请英文高手的朋友帮我译下以下文段,谢谢
你好,
新的包装-iPhone皮套(New packaging - iPhone leather pouch)我已发送至Mr.Pawas K
由于货物太少,所以我采用了空运方式,费用是385美金(我预付的).
总费用如下:
5500X0.05+$100(UV)=$375
375+385=$760
请确认.
我不是选择联邦快递公司,因为它产生的费用太高,大约在2-3天到达,谢谢
New package-iPhone leather pouch has been sent to Mr.Pawas K
I choose to send it by air because it's not large number, and the freight fee is $385( I pre-paid
)
And here is total fee:
5500X0.05+$100(UV)=$375
375+385=$760
Plz comfirm.
I dont't use Fedex cause it's too expensive. You can get it in 2 or 3days, THX!
请各位英语好的朋友帮我翻译下以下这段话!非常感谢!
Ya, the amount is in the exact number. However, how do i pay to you? Can you send over the details of the payments? Please send the items to the following address:呵，数目很精确。但是，我怎么付款给你？你可以把支付的细节也发送给我吗？请把条款发送到以下地址：Phirence Tan Ke...
请懂英文的朋友帮我翻译一段以下文字,谢谢
4. This barrel can not be used for recycling equipment and food. drums stored in a safe place and the timely processing
请英语高手帮我翻译下面这段话,谢谢(汉译英)
white and varied colors. And the two-time boiled bristle for the high quality brush as well. We'd be much pleased to provide you different size of our product with best
请英语比较好的朋友帮我翻译一下下面几段文字。。。
Even in the Leibel Street Los Kingdom grew up near his childhood longing for a girl Yisidier guerrilla persons occupation, his father is a guerrilla disabilities, so she determined to become one of them. About her brother to become a guerrilla repair sub-target persons, buried toge...
请高手帮我翻译下面这段文字,非常感谢:
翻译如下：By then，the country's "green agriculture" centering on water and land will reach its full capacity,imposing the grim challenge of supplying a population of more than 1 billion with food.到那时，这个国家注重“水上种植”以及“土壤种植”的绿色农业将会满负荷运作，十亿人口的...
请外贸英语高手帮我翻译一段话,谢谢(汉译英)
our company can offer the samples free of charge, but it should be frieght collect, then your company should offer your DHL account so that I can send you samples. Your understanding will be highly appreciated.有几句我是意译的，其实说的就是到付问题，到付是frieght collect....
英语高手帮我翻译下以下这段话谢谢哈
如果你的交货日期过去了,你还没有收到你的包裹,我方要求你方9工作日允许一个额外的恩典来作为交货。这是为了允许任何延误可能会面临的载体。如果你还没有收到你的订单在这段时光,请回答回到这封电子邮件,我们将优先你方询价,解决它。如果你的查询与发货,请访问帮助节在我们的网站,你可以在那里找到...
英语好的朋友帮我翻译一下以下一段文字!
Cadmium stress on suzhou youth active oxygen metabolism Abstract: using the method of different concentrations of soil potted cadmium to suzhou youth active oxygen metabolism. The results showed that (it), low concentration reply pretty low concentration of cadmium (suzhou) for The growth ...
找个英语高手帮我翻译下 下面一段话,谢谢哦
single parent families in learning, virtue, various aspects is filled with outstanding person, but also there are quite a number of children from single-parent families performance in school is relatively backward, become the difficulty of school work, completes the single children for fu...
请英文高手帮我用英文翻译一下! 很重要的,谢谢!
身为你的朋友，我竟然不能帮到你。★The body for yours friend,I cannot help you unexpectedly.我现在还很好悔，很好悔。★I now also very good regret,very good regret.对不起，对不起。这我唯一可以说的话。★Sorry,sorry.This I may say only words.希望你可以拥有另一个新的人生。★Hoped...
