关于快递的英语翻译!

1 快递被退回了钱退给你了吗?
2 你现在还想要那个快递吗?
3 你买的什么?
4 再有这种情况你可以把快递寄到学校,让朋友接收

第1个回答  2020-05-27
快递被退回了, 钱退给你了吗? Was the money back to you after the Express was returned ?
你现在还想要那个快递吗? Do you still want that courier now?
你买的什么? What did you buy?
再有这种情况,你可以把快递寄到学校,让朋友接收 .
you can send the courier to the school and ask your friends to receive if this situation happened again.
第2个回答  2017-02-24
快递被退回了, 钱退给你了吗? Was the money back to you after the Express was returned ?
你现在还想要那个快递吗? Do you still want that courier now?
你买的什么? What did you buy?
再有这种情况,你可以把快递寄到学校,让朋友接收 .
you can send the courier to the school and ask your friends to receive if this situation happened again.本回答被提问者采纳
第3个回答  2017-02-24
express追问

1 快递被退回了钱退给你了吗?
2 你现在还想要那个快递吗?
3 你买的什么?
4 再有这种情况你可以把快递寄到学校,让朋友接收

第4个回答  2017-02-24
什么啊 文章吗......追问

1 快递被退回了钱退给你了吗?
2 你现在还想要那个快递吗?
3 你买的什么?
4 再有这种情况你可以把快递寄到学校,让朋友接收

追答

expressage was send back,momey send back u?
you want that expressage yet now
what do u buy
this stations again u can take expressage send to college ,friends receive it

快递的英语是什么,快递费用怎么说?
快递的英语是Express Delivery或Courier。快递费用的英语是Delivery Charge或Shipping Cost。以下是关于快递和快递费用的 快递的英语表达 在国际交流和商务场合,快递通常被翻译为“Express Delivery”。这个词组合表达了快速传递或邮寄的意味,准确传达了快递服务的主要特征,即迅速和及时。另外,Courie...

急!求有关“快递”用语的英语!
2. 物流 logistics 3. 物流活动 logistics activity 4. 物流作业 logistics operation 5. 物流模数 logistics modulus 6. 物流技术 logistics technology 7. 物流成本 logistics cost 8. 物流管理 logistics management 9. 物流中心 logistics center 10. 物流网络 logistics network 11. 物流信息 ...

“快递”英文怎么说?解读《公共服务领域英文译写规范 第8部分:邮政电信...
“快递”有两种英文说法:一个是Parcel,指的是“快递包裹”;另一个是Express Service或Courier Service,指的是“快递公司”。Courier在指快递公司时,使用频率也很高,快递员也常被称为Courier。“保价”快递用Insured Parcel来表示。到付件则用Freight Collect Express item,其中Freight指的是“运费”。

“取快递”、“拆快递”怎么说?
1. 快递的英文并不是“express”,而是根据具体含义有所不同。作为名词,“快递服务”通常翻译为 "express delivery service" 或简称 "express service"。而“包裹”在英文中通常被称为 "package"(美式英语)或 "parcel"(英式英语)。2. 要表达“取快递”,可以使用 "collect the package" 或 "pi...

“寄快递”“取快递”用英语怎么表达?
快递的英文表达在日常生活中频繁使用,了解这些英文词汇能帮助我们更高效地处理各类包裹。快递可翻译为"express delivery",快递服务公司用英文表达为"express service company"或"express company"。快递的包裹在英文中称为"package"。如果有人收到了快递,可以这样表达:"Hey, you got a package!"或"...

快递 英语标准的翻译是Courier吗?我去领快递在口语上最通俗常用的表达是...
最常说的是:I go to take the \/my courier.因为courier这个词来自英国的一家最早成立的快递公司。其运送物品的面包车上就印的有Courier,因此而家喻户晓。另外快递也有叫做 express delivery.而take parcel指一般由邮局发送的包裹。

“快递”究竟是是express?还是delivery?很多人搞错了!
②delivery 英语例句:I'm expecting a delivery from Amazon today.汉语翻译:今天我在期待来自亚马逊的快递。实际上,我们每一天都在等待着其他人的各种快递。同时,我们自己也在不断发快递,等待其他人接收。30岁时,你拆解了各种快递包裹。同时,将自己的知识,经验和智慧打包在一起,快递给仍在路上...

“快递公司”用英语怎么说
1、express service company 快递公司 2、express company 快递公司 【例如】SF express is one of the best express services here in China.顺丰快递是中国最好的快递公司之一。

快递用英语到底怎么说?
快递 [kuài dì] n. expressage vt. express misc. express delivery express 英 [ɪk'spres; ek-] 美 [ɪk'sprɛs]vt. 表达;快递 adj. 明确的;迅速的;专门的 n. 快车,快递,专使;捷运公司 短语词组:1.express delivery 快递业务;2.express...

快递用英语翻译用袋子可以代替吗
翻译不能用袋子,虽然英文里快递是express,但这是快递方式,而到手的快递是parcel,这个parcel就是中文里快递的意思,但是翻译过来不能用包裹,还要用快递,这是对等关系。parcel 读音:英 [ˈpɑːsl] 美 [ˈpɑːrsl]原意:包裹;小包。parcel用作及物动词的基本意思是把...

相似回答