求翻译!!!求scandal乐队doll的罗马音和中文!!!有现成日文!

Question

恋する乙女は美しいという证明できない现实
憧れ抱いてるばかり
あたし绮丽に饰られたDOLL
わかってないでしょなんにも
あたしはまるでダイナマイト
嫌んなっちゃうよ
あの娘の思い通りになれないわ!
あたし もっと游んで もっと爱されたいわ
甘いハ一トが骚ぎ出す
魔法はとけない もう止まんないわ
もうそろそろ时间が来たわ
寝てるすきにそっとサヨナラ
ガラスケ一スを拔け出そう
そして‘恋するキモチ’を知るの
だって头はラブマシ一ン
兴味津々 ラブなシ一ン
アイシテルワ…
转载来自
あたし もっと游んで もっと爱されたいわ
イイ子ちゃんなんて 气取れない
ゾクゾクしたい それがリアルでしょ?
あやふやで もどかし过ぎて
成り行きって气付いてるけど
理由なんて今はいらない
お愿い! もっとキスして もっと深くしたいわ
あたし 何も知らないわけじゃないのよ
あたりまえじゃん!
淫らに踊るだけじゃ 大人になれなくて
笑って 泣いて 坏して
实感するわ わかってるの
あたし もっと游んで もっと爱されたいわ
甘いハ一トが骚ぎ出す
ゾクゾクしてる それがリアルでしょ?
憧れ抱いてるばかり
あたし绮丽に饰られたDOLL

罗马音一定要!中文最好有!好的再加分!谢谢了!

Answer 1

歌曲：DOLL

歌手：SCANDAL

所属专辑：DOLL

SCANDAL丨DOLL
作词:TOMOMI
作曲:SatoshiTokita

恋する乙女(おとめ)は美(うつく)しいという证明(しょうめい)できない现実(げんじつ)
koisuru otome wa u tsukushii toiu shoumei dekinai genjitsu
憧(あこが)れ抱(だ)いてるばかり あたし绮丽(きれい)に饰(かざ)られたDOLL
akogare daiteru bakari atashi kirei ni kazarareta DOLL

わかってないでしょなんにも
wakatte naideshou nannimo
あたしはまるでダイナマイト
atashi wa marude dainamaito

嫌(いや)んなっちゃうよ あの娘(こ)の思(おも)い通(とお)りになれないわ!
iyan nacchau yo anoko no omoi toori ni narenai wa

あたし もっと游(あそ)んで もっと爱(あい)されたいわ
atashi motto asonde motto aisaretai wa
甘(あま)いハートが騒(さわ)ぎ出(だ)す
amai ha-to ga sawagidasu
魔法(まほう)はとけない もう止まんないわ
mahou wa tokenai mou toman naiwa

もうそろそろ时间(じかん)が来(き)たわ 寝(ね)てるすきにそっとサヨナラ
mou sorosoro jikanga kitawa neteru sukini sotto sayonara
ガラスケースを抜(ぬ)け出(だ)そう そして『恋(こい)するキモチ』を知(し)るの
garasuke-su wo nukeda sou soshite koisuru kimochi wo shiru no

だって头(あたま)はラブマシーン 兴味津々(きょうみしんしん) ラブなシーン
datte atama wa rabumashin kyoumi shinshin rabunashin

アイシテルワ…
aishiteru wa

あたし もっと游(あそ)んで もっと爱(あい)されたいわ
atashi motto ason de motto aisaretai wa
イイ子ち(こ)ゃんなんて 気取(きど)れない
iiko chan nante kidorenai
ゾクゾクしたい それがリアルでしょ?
zokuzoku shitai sorega riaru desho

あやふやで もどかし过(す)ぎて
ayafuya de modokashi sugite
成(な)り行(ゆ)きって気付(きづ)いてるけど
nari yukitte kizuiteru kedo
理由(りゆう)なんて今はいらない
riyuu nante ima wa iranai

お愿(ねが)い! もっとキスして もっと深(ふか)くしたいわ
onegai motto kisu shite motto fukaku shitai wa
あたし 何(なに)も知(し)らないわけじゃないのよ
atashi nanimo shiranai wakeja nai noyo
あたりまえじゃん!
atarimae jan

淫(みだ)らに踊(おど)るだけじゃ 大人(おとな)になれなくて
midara ni odoru dakeja otona ni narenakute
笑(わら)って 泣(な)いて 壊(こわ)して 実感(じっかん)するわ わかってるの
waratte naite kowashite jikkansuruwa wakatteruno

あたし もっと游(あそ)んで もっと爱(あい)されたいわ
atashi motto asonde motto aisaretai wa
甘(あま)いハートが騒(さわ)ぎ出(だ)す
amai ha-to ga sawagidasu
ゾクゾクしてる それがリアルでしょ?
zokuzoku shitai sorega riaru desho

憧(あこが)れ抱(だ)いてるばかり あたし绮丽(きれい)に饰(かざ)られたDOLL
akogare daiteru bakari atashi kirei ni kazarareta DOLL

中文：
恋する乙女は美しいという证明できない现実
现实生活里 无法证明恋爱中的少女有多美丽
憧れ抱いてるばかり あたし绮丽に饰られたDOLL
总是怀抱著憧憬 我是个被装饰得美美的洋娃娃

わかってないでしょなんにも
你不知道对吧
あたしはまるでダイナマイト
其实我就像个未爆弹一样

嫌んなっちゃうよ あの娘の思い通りになれないわ!
讨厌死了 我才不让那个女的得逞呢

あたし もっと游んで もっと爱されたいわ
我要尽情玩耍 尽情被爱
甘いハートが騒ぎ出す
甜蜜蜜的心开始鼓噪
魔法はとけない もう止まんないわ
无法解除魔法 已经停不下来了

もうそろそろ时间が来たわ 寝てるすきにそっとサヨナラ
时间差不多了 趁著入睡前的空隙说再见
ガラスケースを抜け出そう そして『恋するキモチ』を知るの
逃出玻璃盒 去了解恋爱的感觉

だって头はラブマシーン 兴味津々 ラブなシーン
满脑子都是恋爱机器 兴致勃勃 但恋爱挂零

アイシテルワ...
爱你哟

あたし もっと游んで もっと爱されたいわ
我要尽情玩耍 尽情被爱
いい子ちゃんなんで 気取れない
乖乖牌根本不会被人注意
ゾクゾクしたい それがリアルでしょ?
想要追求刺激 那才是真实的吧?

あやふやで もどかし过ぎて
含混不清 过於急躁
成り行きって気付いてるけど
虽然注意到情势的转变
理由なんて今はいらない
但是现在不需要任何的理由

お愿い!もっとキスして もっと深くしたいわ
求求你 再多吻几次 更深入一些
あたし何も知らないわけじゃないのよ
我并非完全一无所知的喔
あたりまえじゃん！
这是当然的嘛

淫らに踊るだけじゃ 大人になれなくて
光是跳著淫荡的舞 是无法变成大人的
笑って 泣いて 壊して 実感するわ わかってるの
靠著欢笑 哭泣 崩溃 实际体验才会了解

あたし もっと游んで もっと爱されたいわ
我要尽情玩耍尽情被爱
甘いハートが騒ぎ出す
甜蜜蜜的心开始鼓噪
ゾクゾクしてる それがリアルでしょ?
想要追求刺激 那才是真实的吧?

憧れ抱いてるばかり あたしは绮丽に饰られたDOLL
总是怀抱著憧憬 我是个被装饰得美美的洋娃娃