在19世纪下半叶，俄罗斯重点翻译和介绍中国古代文化典籍，将《四书五经》、《道德经》等诸子百家的著作以摘选和语录的形式出版俄译本。《三字经》、《千字文》等则被用作汉学院校及汉语文专修班的教材。\n
从20世纪50年代和80年代起，俄罗斯开始大规模翻译和介绍中国文学作品，并积极开展文化交流活动，包括文化团体的访问和演出，文化艺术品的收藏和展览等。
中国文化传入俄罗斯
俄罗斯对中国传统文化的引入始于三百多年前，即1715年沙皇彼得大帝统治时期。在那个时期，曾多次掀起“中国文化热”的高潮。\\n 在19世纪下半叶，俄罗斯重点翻译和介绍中国古代文化典籍，将《四书五经》、《道德经》等诸子百家的著作以摘选和语录的形式出版俄译本。《三字经》、《千字文》等则被用作汉学院...
中国文化传入俄罗斯
据史书记载，俄罗斯引进中国传统文化，是从三百多年前的1715年，沙皇彼得大帝掌权的时候开始的。其间曾数度形成“中国文化热”高潮。\\n19世纪下半叶，俄罗斯以翻译和介绍中国古代文化典籍为重点，并将《四书五经》、《道德经》等诸子百家的著作，以摘选和语录的形式出版俄译本。《三字经》、《千字文》等...
什么是中俄文化交流?
1. 中国和俄罗斯都是具有悠久历史的大国，双边交流可以追溯到公元10世纪，当时中国的丝绸和锦缎等商品已经传入俄罗斯境内。2. 基辅罗斯大公国时期，俄罗斯人已经与中国的契丹族有了接触，契丹成为俄罗斯对中国的称呼。3. 13世纪，成吉思汗的孙子拔都在伏尔加河下游建立了钦察汗国，促进了中俄之间的联系。...
中国文化在俄罗斯目录
从文物收藏和研究角度看，俄藏的敦煌黑城文献揭示了中国文化的历史脉络，而藏传佛教的传入和汉语言文学教育的发展，如王力著作的翻译，都显示出对中国文化的持续接纳和学习。民间艺术和园林建筑中，中国元素也无处不在，如彼得堡的中国风情线和皇家建筑中的中国装饰，反映出中国文化对俄国社会的深刻影响。当...
中国文化在俄罗斯内容简介
中俄之间的文化交流，源远流长。早在17世纪初，两国间的人员往来就已经开启，奠定了文化交流的基础。到了17世纪末和18世纪初，俄国社会出现了一股强烈的“中国热”，这标志着两国文化交流的高潮。当时，俄国宫廷和上流社会对中国的文化艺术情有独钟，他们热衷于收藏中国瓷器、漆器和精美的丝绸织物，...
来自中国的茶叶 俄罗斯茶文化经历了怎样的发展历程
总所周知，中国是茶叶最早的产地，中国茶文化的起源最早可以追溯到远古时期。俄罗斯和我国接壤，距离很近，中国的茶文化也早早的传入了俄罗斯，成为俄罗斯文化中不可分割的一部分。俄罗斯茶文化有300多年历史，俄罗斯史书上最早关于茶文化的记载是在1567年。1567年，两位俄罗斯哥萨克族头领不远千里来到了中国...
俄罗斯人从茶道中品味中国文化
小知识：中华茶文化传入俄罗斯 中国茶叶最早传入俄国，据传是在公元六世纪时，由回族人销至中亚细亚。到元代，蒙古人远征俄国，中国文明随之传入，到了明朝，中国茶叶开始大量进入俄国。至清代雍正五年(公元1727年)中俄签订互市条约，以恰克图为中心开展陆路通商贸易，茶叶就是其中主要的商品，其输出方式是将...
重走中俄万里茶道:俄罗斯的“中国茶”潮流
自1997年莫斯科出现第一家专门售卖中国茶叶和茶文化的“中国文化俱乐部”以来，俄罗斯的“中国茶”潮流逐渐扩散，如今已不仅仅局限于大城市，小城市甚至与中国有紧密联系的地方也可见其身影。茶店不仅售卖茶叶，还提供品茗、茶艺表演，甚至开设茶艺培训班，将中国茶艺和茶道的文化内涵融入俄罗斯人的生活中。“...
中国与俄罗斯的饮茶文化
中国的饮茶文化与俄罗斯有着紧密的联系。虽然全球饮茶传统普遍认为起源于中国，但俄罗斯的茶文化同样经历了独特的发展。俄罗斯的饮茶历史相对较短，但茶在该国的文化中占据着重要的地位。俄罗斯人喜欢茶并非偶然，而是随着时间的流逝，他们逐渐形成了自己的茶道。茶最早是通过西伯利亚直接从中国传入俄罗斯的，没...
茶礼茶俗俄罗斯茶俗所展现的东西文化融合
俄罗斯茶俗揭示了东西方文化的交融魅力。自16世纪起，饮茶文化从中国传入俄罗斯，逐渐在各阶层普及。19世纪的文学作品中，如普希金笔下的“乡间茶会”和贵族的茶仪记录，展现了上层社会对茶的精细讲究。精致的茶炊“沙玛瓦特”和茶具体现出中西合璧的特色，既有中国元素，又融入了欧洲设计风格。俄罗斯的茶礼...
