报价单中的单位那一栏的“个”“套”这些用英语怎么翻译啊?
在单位栏目里的 “个” 用 “piece”或缩写“pc”,复数“pieces”或“pcs”;而 “套” 用 “set”.若用在文句中,应当用 X piece of ...,X set of .
...套”这些用英语怎么翻译啊??请英语高手帮帮忙啊!!
在单位栏目里的 “个” 用 “piece”或缩写“pc”,复数“pieces”或“pcs”;而 “套” 用 “set”。若用在文句中,应当用 X piece of ... ,X set of ...。
...套”这些用英语怎么翻译啊??请英语高手帮帮忙啊!!
在英语里不是 说 有套、个什么固定翻译 主要是看后面的名词是什么 比如说,纸,就是一张纸,那是 a piece of paper 但是不代表这个piece 翻译成“张”;一片面包也用 a piece of bread 这样 一般可数名词的话,都是用a 不可数名词就要有固定短语来搭配。
报价单用英文怎么说
英文中的“报价单”一般翻译为“Quotation Sheet”或者“Price List”。在商业英语中,“Quotation”一词指的是一个价格提议,而“Sheet”则暗示这是一种书面文件。因此,“Quotation Sheet”直译过来就是提供价格提议的纸张或文档。此外,...
报价单中要求含有以下这些资料,看不明,请大虾帮忙翻译一下
1.单个的包装 2.内箱每一个的包装 3.内箱数量 4.外箱数量 5.立方数 6.单价(FOB 美金)7.内箱单价(FOB 每箱美金)8.每箱净重 9.每20尺柜的箱数 10.FOB 港口(出货港口)11.有效期限 以上仅供参考!!
外贸英语翻译:请问你看中我们报价单中的哪一款机型呢.我会再给你报一...
what type of aircraft do you see in our quotation,I will give you a good price and freight.
特急!跪求!请帮忙翻译成英文报价单,谢谢!
Model:Specifications:Units:Price:Constructs a description:1. the Deluxe-cashier (primary-and secondary-desk top-quality 1.0 thick stainless steel and 15% of the HDF viscose synthesis. Main and auxiliary station Pier are 1.0 thick high quality steel plate welded forming, the entire ...
附件报价单,烦请您查收。。。用英语如何翻译
英语发信:Dear Mr.\/Ms. xxx,Please check the attachment for the quotation.If you have any doubts, pls let me know ASAP.Wish you have a good day!(ps:发上祝福的话,这样有礼貌O(∩_∩)O~)Sincerely yours.2013.8.26
附件报价单,烦请您查收。。。用英语如何翻译
附件报价单,烦请您查收的英文:Please check the attachment the quotation check 读法 英 [tʃek] 美 [tʃek] 1、v.检查;审查;核查;检验;查明;查看;核实;弄确实;控制;抑制;阻止 2、n.检查,查看(是否安全、正确、状况良好);调查;审查;阻碍进程的事物;阻止恶化的事物 3、int.行;已经办好 短语: 1、...
亲们!谁外贸英语牛逼的!~帮忙翻译五句句子啊!~急那!~是 英翻中 哦!亲...
1. Thank you for your letter of 2nd Sept. We are glad to tell you that the good you enquired for is in the line of our business.感谢您九月二号的询价涵,我方很高兴地告知贵方您所询问的货品在我方的经营范围内.2. That business concern you enquired about is the most reliable ...