请高手帮我翻译一下吧,毕业论文急用,很是感谢

最近几年世界经济增长比较缓慢,美国、欧盟等的经济都出现了不同程度的衰退,然而近年来我国经济都以两位数的增长速度增长。根据WTO有关协议条款,各成员国都要依据WTO贸易自由化的宗旨逐渐降低关税,消除非贸易性关税壁垒。由于发展的不平衡,使得欧美各国都试图对我国的出口加以限制,导致现在的新贸易保护主义在发达国家盛行起来。使我国对外贸易问题日益增多。随着中美、中欧贸易的深入,如何分析应对各种贸易问题成为我国所面临的一大课题。根据日前我国各种贸易摩擦案例及国家商务部所公布的数字,对中美、中欧等贸易体所产生的贸易摩擦问题进行分析,并为我国如何解决提出对策。国际贸易摩擦是我国对外贸易出口中必然会遇到的问题。要解决这个问题,主要依靠企业本身和国家两方面共同的努力。

Recently several years world economics grew quite slowly, US, European Union and so on the economy all appeared the varying degree decline, however recent years our country economy all by two figures rate of rise growths. According to the WTO related agreement clause, various member nations all must gradually reduce the customs duty based on the WTO trade liberalization objective, disappears only if trade tariff barrier. Because develops is not balanced, causes the European and American various countries all to attempt to our country exportation to perform to limit, causes present the new trade protectionism to be in vogue in the developed country. Makes our country foreign trade question to increase day by day. Along with Chinese and American, Central Europe trade thorough, how analyzes should become a big topic to each kind of trade question which our country faces. Numeral, to trade body and so on the China and America, Central Europe announced which according to on the other day our country each kind of trade friction case and the national department of commercial affairs had the trade friction question to carry on the analysis, and how solved for our country proposes the countermeasure. The international trade friction is a question which in our country foreign trade exportation inevitably can meet. Must solve this problem, mainly depends upon enterprise itself and the national two aspects common diligently.

=======================END==========================================
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2007-06-15
World economic growth more slowly relatively, the economy of U.S.A., European Union,etc. appeared the decline in various degree recent years, but the economy of our country increases with the growth rate of two -figure number in recent years. According to WTO relevant agreement clauses, every member state should reduce tariffs gradually according to the aim of WTO liberalization of trade, dispel non-trade tariff barrier. Because of the imbalance of development, make the American-European various countries attempt to limit export of our country, lead to the fact present new trade protectionism prevails in the developed country. Make the foreign trade question of our country increase day by day. With deepening of China and the United States, Central European trade, how to analyze that should become a great subject that our country faces to various trade questions. According to the figure a few days ago that various trade friction cases and national Department of Commerce of our country announced, analyze the trade friction question that body of trade such as China and the United States, Central Europe produce, and how to solve the countermeasure of putting forward for our country. The international trade friction is a question which will inevitablely meet while exporting in foreign trade of our country. Solve this problem, mainly depend on the common efforts of two respects in enterprises and the country.
第2个回答  2007-06-15
同意一楼~

你也可以去GOOGLE里面的语言工具先翻译一下。

但是你要自己整理。

而且整理是比较关键的~~
第3个回答  2007-06-15
还是你自己翻字典吧,这样帮你是害你

请高手帮我翻译一下吧,毕业论文急用,很是感谢
Recently several years world economics grew quite slowly, US, European Union and so on the economy all appeared the varying degree decline, however recent years our country economy all by two figures rate of rise growths. According to the WTO related agreement clause, various member ...

请英语高手帮忙翻译毕业论文摘要,万分感谢!急!
The 21st century is an information technology-led information age, information has become the measure of a country or region the level of modernization and an important indicator of overall strength. 信息产业将成为主导产业,信息技术将成为生产力中最活跃的因素之一。 The information industry ...

请高手帮忙翻译一下我的毕业论文摘要,高分不胜感激!
However, it is not attached adequate importance to in China. Therefore, strategic researches on China’s agricultural informatization development should be further strengthened in order to make use of informatization and China’s agricultural advantages to improve the competitiveness of China’...

谁能帮忙翻译一下,毕业论文急用!!!希望能准确些,这次学校检查非常严格...
whether fiction, poetry or prose works, are quite pioneering.Her distinctive features in literature and her contribution to the new literary movement Dui and impact are very prominent in the history of modern literature.In Bing Xin's works, ...

请帮忙翻译一下论文致谢信,你回答的翻译语句即授权我在论文中使用它们...
感谢Dr. Ra对我的论文的指导, 在他的帮助下, 我的论文才得以顺利完成。Dr. Ra是在我这16年求学生涯中遇到的最好的一位老师。Dr. Ra首先针对我的数学基础和能力,确定了我的毕业论文的题目和研究目标和方法,并尽快让我了解了相关的理论知识。老师在模型设计,数据模拟及论文撰写及修改的过程中都...

哪位大侠能帮我把这篇文章翻译成英文,毕业论文要用,急啊~~多谢...
Three-phase short-circuit meter.with is power system planning, design and operation of the calculation and analysis to work. At present, three-phase current short road condition has become a troubled many domestic electrical key problems. However, in the three-phase short-circuit ...

毕业论文的内容摘要翻译成英文,急用
A nation of prosperous depend an education, but the our country is a country with big agriculture, the village population has majority, village the education becomes education work then in of heavy medium of heavy.Carry on analysis currently from the village educational present condition...

麻烦高手帮我用英文翻译一下毕业论文摘要!不胜感激!急~~
and so on, together reflecting the reality of drastic social changes. The people in his painting reflect his realistic attitude towards reality, therefore his paintings are regarded as a country's wound and an artist's state of powerlessness. Yet again, the characteristics of Liu Xiao...

求大神帮忙翻译论文提要英文的,马上毕业要用。拜托!不要用软件翻译的...
pay attention to their spirit of traditional filial piety thought is advantageous to the reasonable inheritance and exclusion of filial piety culture, of the society and the harmonious development of society stability far-reaching effect.用的office的翻译,当然像你文中的事死如事生真心不会...

毕业论文摘要求英文翻译,请英语高手帮帮忙,万分感谢
construct the new women morality, reasonable desire philosophy to women's development space is proposed. This requires us to face up to the current socialist market economic conditions, actively expand the development space in the human female perspective, maximum limit solve the predicament...

相似回答
大家正在搜