附件是模特的报价单和银行的资料,请查看如何翻译成英语

如题所述

第1个回答  2010-12-23
Please find the model's quotation and Bank information(Payment Details更专业) in attachment,and check
Thank you本回答被提问者采纳

附件是模特的报价单和银行的资料,请查看如何翻译成英语
Thank you

附件报价单,烦请您查收。。。用英语如何翻译
英语发信:Dear Mr.\/Ms. xxx,Please check the attachment for the quotation.If you have any doubts, pls let me know ASAP.Wish you have a good day!(ps:发上祝福的话,这样有礼貌O(∩_∩)O~)Sincerely yours.2013.8.26

附件报价单,烦请您查收。。。用英语如何翻译
附件报价单,烦请您查收的英文:Please check the attachment the quotation check 读法 英 [tʃek] 美 [tʃek] 1、v.检查;审查;核查;检验;查明;查看;核实;弄确实;控制;抑制;阻止 2、n.检查,查看(是否安全、正确、状况良好);调查;审查;阻碍进程的事物;阻止恶化的事物 3、int.行;已经办好 短语: 1、...

附件报价单,烦请您查收。。。用英语如何翻译
附件报价单,烦请您查收的英文:Please check the attachment the quotation check 读法 英 [tʃek] 美 [tʃek]1、v.检查;审查;核查;检验;查明;查看;核实;弄确实;控制;抑制;阻止 2、n.检查,查看(是否安全、正确、状况良好);调查;审查;阻碍进程的事物;阻止恶化的事物 3、int....

英文翻译:附件为产品报价单,请查阅!此报价已经包含杨先生的佣金费用.另 ...
Accessories for product quotation sheet, please consult! The offer Mr Yang's already contains commission rates. Also has what product is to air, please informed in advance. Because of the need to estimate air freight. Looking forward to your reply.

报价单详见附件英文怎么说的翻译是:什么意思
the details of quotation please look at the attachment.

“请查收附件”用英语怎么说?
1、Please find the attachment 请查收附件 attachment 英 [ə'tætʃm(ə)nt] 美 [ə'tætʃmənt]n. 附件;依恋;连接物;扣押财产 2、Pease find enclosed 请查收附件 enclosed 英 [ɪn'klozd] 美 [ɪn'klozd]adj. 被...

帮忙翻译英语,很急,谢谢
If you are in urgent need of XX, it is suggested that you choose XX (XX代表“它”的具体叫法)Even if our clients ask me for quotation, our general manager also tells me to let them know the price of the stock goods and suggest them to choose the stock goods....

以下文字怎么翻译成英语?
3. The product price and quantity the price of a written agreement between the seller and the buyer for the product price. Product price include [and VAT, packing, freight, insurance premium, etc all taxes]4. Order unless otherwise agreed in writing by the parties, the buyer and...

请问以下中文文字翻译成英语怎么翻?
3 product price and quantity [s1]The sale of a written agreement on both sides of the price for the product price.Product price includes the [payment, value-added tax, packaging fees,transportation fees, insurance premiums and other charges for][A2]4 orders Unless the Parties ...

相似回答