第1个回答 2019-05-17
楼上几位有些错误，正确应该是这样：
新年快乐：
译：新年明けましておめでとうございます。
全用平假名写为：しんねんあけましておめでとうございます。
罗马注音为：si
n
ne
n
a
ke
ma
si
te
o
me
de
to
u
go
za
i
ma
su.
也可以省略为：
明けましておめでとうございます。
全用平假名写为：あけましておめでとうございます。
罗马注音为：a
ke
ma
si
te
o
me
de
to
u
go
za
i
ma
su.
请作参考！
新年快乐：
译：新年明けましておめでとうございます。
全用平假名写为：しんねんあけましておめでとうございます。
罗马注音为：si
n
ne
n
a
ke
ma
si
te
o
me
de
to
u
go
za
i
ma
su.
也可以省略为：
明けましておめでとうございます。
全用平假名写为：あけましておめでとうございます。
罗马注音为：a
ke
ma
si
te
o
me
de
to
u
go
za
i
ma
su.
请作参考！
第2个回答 2020-09-24
新年快乐用日语怎么说？あけましておめでとうございます
第3个回答 2019-12-22
新年おめでとう！新年おめでとうございます。明けましておめでとうございます。 哪种都可以讲 最常见的最后的这个
第4个回答 2011-01-13
最常说的3种吧
よいお年を
新年おめでとうございます
明けましておめでとうございます
这是最正式的了
よいお年を
新年おめでとうございます
明けましておめでとうございます
这是最正式的了
第5个回答 2011-01-13
新年明けましておめでとう!
相似回答
