《别知己》歌词里的英文是什么意思

如题所述

《别知己》中,是彝族语不是英语。

Iet ssa iet ssa mu bbo

慢走,你慢些走

Ne iet ssa iet ssa mu bbo

我的朋友你慢走

Iet ssa iet ssa mu bbo

慢走,你慢些走

Ngat qop bop iet ssa mu bbo

我的朋友别着急,你慢走

《别知己》由海来阿木、阿呷拉古、曲比阿且演唱的一首歌,由海来阿木填词谱曲,曲比阿且编曲,歌曲发行于2019年3月5日,并收藏在专辑《别知己》中。

扩展资料

该歌曲其他版本

1、阿候木乃演唱的《别知己》,该歌曲收录在专辑《曾经年少疯狂》中,由天津看见演艺公司发行于2019-08-14,该张专辑包含了5首歌曲。

2、金澜演唱的《别知己》,该歌曲收录在专辑《乌衣巷口空怅惘》中,2019-08-11发行,该张专辑包含了10首歌曲。

3、孙艺琪演唱的《别知己》,该歌曲收录在专辑《别知己》中,由索氧音乐文化传播公司发行于2019-09-09,该张专辑包含了2首歌曲。

4、佳得乐演奏的《别知己 (remix)》,该歌曲收录在专辑《放个大招给你看》中,2019-06-11发行,该张专辑包含了10首歌曲。

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2021-06-02

别知己》歌词里的语言是彝族语不是英语。

Iet ssa iet ssa mu bbo

慢走,你慢些走。

Ne iet ssa iet ssa mu bbo

我的朋友你慢走。

Iet ssa iet ssa mu bbo

慢走,你慢些走。

Ngat qop bop iet ssa mu bbo

我的朋友别着急,你慢走。

《别知己》歌曲简介。

别知己是由海来阿木、阿呷拉古、曲比阿且演唱的一首歌,由海来阿木填词谱曲,曲比阿且编曲,歌曲发行于2019年3月5日,并收藏在专辑《别知己》中。

这首《别知己》自上线起,酷狗指数热度一路飙升,最高达到了16万多的惊人成绩,而追溯其爆火的背后,一位酷狗网友道出了原因。原来在歌曲发布不久凉山突发大火,诸多英勇的消防员身陷火海,让很多人痛失好友,不少网友感同身受纷纷落泪,祭奠31位在大火中献出宝贵生命的消防战士。

本回答被网友采纳
第2个回答  2019-04-20
不是英文,是彝族语言,分别是:慢走、你慢些走、我的朋友你慢走的意思。
第3个回答  2019-12-20
那个不是英文,是彝语,应该是一路珍重,朋友。
第4个回答  2020-02-22
终于明白了。是彝语不是英语。好有深意的歌词。

别知己里的英文是什么意思?
1.《别知己》这首歌中,出现的不是英文,而是彝族的语言。2.歌词中“Iet ssa iet ssa mu bbo”翻译为“你慢些走,我的朋友”。3.另一句歌词“Ne iet ssa iet ssa mu bbo”翻译为“你慢走,我的朋友你慢些走”。4.“Ngat qop bop iet ssa mu bbo”翻译为“我的朋友别着急,你慢些走”。

别知己中的英语是什么意思呀?
《别知己》中,是彝族语不是英语,有译文,分别是:慢走、你慢些走、我的朋友你慢走的意思。Iet ssa iet ssa mu bbo 慢走,你慢些走 Ne iet ssa iet ssa mu bbo 我的朋友你慢走 Iet ssa iet ssa mu bbo 慢走,你慢些走 Ngat qop bop iet ssa mu bbo 我的朋友别着急,你慢走 ...

《别知己》歌词里的英文是什么意思
《别知己》这首歌并非使用英文,而是采用了彝族语言。歌词内容表达的是"慢走,你慢些走"和"我的朋友你慢走",以及"我的朋友别着急,你慢走"的情感。这首歌由海来阿木、阿呷拉古和曲比阿且共同演绎,海来阿木填词和谱曲,曲比阿且负责编曲,于2019年3月5日发布,收录在同名专辑中。另外,这首歌还有...

别知己里的英文是什么意思?
《别知己》中,是彝族语不是英语。翻译如下:Iet ssa iet ssa mu bbo 慢走,你慢些走 Ne iet ssa iet ssa mu bbo 我的朋友你慢走Iet ssa iet ssa mu bbo 慢走,你慢些走 Ngat qop bop iet ssa mu bbo 我的朋友别着急,你慢走 别知己是由海来阿木、阿呷拉古、曲比阿且演唱的一首歌,由...

别知己里面的外文是什么意思?
还有那些强烈的情感 Give me a long kiss goodnight 给我一个长吻道晚安 and everything will be alright 一切都会好起来 Tell me Jimmy I won't feel a thing,告诉我吧吉米,我不会在意 So give me Novacaine 那么给我奴佛卡因 其实英文歌词的意境只能意会不可言传,希望能帮助到你~

《别知己》歌词里的英文是什么意思?
《别知己》翻译过来就是:到了分手的时候,祝一路顺风,多保重。歌词是:月亮冷冷地挂在天上 它也知道明天 将是一场离别 我们升起火堆 唱起歌儿 跳起舞来 趁着酒意诉说 这一生的悲与喜

别知己歌词中的英语是什么意思?
《别知己》歌词里的语言是彝族语不是英语。Iet ssa iet ssa mu bbo 慢走,你慢些走。Ne iet ssa iet ssa mu bbo 我的朋友你慢走。Iet ssa iet ssa mu bbo 慢走,你慢些走。Ngat qop bop iet ssa mu bbo 我的朋友别着急,你慢走。《别知己》歌曲简介。别知己是由海来阿木、阿呷拉古、曲...

letssaietssabbozeietssaiet中文是什么意思?
如果没错的话,应该是 let ssa ite ssa bbo ne iet ssa iet .中间应该缺少了mu。正确的应该是iet ssa iet ssa mu bbo。慢走的意思,彝语。歌曲《别知己》中的。完整的是:别知己 - 海来阿木,阿呷拉古,曲比阿且歌曲歌词曲比阿且:月亮冷冷地挂在天上它也知道明天将是一场离别我们升起火堆 唱起...

别知己歌词完整版
《别知己》歌词完整版,充满了深情与离别的情绪:月亮高悬,预示着即将到来的离别,他们围坐火堆,歌声、舞蹈和醉酒的话语交织,倾诉着生活的悲欢。月亮啊,无需再洒下过多柔情,朋友,无需多愁善感,因为过去的伤痛已然消散。他们坚信,尽管昨日已逝,但明天的天空会更加蔚蓝。歌词中反复提到"Iet ssa ...

别知己这首歌的寓意
2. 《别知己》的歌词中使用的并非英语,而是彝族语。例如:“Iet ssa iet ssa mu bbo”意为“慢走,你慢些走”,“Ne iet ssa iet ssa mu bbo”意为“我的朋友你慢走”。3. 《别知己》是由海来阿木、阿呷拉古、曲比阿且共同演唱的歌曲,海来阿木负责填词和谱曲,曲比阿且负责编曲。该曲发行...

相似回答