆;拿肉给狗吃,狗被毒死;给官中小臣...

...感激 若没时间到访请告诉我一下 不胜感激 文言文 逼格高一点的_百度...
现代文与文言文对译:“若你”用文言文可以意译为“设汝”。“亲临现场”文言文词语能够用“至境”。“本人十分感激”用文言文词语可以是“余尤谢”。“没时间到访”用文言文词语可以是“无暇至”。“请告诉我一下”文言文词语能够用“敬言于余”。“不胜感激”用文言文词语可以是“甚谢”。这个...

请大家一起把这个现代文翻译成文言文,吾乃不胜感激! 没有悬赏分了,实在...
你在开玩笑吗?

文言文孟子·滕文公下的翻译
奚回来报告说:‘(王良)是天下最无能的驾车人。’有人把这话告诉了王良。王良说:‘请让我再驾一次。’经强求后奚才同意,结果一个早晨就猎获了十只鸟。奚回来报告说:‘王良是天下最能干的驾车人。’简子说:‘我就叫他专门给你驾车。’也对王良说了。王良不肯,说道:‘我为他按规矩驾车,整天打不到一只;不...

文言文翻译 在线求助 急用 不胜感激
1:《礼书》上说罍上刻画有云雷的饰纹图象,但是谁都不知道雷是什么样子。2:古代有叫做“沈卢”和“鱼肠”的著名宝剑,沈发音同“湛”,“沈卢”是说剑有深黑色的光泽。古人做剑用剂 钢做刀刃,用柔铁做剑身,不这样,剑就容易断折。请给分 ...

相似回答
大家正在搜