观念的问题，首先，可以多听听他人的意见，但是，一定保持自己的人生价值观，坚持自我。
在选择外文(或翻译成中文)书籍时,怎样才能选到优秀的书籍?
名人的书，我们要找正规的出版社，翻译月知名越好。观念的问题，首先，可以多听听他人的意见，但是，一定保持自己的人生价值观，坚持自我。
如何挑选中译的西方文学作品?
翻译的外文书，译者越年轻，翻译腔越重，锐利、寒、削。老一辈的翻译，词句都更圆润温和些，翻译腔不重，朱生豪先生的莎翁、傅雷先生的巴尔扎克之类不提，像王科一先生的《傲慢与偏见》、李健吾先生的《包法利夫人》，读来照样有午后阳光的温煦感。李丹、方于（译作：《悲惨世界》），词气慷慨，有金石声...
毕业论文外文翻译是什么意思?有什么要求?
1、选定外文文献后先给指导老师看，得到老师的确认通过后方可翻译。2、选择外文翻译时一定选择外国作者写的文章，可从学校中知网或者外文数据库下载。3、外文翻译字数要求3000字以上，从外文文章起始处开始翻译，不允许从文章中间部分开始翻译，翻译必须结束于文章的一个大段落。参考文献是在学术研究过程中，...
外文翻译在哪里找
首先，我们可以考虑在互联网上寻找外文翻译服务。现在有很多专业的翻译公司和翻译平台，它们提供各种语言的翻译服务，包括英语、法语、德语、日语等等。我们可以通过搜索引擎或者翻译平台的推荐来找到这些服务。在选择翻译服务时，我们需要注意翻译公司或者翻译人员的资质和经验，以及价格和交付时间等方面的问题。其...
...是不是说把外文文章里的内容翻译成中文放论文中 但最后的文献参考列...
1，不论是文末的参考文献还是行文中引文的外文文献，一般均用原始文献的名称、作者及出处。亦可视情在括号中译出中文文献名。2，如果是纸质文献，还需注明期刊期号（某年某期）或书籍原出版社及出版时间。如果是来自网络，当注明网址。3，如果采用的是中译本的外文文献，则直接用中译本作为参考文献。4...
如果我在网上找了一篇外文文章,翻译成中文发表了,没有注明英文原文出处...
如果是文学作品或是论文，别人没翻译过你是第一个翻译的且有工作量和总结并标明出处，这是有意义且可发表的。如果没有标明，甚至是新闻内容转翻并自己发表，其实本质就是通过翻译进行洗稿。如果是学术，被发现就是严重的学术不端了。另外，洗稿还涉及法律问题，“洗稿”是对他人的原创内容进行篡改、删减...
能够翻译外文书籍并出版,如果能,具体程序是怎样的
1 如果是版权引进的，国外出版社会翻译好了给你，不会给你图书的原始档案。国内的出版社按正常的图书流程走。2 如果是做双语或者外文，你可以自己找译者翻译，将书稿送达给编辑，走出版流程。出书流程 1联系出版社或代办机构；2按要求提交申报选题；（出版社要求为准）3审核通过方可受理，拟定合同；4...
毕业论文的外文翻译 直接抄已经翻译好的书可以么
可以的，外文翻译不查重，不计入论文抄袭。翻译的外文文献可以是一篇，也可以是两篇，但英文字符要求不少于2万翻译的外文文献应主要选自学术期刊、学术会议的文章、有关著作及其他相关材料。一般专业的学术网站，都会有相关的外文翻译，这个时候可以根据自己的论文话题，找到对应的学术网站去查找。如果实在找不...
毕业论文的外文翻译要求是英翻中的吗?
是的。毕业论文外文翻译：将外文参考文献翻译成中文版本。翻译要求：1、选定外文文献后先给指导老师看，得到老师的确认通过后方可翻译。2、选择外文翻译时一定选择外国作者写的文章，可从学校中知网或者外文数据库下载。3、外文翻译字数要求3000字以上，从外文文章起始处开始翻译，不允许从文章中间部分开始翻译...
外文书籍的中文翻译版本怎么写参考文献?
外文书籍的中文翻译版本作参考文献，格式应该如下所示：[1] [美]Bruce Eckel.C++编程思想[M].刘综田,等,译.北京:机械工业出版社,2000.[2] [美]William Ford,等. 数据结构C++语言描述(第2版)[M].陈君,译.北京:清华大学出版社,2003.参考文献的作用：1、参考文献是反映论文研究的重要科学依据，...
