母语是汉语的人同时掌握英法德日四门语言，不会弄混吗？

Question

母语是汉语的人同时掌握英法德日四门语言，不会弄混吗？

Answer 1

答案是肯定的，阅读听力接受方面可能不会受到影响，但题主主动说或者写的时候，就多多少少会有点“副作用”了。比如英法之间的口音问题；英德的语句结构问题；德法的名词阴阳性问题；日语对西方语言基本没有什么影响，但是日汉之间同汉字就有不同发音的问题。一般在学习初期都会出现这些现象，但是语言学习越高阶，就越容易区分这些语言的不同。特别推荐卡西欧E-Y800，能帮助你同时学习英日德法汉五种语言。内容非常强大的它完整收录英、日、法、德、汉等119本权威辞书以及300本英文名著、200本日文名著。以及英语20万、日语7万、法语1.3万、德语1.4万，中文1.9万真人发音数据。满足不同语言从入门到精通的学习，形成各自语言特有的行文逻辑，在日积月累的学习中纠正口音。另外它也可作为出外留学随身携带的精品指南。

Answer 2

不会的，因为人的大脑有很大的开发空间，同时掌握这四门语言的前提是有这方面的天赋，其次是决心

Answer 3

用卡西欧E-Y800能学到四种外语，想想就觉得很棒！