请英语高手将中文翻译成英文,必须是手翻

中国的物价相对于美国来说是很低的。希望你来中国前能学习汉语,因为我的英语很差,担心无法和你沟通。我还是学生,目前没有工作。以后你来中国工作,我会帮助你的!
我也很想念你

第1个回答  2010-12-06
相对于 with respect to; relative to; rel.; versus (vs.);
物价 [ wù jià ]
price
price of commodities
prices
inflationary spiral

China's price is very low with respect to that in the United States .
I hope you can learn some Chinese before coming to China, because my English is very poor, and I worry about the communication of us.
I am now still a student, and have no work. If you come to China to work in the future , I'll help you!
I miss you very much too.

纯手工。

应该没错误。

知识在于点滴积累,更在于不懈努力。

祝你学习进步,更上一层楼!
——另外,正在冲采纳率,请记得采用,谢谢合作!

(*^__^*)
第2个回答  2010-12-07
China is more cheaper than America in prices.I will greatly appreciate if you learned some chinese before you arrive at China.Because I can't speak English well ,I am worried to communicate with you .At the moment I am just a student ,without any jobs.Im willing to help you with any problems that you might met during you worked in China.Plus, i miss you so much as well
第3个回答  2010-12-06
Comparatively speaking, the price of commodities in China is much lower than America. My English is very poor, and I hope you can learn some Chinese when you come to China so that we can communicate with each other directly. I’ m still a student and have no job at the moment. When you are working in China I will help you then. I miss you very much.
第4个回答  2010-12-06
The price is relative low compared with American. I hope you can learn chinese before you come to China, For my english is not so good and I am a little worried that I could't communicate with you. I am a student. When you come to work in China, I will assist with you to do something.
I miss you too.本回答被提问者和网友采纳

请英语高手将中文翻译成英文,必须是手翻
price price of commodities prices inflationary spiral China's price is very low with respect to that in the United States .I hope you can learn some Chinese before coming to China, because my English is very poor, and I worry about the communication of us.I am now stil...

求英语高手帮我把中文译成英文 (手工翻译,拒绝机器软件翻译)
i am as the same as all others, mostly Pop music 不过现在基本上听的东西中也加入一些Rock,but now the music that i listen to will include some rock 什么元素都有听到.i have heard almost every single type 我学到了音乐中一些实质的东西.i have learnt some real things through music...

中翻英,请将下面文字翻译成英文,不要用翻译器,必须手翻
Hello, I am glad you received the invitation, but was informed too late for your invitation, have time to arrange the visit, I can not forgive tomorrow to attend the Expo.I am your company is very interested in water recreation equipment, before the partners have been with your...

求英语高手帮忙翻译成英文,一定要人工翻译。
What is happiness? You’re having fish and I’m eating meat while what others can do is gnawing bones. That is happiness.说金钱是罪恶,可谁不在赚钱?Everyone knows that money is an evil thing but all of us are keeping gathering it.说美女是祸水,可谁都想要,说高处不胜寒,都...

高手帮忙把汉语翻译成英文谢谢!
OK, let’s come to the topic. Today my topic is how to speak American English natively. On this topic, I am convinced that each of you have your own opinion.~那么我说一下我自己的看法,多看原声电影啊,基础不好可以先看有中文字幕的,多听英文歌曲!还有多听英文磁带!Here I ...

请高手帮忙翻译成英文,别用机器翻译
希望采纳~有疑问请追问~“Will you still choose to work if you are rich?"This is the question I discuss with my work partners the most when we have chance to exchange our points of views. It turns out that most of the answers are negative: "if I am rich, I can live the...

英语翻译 不要用翻译器 必须手翻
这两个兄弟边跑边喊“着火了,着火了!”他们敲开了邻居的门,请求他们打电话给警察和消防员。然后他们跑回到着火的房子,透过窗口他们看到有位老妇人坐在一张安乐椅上不能移动。彼得和保罗竭尽全力将她移出了房子,他们竟然做到了!一些邻居也跑过来帮忙抢救出了一些东西。一会儿消防员和警察们赶到了,...

求英语高手翻译!!要亲自翻,很重要!
Weight: 46KG Year of Birth: September 8, 1996 Specialty: singing, painting, dance, lyrics Hobbies: singing, dancing, listening to music, reading Entry Options: singing Registration reason: I love music very much since childhood, my ideal is become a true singer.Hope that through ...

请英语高手帮我把中文名翻译成英文名
看起来是女性的名字。Robin 应该是一个不错的选择。

请英语高手帮我手动翻译下
My name is Li Ming. I'm currently studying in Beijing No. 4 Middle School and I will be graduating soon. My wish is to study Medicine in the University of Washington after I graduate. It has always been my dream to study there as it is a very remarkable institution.I have...

相似回答