请教英语高手,这句话如何正确理解?Develop and maintain solid customer relationship with key custome

看着简单,发展和巩固维护固定客户关系。可是细看又不得解。主要是后面加了with key customer.希望能多举几个类似的例子,谢谢!!!
同客户来发展和维护客户????怎么也不通吧
如果理解develop and maitain solid customer, and develop and maitain relationship wiht key customer.这样感觉很别扭啊

意思是在核心客户的基础上发展并建立稳定的客户关系。
你这儿主要是把with弄清楚。这里的with是指既要发展和稳定key customer,又和key customer有并肩作战的意思,所以key customer在这里有两个身份,既是主人又是客人。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2010-12-31
with key customer,同前面的develop衔接,表示同主要核心客户一起,维护和稳定客户关系
第2个回答  2010-12-31
key custome重要的顾客
发展大客户,并与之维持稳固的客户联系
第3个回答  2010-12-31
发展和巩固与大客户的关系。

key custome 这里指的是 大客户
第4个回答  2010-12-31
发展新客户,巩固老客服,并加强重要客户相互沟通。

各位大神 英语好的专家们 求助啊 翻译英文简历
1. Responsible for the marketing management in the respective provinces and cities, for the implementation of the sales policies enacted by the corporation, and for other affairs related to pre-sale, in-sale, and post-sale of the products in the region.2. Responsible for expanding,...

论文摘要求英文翻译 哪位大哥大姐帮个忙
the importance of customer management of the more obvious. To survive enterprise development, we must closely related with the customers and establish a good relationship, and constantly develop new customers with the enterprise high-quality products, quality service, good credit attract new...

ACCA,CISA,FSA,CFA,CFP,PMP谁帮忙用英文解释下这几个金融资格职业证书...
Develop and maintain a tool that could be used to evaluate an individuals' competency in conducting information system audits. Provide a motivational tool for information systems auditors to maintain their skills, and monitor the success of the maintenance programs. Provide criteria to help aid managem...

急求understanding英语作文
Understanding理解 Understanding is a powerful tool that can bridge gaps, resolve conflicts, and foster harmony. It involves listening attentively, empathizing with others, and putting ourselves in their shoes.理解是一种强大的工具,能够弥合差距、解决冲突并促进和谐。它涉及到专注地倾听、同情他...

求高手帮忙把下面的短文翻译成英文
(1) personnel training The needs of future trends of globalization and competition, the future of Industrial Engineering must have a solid professional foundation, flexible multi-knowledge, as well as cognitive values to enable them to adapt to globalization and rapidly changing environment ...

中译英,英语高手进。机翻的氵衮远,懂?好的翻译我追加悬赏。都是机翻的...
These are important base for more friendly cooperation between the two countries. We should firmly take the general situation and properly resolve differences, continuously promote mutual understanding, expand common ground, develop cooperation, create future goals for Improvement of relation.....

求助:英语翻译。。。急。。。谢谢。。。
2007.10-2008.10 boyz promoters, on vacation as temporary promotion, although only temporary workers, but I'll in-depth understanding of mobile phone product knowledge, understand customer's requirements, recommend courteous manner suitable for mobile phone, performance, long presses ...

中文简历翻译成英文
1. order forms management and follow up: Earnestly carries outfollows up each order form, the promotion customer delivery plancoordination and the supervision, completes sells each reports inevery month.2. sales work assistance: Assists to complete the company productmaterial, the ...

请各位英语达人帮我翻译一下软件工程师简历中的 项目经验 不胜感激...
 心得体会:对本项目背景和需求有进一步理解,项目中使用的许多技术细节,如:使用Sitemesh控制页面布局,理解Sitemesh基本原理;利用POI库操纵Excel报表(批量导入和批量导出客户数据)等等。3. Enterprise Customer Relationship Management System  Project: The project aims at "customer-focused, market-oriented" ...

相似回答