求韩文翻译谢谢

记得快要毕业的时候开始对未来很恐慌也很迷茫!可是遇见你之后,我对未来开始有了期待,我对未来的计划也慢慢的多了你的身影。我开始相信爱情,想着以后在我害怕的黑夜、在我害怕的雷雨天里我可以用力的抓着你的手;想着在我快乐的时候用力的拥抱你、在我难过的时候靠着你的肩膀痛快哭泣。因为想着这些才有力量总是这样的等待。
我本来就是这样很缺乏安全感的人。现在因为距离,我常常会不安,也会有很多的不确定,所以当我这样不安的问你问题的时候,请你原谅~我不怕等待,但是我怕不安的煎熬。亲爱的,谢谢你,感恩节快乐!
翻译机器请绕道~可以追加分数的~谢谢各位高手~

第1个回答  2010-11-25
난 그것도 아주 혼란 미래에 대한 두려움을하기 시작하면 학교에가는 기억! 하지만 당신은 내가 당신의 존재를 더 천천히 오는 계획이 미래를 기대하기 시작 만났다. 내가 사랑에 믿음을 시작, 난 두려웠어요 밤에 나중에 생각, 내가 네 손을 잡아 강제 수있는 일 뇌우 두려워, 내가 안아 열심히 당신, 내 슬픔에 의지하면 행복한 생각 어깨에 행복한 눈물. 그들은 항상 기다릴 생각의 파워를 가지고 있기 때문.
이것은 매우 불안한 사람대로 나있다. 자, 거리 때문에, 나는 자주 방해 오전,, 그래서 제가 당신에게이 질문을 할 때 불편 불확실성이 많이있을 것입니다, 용서해주세요 절 ~ 난 기다릴 두려워하지 않아,하지만 난 불안의 고통을 우려하고있다. 소중하고, 즐거운 추수 감사절을 감사합니다!
第2个回答  2010-11-25
----------------------------------------
졸업을 앞두었을때 미래에 대해 두려움도 있었고 방황도 있었어요! 하지만 당신을 만나고난후,미래에 대해 기대가 되기 시작했어요,저의 미래에 대한 계획도 당신의 그림자가 점점 많이 나타나기 시작했구요.전 사랑을 믿기 시작했어요,제가 두려워 하던 어두운 밤에도,우뢰가 울리며 비오는 날에도 저는 당신의 손을 힘껏 잡을수 있다고 생각했고;제가 즐거울때 당신을 있는힘껏 품에 안을수 있다고 생각했고,제가 슬플때 당신의 어깨에 기대여 울수 있다고 생각했어요. 이런 생각때문에 저는 힘이 생겼고 이렇게 기다릴수 있었어요.
저는 안전감이 많이 부족한 사람이에요.지금은 거리때문에 계속 불안하게 돼요,많은 불안정성도 있을거구요,때문에 제가 이러한 불안때문에 당신한테 뭔가를 물어볼때,용서해주세요~저 기다림은 두렵지 않아요, 하지만 전 불안한것이 두려워요.사랑하는 님, 감사해요, 추수 감사절 즐겁게 보내세요!本回答被提问者和网友采纳

韩文谢谢怎么说
问题二:谢谢韩语怎么说 音译 1.??? 谢谢(一般的,或对下级)go ma wa yao 谷麻哇哟 2.??? 感谢(尊敬语)kangm sa hangm mi da 康m 撒 行m 米达 问题三:韩语的谢谢怎么说、 ???\/?ǭ工4;?? 发音:gam sa ham ni da \/ gam sa 海哟 ???\/??? 发音:go map sim ...

韩语谢谢中文怎么写?
问题一:韩语的谢谢怎么说?中文字翻译。 第一种是比较尊敬的说法,一般和老师,老者说的 ???(kam ca ha mi da)康桑哈密达 第二种是用于朋友之间或者比较不需要特别尊重的场合说的 ???~(kao ma wo yao)勾嘛窝油 十分亲密的朋友关系或者和比自己年龄小的晚辈说的时候 ?마?~勾嘛...

“你好”和“谢谢”韩语怎么写?
您好,我是金民洙。二、고맙다释义:1、感谢。谢谢。2、好心的。有恩情的。例句:정말 고마워요.真的很谢谢你。

“谢谢你”翻译成韩文是什么?
中文:谢谢你 韩文1:고마워요.用法1:小事情的感恩、感谢,比较口语化。韩文2:감사합니다.用法2:重大事情的感谢,一般用于比较庄重的场合。

求韩语翻译。谢谢!
韩文:오랫동안发音:ɔ le dɔng an 中文:永远,长长久久 说明:1.오랫동안【名词】 久. 许久. 很久. 好久. 长久. 好长时间. 久久的意思 2.사랑해요就是动词“爱”的意思。直译就是...

请把韩文翻译成中文,谢谢
本州岛宫城县

韩语翻译成中文,谢谢!
韩文:우리가 이겼어 (非敬语)发音:wu li ga yi gio so 韩文:우리가 이겼어요. (敬语)发音:wu li ga yi gio so yo.原形:이기다【动词(自\/他)】赢. 胜....

求大神帮忙翻译一下韩文!!谢谢!!急!!
2015-03-19 求大神帮忙翻译一下,图片中的韩文,很需要!谢谢大家哦! 2016-05-01 跪求韩语大神帮忙翻译几句话成韩文!急急急!不要翻译器!谢谢!... 2016-05-16 跪求韩语大神帮忙翻译几句话成韩文!急急急!不要翻译器!谢谢!... 1 2015-11-16 求大神韩文翻译 谢谢!!! 更多类似问题 > 为...

韩语翻译,谢谢
有一首是我的手机铃声...KKK 하나는 내 핸프폰 벨소리인데... KKK 猜猜是哪首?어느 곡인지 맞쳐봐天气冷了,请多多照顾你的腰喔.. ...

请把韩文翻译成中文,谢谢啊。
El Dorado (音译:埃尔多拉多)是据说是南美亚马逊河边的黄金之地,比喻理想中的乐园。

相似回答