高铁和动车用英语各怎么说?
1、动车:EMU train D为动车组\/Electrical Multiple Unit (EMU)最大速度\/Maximum speed为200–250km\/h 2、高铁:High-speed train G为高速\/High Speed 最大速度\/Maximum speed为300km\/h
高铁和动车用英语怎么说
高铁:high-speed rail 动车:bullet train
高铁和动车用英语各怎么说?
硬要译的话,高铁可译成High Speed Railway。但实际上没人这么译动车这词则是中国大陆独有英语里没对应词,勉强可译为EMU或者DMU,其中的MU代表的“Mutiple Unit”(单元列车) 参考资料: http:\/\/zhidao.baidu.com\/question\/268839815.html?an=0&si=1 pseudorange | 发布于2012-02-28 举报| 评论 4 9 D...
高铁和动车用英语各怎么说?
1、高铁:Railway High-speed,动车:bullet train。2、动车和高铁本质上都是属于动车组,只是速度等级不同,动车组的速度在200-250左右,高铁在300-350左右。3、如果是火车票上的D字头,就基本上是走既有线、250KMH标准客运专线的动车组列车。高铁车次为G字头,读高,是在350KMH级别客运专线上开行的...
“高铁”和“动车”用英语怎么说?
High-speed train 高铁;动车 英文中,“高铁”和“动车”统称为High-speed train。站票 Standing ticket 硬座 Hard seat 硬卧 Hard sleeper 软卧 Soft sleeper 经济舱 Coach\/economy class seat 二等座 Second-class seat 一等座 First-class seat 商务座 Business-class seat 高速列车已大幅缩短了中国...
高铁和动车用英语怎么说
高铁:high-speed rail或者high-speed train,其实都可以的 动车:EMU train (Electrical Multiple Unit train)外国人都没有分这么清,这只是在中国这样。写材料或是聊天的时候,直接用high-speed train就可以统称它们了。
高铁和动车用英语各怎么说?
高铁的英文是High-Speed Railway 或 High-Speed Train。动车的英文是Bullet Train,或特定的CRH Train。详细解释:高铁:高铁作为一个现代化的交通工具,以其高速、安全、舒适的特点受到广泛欢迎。在国际上,高铁通常被翻译为High-Speed Train或者High-Speed Railway,这两种表达都是普遍接受的,用于描述能够...
“高铁”和“动车”用英语怎么说?一起来看看
高铁在英语中被翻译为CHSR,全称China High-speed Railway。而动车的英文名称则是CRH,全称是China Railway High-speed。在外国人的眼中,“高铁”和“动车”都是高速列车,通常被统称为High-speed train。与飞机相比,高铁列车的显著优势在于其准点性,因为高铁列车几乎不受天气或交通管制的影响。此外,...
高铁和动车用英语怎么说
高铁全称高速铁路,英文是:High-Speed Railway。动车英文:motor car 1、high-speed railway英 [ˈhaɪˌspi:d ˈreilwei] 美 [ˈhaɪˌspid ˈrelˌwe] 高速铁路 例句:A high-speed railway is to link West Kowloon with the mainlandcity...
高铁和动车用英语各怎么说?
高铁用英语表示为:High-speed Rail。动车用英语表示为:Bullet Train。以下是详细的解释:高铁 1. 高铁是一种高速的铁路运输系统,起源于日本的新干线。它以高速、准时和安全著称。在全球范围内,高铁的技术和设施不断更新,速度也在不断提高。2. 当提到高铁时,常用的英文词汇是“High-speed ...