“乱七八糟”的英文怎么翻?
当我们需要将中文的"乱七八糟"翻译成英文时，一个常用的口语表达是 "disaster"，它作为名词，能直观地传达混乱无序的意境。例如，当我们想描述自己的房间状态时，可以这样说："My room is a disaster." 这个短语简洁而直接，能够准确地传达出房间杂乱无章的感觉，无需过多的修饰或解释。在日常交流中...
翻译英语:At sixes and sevens
sevens 基本翻译 乱七八糟 网络释义 at sixes and sevens:乱七八糟|意见不一|是“乱七八糟”at sixes and sevens:是“乱七八糟”be at sixes and sevens:乱七八糟
帮忙翻译一个词,“乱七八糟”的英文怎么说?
It's a mess here.希望对你有帮助！(*^__^*) 嘻嘻……
乱7八糟英文翻译怎么写
乱七八糟：混乱或杂乱的状态
at sixes and sevens是什么意思?
at sixes and sevens的意思是“in a confused, badly organized, or difficult situation”，即“乱七八糟，杂乱无章，混乱的”。这句习语通常用于描述不确定或者混乱的情况，某物非常乱七八糟，也可以用来指两方的分歧。这句习语源于14世纪的掷骰子游戏，是由短语“set on six and seven”演变过来...
乱七八糟是什么意思
释义：形容毫无秩序及条理，乱糟糟的样子。读音：luàn qī bā zāo 出处：清·曾朴《孽海花》第五回“你看屋里的图书字画，家伙器皿，布置得清雅整洁，不象公坊以前乱七八糟的样子了，这是霞郎的成绩。“成语用法：联合式；作定语、补语；含贬义。造句：当又一个拂晓来临，他钻出地窖，踩着瓦砾...
乱七八糟,易如反掌,鼠目寸光用英语翻译是什么?
其实这些都是华夏五千年文明的精华，虽然现在因为外国的强大，而广泛使用外语，但我相信，总有一天，世界通用语，化学元素符号，都会用中文的。 不过既然问了，就告诉你，反正翻译完不伦不类的。 乱七八糟：At sixes and sevens 易如反掌：As easy as to turn one 's hand 鼠目寸光：Short-...
请教这句里的"乱七八糟"怎么翻译?
乱七八糟：in a mess 1.镇上电影院的电话号码是3644.2.一天晚上一个疲惫的人拜访了Mrs. Jones。3.这人想看电影。4.Mrs.Hones告诉那个男人如何去电影院。5.那天晚上最后一场电影开始于九点。
乱字翻译数字是什么?
乱字翻译数字是什么？——答：7。乱七八糟 【拼音】： luàn qī bā zāo 【解释】： 形容无秩序，无条理，乱得不成样子。【出处】： 清·曾朴《孽海花》第五回：“你看屋里的图书字画，家伙器皿，布置得清雅整洁，不象公坊以前乱七八糟的样子了，这是霞郎的成绩。”【举例造句】： 琴弹得...
烂七八糟是成语吗?我和朋友成语接龙遇到的问题
烂七八糟不是成语，是四字词语。读音：làn qī bā zāo 意思：杂乱的样子。引证：孙犁《白洋淀纪事·村歌上》：“村里那些烂七八糟的人，就短不了往小店里跑， 双眉 的娘又是那么个不在乎的脾气，人们就说她的坏话。”语法：联合式；作定语、补语；含贬义 ...
