英语高手帮帮忙翻译一下啊!

The 3-dimensional components of the excavator are modeled with the new, free Modelica MultiBody library. This allows especially to use an analytic solution of the kinematic loop at the bucket and to take the masses of the hydraulic cylinders, i.e., the “force elements”, directly into account. The hydraulic part is modeled in a detailed way, utilizing pump, valves and cylinders from HyLib, a hydraulics library for Modelica. For the control part a generic “load sensing” control system is used, modeled by a set of simple equations. This approach gives the required results and keeps the time needed for analyzing the problem on a reasonable level。
用垃圾软件翻译的就不需要了- -。。。这个是公司对我的考核。。我请大哥大姐们帮帮忙啊!
在线等啊。。。要是正确的加分!

第1个回答  2011-06-23
在挖掘机的三维组件建模与新的,免费Modelica语言多体库。这使得特别是使用的水桶一个循环的运动学解析解,并利用液压缸,即“力量元素”的群众,考虑到直接。液压部分是参照了详细的方式,利用从HyLib,为Modelica语言液压库泵,阀和气缸。对于控制部分一般“负载传感”控制系统使用,由一个简单的方程组模型。这种方法要求的结果给出了分析,并保持在一个合理的水平问题所需的时间。

这是goole翻译给的答案,这个是专业的文,要学那些专业的人才知道那些术语,本人刚高考毕业,没学这些,恕爱莫能助。。。
第2个回答  2011-06-23
三维零件的挖掘机进行建模与新、自由Modelica体图书馆。这允许特别是使用一个解析解在运动回路桶,把人民群众的液压缸,即“强制元素”,直接进入帐户。液压部分在一份详细的方式进行建模,利用泵、阀门,气缸,从HyLib Modelica水力学图书馆。为控制部分一个通用的“负荷传感控制系统用于模拟为一系列简单的方程。该方法给出了结果,还需要分析所需时间的问题在一个合理的水平上。
第3个回答  2011-06-23
挖掘机的三维组件由新开发的,丰富的Modelica联合体程序库来模拟。这使得可以使用铲斗运动规律的分析结论,并直接考虑液压缸(也就是动力元件)的质量。液压元件通过一个用于Modelica的液压程序库中,使用泵,阀和缸的详细方式来建模。在控制部分使用一个普通的负载传感器,由一简单方程组模拟。这种方法得到要求的结果,并使得分析问题所需的时间限制在合理的要求内。追问

你这是自己翻译的。还是用软件翻译的啊?

追答

绝对自己翻的。

本回答被提问者采纳

英语高手帮忙翻译一下
1.和我们一起打篮球 play basketball with us 2.一位有着罕见天分的女性 a woman with rare gift 3.要根据听众的年龄使用相应的语言(使用adjust...to)proper languages should be adjusted to audience'ages 4.年轻人经常被比作早晨八酒点的太阳(compare..to..)the young are usually compared to...

麻烦英语高手帮忙翻译一下~要漂亮一点的
1,All work, no pay, makes nurses go away.重活无筹,护士开走 2, 37 killed in Italian plane crash.意一飞机坠毁,37人遇难 3, Chinese cooks masters at turning turnip into flower.中国厨师顶呱呱,掌中萝卜雕成花 4, Japanese dash to US to say "I do"日本情侣求浪漫,喜事涌到美国...

英语高手请进来帮帮忙!翻译一下
doctor, actor, lawyer or a singer 医生、演员、律师,或一个歌手 why not president, be a dreamer 为什么不是总统,做一个梦想家 you can be just the one you wanna be 你能成为你想成为的那个人 police man, fire fighter or a post man 警察、消防员或一个邮递员 why not something li...

各位英语高手,帮忙翻译一下。
1.Anyway, I've made it at last.不管怎么样,最后我还是成功了.2.I'd like a cup of coffee without mlik.我想来一杯不加牛奶的咖啡.3.I'd like you to meet my father.我想带你去见见我父亲.4.He is my good friend ang he is now workingin a Canadian company in Beijing.他是我...

英语高手进!帮忙翻译一下!(汉译英)
Wen and Zhe are piggies,and they are innocent playmates.纹和哲是两只猪,从小青梅竹马.They lean close to and love each other very much.他们互相依偎,非常相爱.Zhe loot great care of Wen.哲无微不至地照顾着纹.He would leave the best to Wen at dinner.吃饭的时候,哲总会把最好的...

急!!! 请英语高手帮忙翻译一下!!! 谢谢啦!!!
mentioned in the last e-mail is 8, but why it is 7 this time?What about the 9 styles in the CAD image added in the annex?Please confirm the specific styles,thanks!After confirming the type and quantity, we will send the price table to you.修改过的!参考资料:自己翻译的 ...

英文高手帮翻译一下!
Hi. I'm doing fine. Thanks for asking.嗨,我挺好的。谢谢你的问候。I'm sorry that you haven't found most people here to be very friendly. Keep trying and you'll find more who will be patient with you while your English improves.听你说你没找到很多特别友好的人,我觉得挺遗憾...

急!急!急!英语高手帮忙翻译一下吧,电脑软件翻译的就免了
1、宿舍、食堂管理;management of dormitary and eatery 2、保安管理;management of security 3、清洁工管理;management of cleanliness 4、协助主管完成公司制度的建立和实施;assist manager to build and implement the rules of company.5、负责公司场内、场外人员招聘及初面试;in charge of the ...

英语高手帮帮忙啊~~把下面的全部都翻译一下额。。。
the day before yesterday .3.你爸爸昨天傍晚什么时候到家的? when did your father get home yesterday afternoon ?4.你的妈妈今天早餐跟你煮了一个鸡蛋吗?她没有跟我煮鸡蛋。Did your mother cooked an egg for you for breakfast ? No, she didn't 5.你和你的同学们昨天下午打了篮球吗?

英语高手,帮我翻译一下这文章吧!
Up to about the age of eight or nine,在8,9岁的时候 girls and boys look quite alike.女孩和男孩看上去几乎一样。They have similar shaped bodies and their voices sound almost the same. As they grow, all their organs (器官 ) grow, too.他们有着相似的体形,而且他们的声音听起来...

相似回答
大家正在搜