日语中的“达咩”是什么意思啊?

如题所述

第1个回答  2022-09-24
达咩的日文是だめ。罗马音 dame。意思是:不行。无用。白费。无望。劣、差。
第2个回答  2022-09-18

达咩的意思是不行。
达咩其实是一句日语的中文谐音,是一句比较生活化的日常用语。 达咩在日语中的原文是だめ,音译过来是da mei,即达咩,有不行,不干,不许等意思,因此达咩的意思是不行了。是女生向男生撒娇的词语。
达咩这个词在生活中我们也是经常的看到的,就像是撒娇的时候就可以用这个,当一个女孩子和一个男孩子聊天的时候说到达咩的时候其实就是在撒娇的意思,这句话的意思虽然是不行了,但是当说出来的时候是非常的可爱的,而且女孩子的长相本来就是比较可爱的,当说出这句话的时候就会更加的可爱。
当然了也是有着很多的达咩的表情包出现在我们的生活中的,在我们聊天的时候也是会经常的用到这个表情包的,当你的朋友和你提出你不想答应的要求的时候也是可以用这个表情包的,这样算是比较委婉的拒绝了这个请求,并且还不会特别的尴尬。




日语的达咩什么意思?
达咩是日语だめ的中文空耳,不要,不行,不可以的意思。だめ(形容动词)意为:白费,无用,无望,不行,不可以,不好,不顶用,不可能。日文“哒咩”,日本民众非常普遍的日常用语,一般可以用在拒绝别人的时候,或者表达己不愿意做或做不到某件事的态度。在看日本动漫或日本电影时可以常常听到这...

达咩是什么意思
达咩的意思是不行了。达咩是一句日语的中文谐音,达咩在日语中的原文是だめ,音译过来是da mei,即达咩,有不行、不干、不许等意思。日文“达咩”是日本民众非常普遍的日常用语,一般可以用在拒绝别人的时候,或者表达己不愿意做或做不到某件事的态度。だめ在日语当中音译是da mei,用中文汉字表...

达咩是啥意思
达咩其实是一句日语的中文谐音,是一句比较生活化的日常用语。达咩在日语中的原文是だめ,音译过来是da mei,即达咩,有不行,不干,不许等意思。因此达咩的意思是不行了。其他日语常用语中文谐音:1、你好:こんにちは(哭你一起挖)2、早上好:おはようございます(哦还呦够炸一玛斯)3、再见...

女生对男生说达咩是什么意思
1. "达咩"这个词是日语"だめ"(dame)的中文谐音,它传达的意思是不行、不可以或不允许。2. 在日语中,"だめ"有多种含义,包括不行、不合适或不好等,而在中文网络语境中,"达咩"通常用于表达拒绝或反对。3. 当女生对男生说"达咩"时,这通常是一种轻松幽默的表达方式,可能是在撒娇或开玩...

达咩是什么意思?
达咩,日语 “だめ”,中文音译da mei,即达咩。表示不行,不许、不可以、不许这样等意思。在日本这是非常普遍的一个日常用语,遇到不想接受,或者没办法完成的事情时,表示不可以,无法接受的意思,对这个事情的态度和原则,在日漫作品当中你会经常听到这句话。喜欢日漫的伙伴们应该不会陌生。类似...

日本人为什么要说“达咩”?
哒咩是日语だめ(da me)的谐音,网络上翻译成中文的意思就是不可以不行,表示明确的拒绝。 在日语当中音译是da mei,用中文汉字表达出来即达咩,表示不允许。遇到不想接受,或者没办法完成的事情时,表示不可以,无法接受的意思,对这个事情的态度和原则,在日本的动漫作品当中也会经常性的听到这句话...

日文达咩是什么意思
日语达咩是不行的意思。原文是だめです,女性经常会加上ね这个助词。だめ(形容动词)意为:白费,无用,无望,不行,不可以,不好,不顶用,不可能。日文“哒咩”,日本民众非常普遍的日常用语,一般可以用在拒绝别人的时候,或者表达己不愿意做或做不到某件事的态度。在看日本动漫或日本电影时...

达咩是什么意思
日语 “だめ”,中文音译da mie,即达咩。表示不行,不许等意思。类似的音译还有“ 达咩得丝、达咩达哟”词语来源达咩其实是一句日语的中文谐音,是一句比较生活化的日常用语。达咩在日语中的原文是だめ,音译过来是da mie,即达咩,有不行,不干,不许等意思。因此达咩的意思是不行了。流行语...

达咩什么意思
达咩的意思是不可以。达咩源自日语中的一个表达,其原文为ダメ(da me),中文谐音为达咩。这个词汇在日语中通常用来表示不行、不可以、不允许等意思,用于表达拒绝或不同意某种请求、提议或行为。达咩这个词汇在中文网络语境中被广泛使用,尤其是在年轻人之间,它以一种幽默、轻松的方式表达了对某种...

达咩是什么意思?
达咩是一个源自日语的中文谐音表达,通常用来表示“不行了”或“不干”的意思。这个词源于日语的"だめ",音译为da mei。在日语中,词汇大致可分为独立词和附属词两大类。独立词包括名词、代名词、数词、副词、连体词、接续词和感叹词,它们各自有特定的用法和功能。例如,名词用来标识人或事物,代...

相似回答