PARFUMS FRANCK NOVA PARIS：依次是香水 公司名 法国，意思是法国FRANCK NOVA生产的香水。
请教外语高手帮忙翻译一下香水上的字母
Fpeur de pompon，香水名，法语，流苏花 PARFUMS FRANCK NOVA PARIS：依次是香水 公司名 法国，意思是法国FRANCK NOVA生产的香水。
请教外语高手帮忙翻译一下香水上的字母
SPRAY－ 就是喷雾、喷洒的意思，也就是说这种香水是喷雾型香水 反面的补充部分 INGREDIENTS：原料 alcohol denat 是指含酒精成分 AQUA（WATER）水 FRAGRANCE (PARFUM) 香料 CI 17200这一行表示的是色素，种类很多，一般从是否出现颜色的单词来判断，比如CL42090、blue1，Red4 接着是度数 然后剩下的 A ...
请教各位外语高手 香水上的字母看不懂啊
EAU DE PARFUM就是浓香水的意思 EAU DE PARFUM是"水"中浓度最高的一种，通常是15％～18%的香油，被浓度80%～90%的酒精所稀释。natural apray 就是喷雾、喷洒的意思，也就是说这种香水是喷雾型香水 而Muguet是一种化合物，称为铃兰。人们用化学合成方法获得了有史以来最雅致的百合花香味，这种百合...
...大概意思了解,但是不够精确, 请高手帮忙翻译一下什么意思...
印度岛民被她在加勒比海的生活所鼓舞，创造了“Island Night”（香水名）。香水成分中捕获了海岛的薄暮精华---在局部只有被月亮和星星照亮的花园里赤脚优雅的心情。气味：紫色和白色的兰花香，夜里盛开的茉莉花香，橙色的花蜜，绿色的海岛棕榈叶被与木质麝香调一致的香味萦绕。在原有的翻译基础上加上了一...
求助:一个国外美容用品,认不懂字~!求高手翻译
Sergio Tacchini, Donna 我推测是意大利的牌子或产地 Eau de Tiolette Vaporisateur （法语）这瓶是淡香水的意思！(香水分为 Parfum香精,Eau de parfum香水,Eau de toilette淡香水,以及Cologne 古龙水，浓度依次递减 ）所以你朋友带回的东东，一瓶是身体乳液，一瓶是淡香水，楼主我的回答满意吗？
高分求教,英语高手请进,帮忙翻译一下。 如果采纳,追加20分。_百度知...
1. ice sculpture series: classical life, wealth, perfect, Sun flower, the taste of life, of Cherbourg, corn poppy, home and everything, money tree, he's a woman she's a man, fantasy space, plum flower, dark aroma, lucky rich, thriving business, pengbishenghui, eternal love...
高手帮忙翻译一下,意大利语翻译中文
3. 肉豆蔻酰丙基甜菜碱 4. 二钠月桂硫酸琥珀酸酯 5. 香料（香水）6. 癸醇 7. 丙烯酸酯共聚物 8. 氯化钠 9. 苯乙烯或丙烯酸酯共聚物 10. 二钠乙二胺四乙酸 11. 柠檬酸 12. 磷酸 13. 氢氧化钠 14. 甲基氯异噻唑啉酮 15. 甲基异噻唑啉酮 16. 苯氧乙醇 17. 甲醇对苯酚 18. 丁醇对...
英语高手进 帮忙翻译一下
DEEP HYDRATION CREME GEL 深层保湿面霜 NOT FOR INDIVIDUAL SALE 非转卖品 二 HYDRACTION 保湿 ESSENCE 精华 ULTRA HYDRATANTF 超级保湿 RESULTAT VISIBLE 明显的效果 DEEP HYDRATION ESSENCE 深层保湿精华 INGREDIENTS 成份 see sale product 见产品说明 NOT FOR INDIVIDUAL SALE 非转卖品 三 HYDRACTION ...
请高手帮忙取一个香水公司名字例如:Versace 范思哲 Yves Saint Laurent...
Cassiopeia直译：卡西欧比亚。翻译：仙后。这个名字的意思是女人用了此香后有如同女王一般的魅力和气质，散发一种耀眼的光环。Heroin。直译，翻译：海洛因。不用我说了吧，就是说这个香味好闻到你会上瘾，就像YSL的毒药和鸦片香水一样。Myself。无直译。翻译：我自己，我自己的，我的。这个名字可以给一些...
香水批号,高手帮看看
看你的图片应该是Ralph Lauren Romance 男香7ML的吧?批号是瓶底和香水盒子的盒底或盒身上的相对应的.7ML的88元完全可以买到正品了.你的盒子上应该也有一侧数字,是W281的.你可以找找看.以香水图片和价格我推断这瓶是原装正品.
