用日语说:圣诞快乐

如题所述

圣诞快乐日语:メリークリスマス(me ri ~ku ri su ma su)。

每年的平安夜,日本每家肯德基店面都挤满了来买炸鸡的人们,场面蔚为壮观,肯德基的圣诞派对桶甚至需要提前两个月预订。这种情景一般出现在12月23日、24日和25日,但尤以圣诞夜为最。火爆到什么程度?这三天的销售额相当于平时月度销售额的一半。

圣诞节本身并不是日本的国家假日,肯德基也只是西方的快餐食品,为什么圣诞节的时候,岛国人民纷纷跑到肯德基买炸鸡去了呢?事实上,在这个奇葩习俗的背后,暗藏着一个经典的营销案例。

一切始于20世纪70年代初,肯德基刚刚进入日本市场之时。

某月某日,某个在日本的歪果仁来到肯德基的青山店,说是要庆祝圣诞节,但是在日本买不到火鸡,他就想,那就用肯德基的炸鸡代替一下吧。当时的店长受到启发:火鸡也是鸡,炸鸡也是鸡,吃不到火鸡那就来肯德基吃炸鸡。

于是从1974年12月1日开始,肯德基开始了铺天盖地的圣诞促销,他们先是推出了广告词:“圣诞节当然要吃肯德基”。

1960年代中期,日本受欧美文化影响很大,尤其是美国生活方式在日本备受推崇,到了1970年日本大阪万国博览会的时候,日本的欧美风潮更为盛行,圣诞的习俗也很快融入到日本社会中。

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2019-12-21
日本人特喜欢用外来语的音译,尤其是这几年。
难道这样就能显得他们的英语有多好吗?
瞧那一个个的舌头吧!硬得跟什么似的。
英语的Two
非的说成是ci!发音的时候还特别的使劲儿!
英语的The
非的说成是za!差点儿没扎死我!
嘿嘿!
中文
圣诞快乐!
日文
メリークリスマス
发音
美丽ー酷里斯马斯
PS.
因为
[ー]
是长音的意思,所以在发音的时候[丽]要发长音,就更像了。
第2个回答  2019-09-19
楼上不准确正确的是メリー クリスマス读做
MEI
LI
KU
LI
SI
MA
SI日本人一般都这么说肯定准确
放心
答案补充
如果你坚持你正确的话
你还是打错了
应该是 おめでとうございます
而不是おめてどうございます况且日本人一般常说 メリー クリスマス
这才准确
第3个回答  2019-11-29
你好!
这句话的日语是:メリークリスマス
,它来自于英文merry
christmas,至于读音,基本与英文发音一样。
希望能够帮到你。
第4个回答  2020-03-04
メリー クリスマス是一个外来语,
来源于英语大概是Merry
chrisimas
,汉语发音是
买里-(拖长一个音拍)哭里斯吗思
希望能够帮助到你

日语的"圣诞快乐!"怎么说?
“圣诞快乐 ”翻译成日语为“ メリー・クリスマス” 音译:me-ri-ku-ri-su-ma-suクリスマス おめでとうございます。 (圣诞快乐!)ku ri su ma su o me de tou g oza i ma su 日语(Japanese language),属于扶余语系(日本-高句丽语系),母语人数有1亿2500万人,使用日...

圣诞快乐日语怎么说?
メリークリスマス:圣诞快乐。クリスマス=Christmas=圣诞节 御目=おめ(おめでとう的简写日本人常用 恭喜 祝贺的意思)可以翻译成 恭贺圣诞节\/圣诞快乐 圣诞快乐还可以写成 クリスマス 楽しく 在日语中 不像在英语中,词序并不能表明名词在一个句子中的语法作用。名词并不像有些语言中那样,会...

日语“圣诞快乐”怎么说?
日语:メリ-クリスマス。 发音是(Me rii Ku ri su ma su) 或:クリスマスは嬉しい!(圣诞节快乐) 或者是:クリスマスおめでとう!(圣诞节快乐) 新年快乐是:明けましておめでとう.法语:Joyeux Noël(圣诞节快乐) 发音:阮优 诺伊勒 Bonne année (新年快乐) 发音:bon ...

圣诞快乐日语怎么说?
圣诞快乐在日语中的表达是:メリークリスマス(Merry Christmas)。在日本,由于圣诞节是一个广受欢迎的节日,所以许多人都会使用英语来庆祝。因此,在日语中直接使用英语短语“Merry Christmas”来表示“圣诞快乐”是非常普遍的。这个短语在日本被广泛接受,并且在商店、餐馆、电视和...

圣诞快乐用日语怎么说
メリークリスマス圣诞快乐 圣诞快乐 = メリー・クリスマス me-ri-ku-ri-su-ma-su クリスマス おめでとうございます。 (圣诞快乐!) ku ri su ma su o me de tou g oza i ma su

日语"圣诞快乐"怎么说啊?急求!谢谢
メリークリスマス me ri ku ri su ma su 汉语拼读音大概是:麦莉库里斯马斯(就是Merry Christmas,但日语里没有r的音,也没有e的音,所以听起来有点怪)1、はじめまして。 初次见面。 ha ji me ma xi te 2、どうぞよろしく。 请多关照。 do...jio lu xi ku 3、そうですか。 ...

圣诞快乐用日语怎么说
圣诞快乐 メリー クリスマス(Merry X'mas)常见的圣诞节词汇:クリスマススペシャル 圣诞节特别篇 メリー クリスマス(Merry Xmas) 圣诞快乐 クリマスプレゼント 圣诞礼物 クリスマスイブ (圣夜(せいや))平安夜 サンタクロース 圣诞老人 クリスマスケーキ 圣诞蛋糕 クリスマスツ...

请问クリスマスおめでとございます是什么意思?
答案:这句话是日语,意思是“圣诞快乐”。解释:1. 这句话的构成可以分解为几个部分来理解。其中,“クリスマス”是日语中对“Christmas”的转写,意为圣诞节。2. “おめでとございます”是日语中的祝福语,类似于汉语中的“恭喜”或“祝您……”。在这句话的上下文中,它用来表达对收到祝福...

日语圣诞快乐用日语怎么说?
クリスマス おめでとうございます。 (圣诞快乐!) ku ri su ma su o me de tou g oza i ma su

圣诞快乐日语怎么说?
圣诞快乐日语是:メリークリスマス。日语中的“圣诞快乐”是由英语“Merry Christmas”音译而来的。在日本,由于历史上的接触和文化交流,许多外来词汇都被吸收并融入到了日语中。其中,“メリークリスマス”就是这样一个例子,它在日本被广泛使用,成为庆祝圣诞节时的...

相似回答
大家正在搜