急……帮忙翻译成英语，这里一封短信，谢谢！

John BroWn先生你好！你3月12日的来信我已收到，谢谢你愿意与我公司合作！我想请你于本月25日来我公司共同谈论合作细节。请你告诉我你的航班，我公司的Nancy会去机场接你，希望我们合作愉快！
感觉整个意思差不多就行！

举报该文章

相关建议 2011-06-21

Hello,I received your letter on 日期and thanks for your cooperation.If you have time,we can talk about detail of cooperation on日期.I will send Nancy to pick you up! I hope we have a good time!

温馨提示：内容为网友见解，仅供参考

当前网址：https://aolonic.com/aa/141kw5gw1.html

其他看法

第1个回答 2011-06-21

你的字数限制太严格了，

第2个回答 2011-06-21

Hi John, got yr mail. I'd like you to visit our company on 25th for details. Pls inform yr flight No and Nancy will pick u up. Hope we'll have a good cooperation in the future. tks.

第3个回答 2011-06-22

Dear John BroWn I want to invite you to talk about the details of this month 25 th . Would you please tell me your flight sincerely

请英文高手帮忙翻译一封短信,谢谢了急
I hope you can understand this is a hasty and necessary decision, and I am very happy and very proud for nearly three years with the cooperation you have the opportunity To my left I was very sorry, hope you can understand my situation is very last resort.The new tenant is ...

帮忙写封英文短信,急用!!!
Sincerely Yours,Hu Yu

请英文高手帮忙翻译一封短信,谢谢了急
Due to my family business, the reason itself: I must be in a very short time back to my home, since my father dies,Family business is always, and no one in charge of such phenomenon has lasted about six months or so. Recently, my grandfather unfortunately stroke,This forced ...

请帮忙翻译一下(一封短信)
We believe you will like here if you have the opportunity to come here. We will introduce to you many interesting places such as Beijing, Xi'an and Hainan Island, etc for sightseeing.6月7日我们的女儿将怀着对你们的依念和不舍回中国,我们将到北京机场接她.再一次感谢你们!!!Our d...

帮忙大概翻译下这英文信的意思,谢谢!
比如这封信里的Angola），就一律无视好了，全是一些欺诈信件，就类似于我们国家的欺诈短信一样，国际上非洲国家也是以这类欺诈信件闻名的。基本上这类信都是要你提供银行帐号什么的，然后给他们用作洗钱之类，这封信里说能让你享受每桶石油3美元的佣金，肯定大体也是这样。你相信了么自然就上当了。

翻译一封短信, 谢谢
we have strong confidence. at present there are some big enterprises are cooperating with us. it was a little big hurry last meeting, so I affiliate the company's introduction to the attachment. I wish you could know our company in detail. Looking forward to our business cooperati...

用英语写写一封短信
centre-park .I'm very glad that you can join us .if you want to join us ,Y ou can take a taxi from our school to the centre-park for 20 minutes .we will waiting for you at the gate of the centre-park at 9:00 o'clock . Thank you for coming ! yours LiHua ...

请大家帮忙,急急急!
今天我想告诉我们所有的人,也让我们给这位母亲发一封短信,如果天堂能够收到的话,我想告诉她:我们所有的人都会像她一样,爱她的孩子。我想听了这个故事的人,无不为之动容,潸然泪下。但是我也想到了许多网友的留言:不哭、不哭、祖国母亲不哭,灾区人民不哭,就让我们一同努力,让这个因为爱而幸存的生命能够在未来的...

帮忙翻译一封信(英译中)
原因是：建立在金钱下的友谊不会长久的。我希望你能明白我所说的。如果你有什么重要的事情或者什么问题想问我，没问题！什么时候都行！现在，其实你的现状还是很好的，因为你有工作可以赚钱啊。即使你在财政上有问题，我想你的哥哥或者父母会帮助你的吧。

一封短信,请大家帮忙翻译成日文,谢谢!
HPの目立つ所にリンクも贴らせていただきます。お手数ではございますが、お返事を顶ければ幸いです。どうぞよろしくお愿い申し上げます。署名这是本人日本人自己翻译的，为了表示礼貌我加了一点句子，但是整个文章的意思没改。还有，署名最好在右边，在百度知道上，好像不能调整的。

相似回答

大家正在搜