请帮忙将这段话翻译成英文,不要用翻译软件的，谢谢。 由于是直接发给外国人，一定不要用翻译软件的。

Question

非常抱歉，我没有看到你的描述是3天后发出，所以我不知道，这笔订单我不取消，你星期四再给我发出，谢谢你了。
再补充一下：
我没有催你发货的意思，我发了我电话号码给你，我看你没有回复不知道你有没有收到，因为在中国是必须要手机号码的，所以你不要误会

Answer 1

My apology for misunderstanding the discription that the goods shall be sent out in three days. I would not cancle the order and please send them out on thursday for me. Your assistance and help is of much appreciation.

供参考。

Answer 2

i am very sorry but i did not see that your description was sent three days later, that's why i didn't know. i will not cancel this order. please resend it to me on Thursday. thank you.

追问

再补充一下：
我没有催你发货的意思，我发了我电话号码给你，我看你没有回复不知道你有没有收到，因为在中国是必须要手机号码的，所以你不要误会

追答

i didn't mean to urge you to deliver the goods. i sent my handphone number to you and i am not sure whether you have got it since you did not reply. it is customary to provide handphone number in China, i hope there is no misunderstandings.

Answer 3

I am so sorry that i have't saw your description was sent in 3 days 。so i don't know，i can't cancel this order，you could do it again on Thursday ，thank you。

追问

再补充一下：
我没有催你发货的意思，我发了我电话号码给你，我看你没有回复不知道你有没有收到，因为在中国是必须要手机号码的，所以你不要误会

追答

我擦