《叛逆的鲁鲁修》主题曲的名称

Question

求问《叛逆的鲁鲁修》主题曲的名称所有的的都要最好有终日双语翻译如果有用音标翻译的歌词也请给我一份谢谢

Answer 1

　　[コードギアス 反逆のルルーシュ OP2]

　　歌手：ジン
　　作词：ジン
　　作曲：ジン

　　梦见てた、梦
　　果て无き远く
　　乾いた日々の 空色.手の中

　　等间隔 音の中で试行错误
　　时间.间隔の无い空间
　　等身大 音をたてて
　　仆の颜、造って行く
　　キレイに、片方だけ。

　　この手に落ちた、
　　腐りかけのリンゴ
　　镜に映る、仆らの裏侧まで。

　　等间隔 音の中で试行错误
　　时间.间隔の无い空间
　　等身大 音をたてて
　　仆の颜、造って行く
　　キレイに、今も…

　　远感覚 人の中で试行错误
　　时间.感覚の无い空间
　　头身台 爪をたてて
　　仆の颜、削って行く
　　キレイに、片方だけ。

　　―远感覚。

　　―等身大。
　　http://hi.baidu.com/honoo%D4%A7%B4%C8hime/blog/item/11089e44c14eef4c510ffe96.html

　　Masquerade 化妆舞会
　　Code Geass 反逆のルルーシュ 插入歌 (OST Track.13)

　　words & music : 黒石ひとみ
　　vocal : Hitomi

　　かぎ つめ たいど かめん み
　　ココロに键 をかけたまま 冷 たい态 度で 仮面 を身につける
　　把心扉锁上 就这样 用冷淡的态度 戴上假面具

　　ぼく すがお し きみ
　　だれが仆 の素颜 知っているだろう？ 君 のほかには
　　我的真面目 谁又知道呢？ 除了你之外

　　じぶん よわ つよ だ いちど おも
　　自分 の弱 さも强 さも さらけ出したいなんて 一 度も思 わずに
　　想暴露出自己的软弱与坚强 像这样的事 是一次都没想过的

　　なみだ
　　涙 かくしてきた
　　而是藏起眼泪一路走来

　　ほんとう かお み ひと さが つづ きみ うしな
　　本 当 の颜 を见せられる人 探 し続 けてた 君 を失 えない
　　能让他看见我真实脸孔的人 一直在寻找著 我不能失去你啊

　　You're My Destiny
　　你是我的命运

　　しん えいえん いみ
　　信 じてみたい 永 远 の意味はまだわからないけど
　　想试著相信 虽然还不明白永远的意义

　　You're My Destiny
　　你是我的命运
　　つづ うんめい か
　　あしたのユメを缀 れば それが运 命 に変わる
　　如果能编织明日的梦的话 那就会变成命运

　　Say you'll share with me one love
　　说吧 你将与我共享一份爱恋

　　て へいき きず い
　　この手につかみとるために 平 気で伤 つけて ここまで生きてきた
　　为了掌握至这双手中 毫不在意受伤地 活到现在

　　こどく ぼく て のこ
　　だけど孤独 だけが この仆 の手に残 されたもの
　　然而却仅有孤独 是残留在我手中的东西

　　なに のぞ きみ
　　何 も望 まない 君 がそばにいれば
　　我什麼也不奢求 只要你在身边的话

　　(*)
　　You're My Destiny
　　你是我的命运

　　あ う あ おも
　　ココロを开けて 打ち明けたい ゆずれない想 いを
　　打开心房 想毫不隐瞒的说出 不能让步的思念

　　You're My Destiny
　　你是我的命运

　　かん ふたり であ うんめい
　　感 じるキズナ 二 人の出会い运 命 なんだと
　　感觉到的羁绊 像是两人相遇的命运这般的事

　　Say you'll share with me one love
　　说吧 你将与我共享一份爱恋

　　You're My Destiny
　　你是我的命运

　　しん
　　信 じてみたい....
　　想试著相信...

　　You're My Destiny
　　你是我的命运

　　あしたのユメを....
　　编织明日的梦...

　　(*repeat)
　　http://hi.baidu.com/honoo%D4%A7%B4%C8hime/blog/item/ad6ae1198a63e27adab4bdd3.html

　　Stories
　　歌：Hitomi
　　コードギアス 反逆のルルーシュO.S.T
　　あなたは私のストーリーズ
　　読んだことのない物语
　　あなたは私のストーリーズ
　　読んだことのない物语

　　その瞳をみつめると
　　见知らぬ国が见えた

　　扉が开いたストーリーズ
　　二度とは闭じない物语
　　扉が开いたストーリーズ
　　二度とは闭じない物语

　　运命は変えられない
　　见知らぬ国へ行こう

　　あなたを守りたい
　　ただその思いだけで
　　漆黒のこの世界に
　　光あふれる时まで

　　あなたを守りたい
　　ただその思いだけで
　　漆黒のこの世界に
　　光あふれる时まで

　　日文罗马拼音--歌词:

　　anata wa watashi no SUTORIZU(stories)
　　yon da koto no nai monogatari
　　anata wa watashi no SUTORIZU(stories)
　　yon da koto no nai monogatari

　　sono hitomi wo mitsumeru to
　　mishiranu kuni ga mieta

　　tobira ga hiraita SUTORIZU(stories)
　　nido to wa tojinai monogatari
　　tobira ga hiraita SUTORIZU(stories)
　　nido to wa tojinai monogatari

　　unmei wa kae rarenai
　　mishiranu kuni he yukou

　　anata wo mamori tai
　　tada sono omoi dake de
　　shikkoku no kono sekai ni
　　hikari afureru toki made

　　anata wo mamori tai
　　tada sono omoi dake de
　　shikkoku no kono sekai ni
　　hikari afureru toki made

　　中文歌词：

　　你是我的传说
　　不曾颂读过的传说
　　你是我的传说
　　不曾颂读过的传说

　　只要找到那双眼
　　即可看到不为所知的国度

　　打开了门的故事
　　不会再次关闭的故事
　　打开了门的故事
　　不会再次关闭的故事

　　命运不能改变
　　向着不为所知的国度进发

　　想要守护你
　　仅此一个愿望
　　在这个漆黑的世界里
　　直到充满光明的时候

　　想要守护你
　　仅此一个愿望
　　在这个漆黑的世界里
　　直到充满光明的时候
　　http://hi.baidu.com/honoo%D4%A7%B4%C8hime/blog/item/35030630f25c6c99a9018ed0.html

　　モザイクカケラ

　　ひとつ ひとつ 繋ぎ合わせて描いて行く
　　hitotsu hitotsu tsunagiawasete egaiteyuku
　　一一拼合描绘出
　　あなたがくれた
　　anataga kureta
　　你赠给我的
　　出会いと别れも
　　deai to wakaremo
　　相遇和离别

　　こんなはずじゃない
　　konna hazujyanai
　　不会是这样的
　　そう思って眠り
　　mou omottenemuri
　　心裏默念著入睡
　　目覚めればいつもの
　　mezamereba itsumono
　　梦醒之后才发现
　　変わらない空回り
　　kawaranai karamawari
　　依然只是一场空
　　意味も无く缲り返し
　　imino naku kurikaeshi
　　毫无意义的一遍又一遍

　　モザイクカケラ
　　mozaikukakera
　　镶嵌碎片
　　鲜やかに映す过去の嘘も过ちも
　　azayakani utsusu kakono usomo ayamachimo
　　鲜明地映照出过去的谎言与过错
　　消してしまいたいと想えば想うほど
　　kishiteshi maitaito omoe baomou hoto
　　越是希望能全部消除
　　振り返ればそこにある
　　furikae rebaso koniaru
　　回过头来看看身后的
　　スタートライン未だ进んじゃいない
　　sutatorain mada susun jyainai
　　起跑线越是发现自己依然未有进步
　　もう一度梦を拾い集めてみよう
　　mouichi doyume hiroiatsumetemiyou
　　再一次试著重拾梦想

　　モザイクカケラ
　　mozaikukakera
　　镶嵌碎片
　　ひとつ ひとつ 繋ぎ合わせて描いて行く
　　hitotsu hitotsu tsunagiawasete egaiteyuku
　　一一拼合描绘出
　　あなたがくれた
　　anataga kureta
　　你赠给我的
　　出会いと别れも
　　deai to wakaremo
　　相遇和离别
　　http://hi.baidu.com/honoo%D4%A7%B4%C8hime/blog/item/bc7fb43437ec66b7d0a2d3ce.html

　　[勇侠青春讴]
　　作词：宝野アリカ
　　作曲：片仓三起也
　　编曲：片仓三起也
　　歌：ALI PROJECT

　　行けどもけものみち 狮子よ虎よと吠え
　　茜射す空の 彼方にまほろば
　　幽囚の孤独に 彷徨う青春は
　　弱さと怒りが姿无き敌ですか
　　父よ 未だ我は
　　己を知りがたし

　　先立つ兄らの
　　见えない背中を追えば
　　迷いの一夜に明星は诱う

　　死して终わらぬ
　　梦を焦がれども
　　确かな君こそ我が命

　　烈风の荒野で 蝶よ花よと生き
　　とこしえの春に 咲き添うまぼろし
　　混浊の纯洁 この身は汚れても
　　心の锦を信じていてください
　　母よ けして我は
　　涙を见せねども
　　足下の草に露は消えもせで

　　生まれた意义なら
　　やがて知る时が来よう
　　このいま せめての义旗
　　血汐に浸し

　　ただ君を爱し
　　胸に刻んだ
　　刺青のような伤を抱いて

　　行けどもけものみち 狮子よ虎よと吠え
　　茜射す空の 彼方にまほろば
　　勇侠の士となり 戦う青春は
　　仄苍きほどに愚かなものでしょうか
　　父よ 未だ我は
　　爱ひとつ护れず
　　仮初めのこの世の真はいづこ

　　烈风の荒野で 蝶よ花よと生き
　　とこしえの春に 舞い散るまぼろし
　　混浊の纯洁 この身は汚れても
　　心の锦を信じていてください
　　母よ いつか我を
　　授かりし誉れと

　　生けどもけものみち 狮子よ虎よと吠え
　　茜射す空の 彼方はまほろば
　　高洁の志のもと 戦う青春は
　　果敢なき时代ゆえ美しきものとあれ
　　父よ いつか我は
　　己に打ち克たん
　　尊びのこの世の诚はそこに

　　(罗马拼音)

　　yuke domokemono michi shishiyo torayo tohoe
　　akanesasu sorano kanatani mahoroba
　　yuu shuu no kodokuni samayou seishun wa
　　yowasato ikariga sugatanaki teki desuka
　　chichiyo mada warewa
　　onorewo shiri gatashi

　　sakidatsu ani rano
　　mienai senakawo oeba
　　mayoino hitoyoni myoujou wa izanau

　　shi shite owaranu
　　yumewo kogare domo
　　tashikana kimikoso waga inochi

　　reppuu no kouyade chouyo hanayo to iki
　　tokoshieno haruni sakisou maboroshi
　　kondaku no junketu kono miwa yogore temo
　　kokoro no nishikiwo shinjite itekudasai
　　hahayo keshite warewa
　　namidawo misene domo
　　ashimoto no kusani tsuyuwa kiemosede

　　umareta iginara
　　yagate shiru tokiga koyou
　　konoima semeteno giki
　　chishio ni hitashi

　　tada kimiwo aishi
　　muneni kizanda
　　shisei no youna kizuwo daite

　　yuke domokemono michi shishiyo torayo tohoe
　　akanesasu sorano kanatani mahoroba
　　yuukyou no shi tonari tatakau seishun wa
　　sokuaoki hodoni orokana mono deshouka
　　chichiyo mada warewa
　　ai hitotsu mamorezu
　　karisome no kono yono makotowa iduko

　　reppuu no kouyade chouyo hanayo to iki
　　tokoshieno haruni mai chiru maboroshi
　　kondaku no junketu kono miwa yogore temo
　　kokoro no nishikiwo shinjite itekudasai
　　hahayo itsuka warewo
　　sazukarishi homareto

　　ike domokemono michi shishiyo torayo tohoe
　　akanesasu sorano kanatawa mahoroba
　　kouketsu no shinomoto tatakau seishun wa
　　kakannaki toki yue utsukushiki mono toare
　　chichiyo itsuka warewa
　　onore ni uchi katan
　　tattobino kono yono makotowa sokoni

　　http://hi.baidu.com/honoo%D4%A7%B4%C8hime/blog/item/4794bd0fb00630edaa64575d.html

参考资料：http://hi.baidu.com/honoo%D4%A7%B4%C8hime/blog/category/%E5%C8%C2%DE%C6%B5%D9%A4%A4%CE%C9%F9

Answer 2

下载地址：
http://mp3.baidu.com/m?tn=baidump3&ct=134217728&lm=-1&word=COLORS+FLOW
COLORS

歌手：FLOW
作词：KOHSHI ASAKAWA KEIGO HAYASHI
作曲：TAKESHI ASAKAWA

自分を 世界さえも 変えてしまえそうな
瞬间は 何时も直ぐ傍に…

隠せぬ苛立ちと 立ち尽くす自分を 见つめ

迷いながら 悩みながら 悔やみながら 决めればいいさ
君がくれた 言叶ひとつ 戸惑いは消え去り

からっぽだった 仆の部屋に 光が射した

见上げた大空が 青く澄み切って行く
闭ざした 窓を 开く事を决めた
自分を 世界さえも 変えてしまえそうな
瞬间は 何时も直ぐ傍に…

満たせぬ日常に 在るはずの答えを 探して

朝阳に独り 柔らかな声に 振り向けば

眩い阳射しの中 ふと君が微笑む
闭ざした 窓が 开きそうになる
自分を 世界さえも 変えてしまえそうな
存在は 仆の目の前に

见上げた大空が 青く澄み切って行く
闭ざした 窓を 开く事を决めた
自分を 世界さえも 変えてしまえそうな
瞬间を 感じる今ここに…
光へと 両手を伸ばして…

心を吹き抜ける 空の色 香る风
回答者：〖秒针〗 - 见习魔法师 三级 1-14 10:03

日文
自分を世界さえも変えてしまえそうな
瞬间はいつもすぐ侧に

隠せぬ苛立ちと立ちつくす自分を见つめ

迷いながら悩みながら悔やみながら决めれば良いさ
君がくれた言叶一つ戸惑いは消え去り

空っぽだった仆の部屋に光が差した

见上げた大空が青く澄み切って行く
闭ざした窓を开くことを决めた
自分を世界さえも変えてしまえそうな
瞬间はいつもすぐ侧に

満たせぬ日常にあるはずの答えを探して

朝日に1人柔らかな声に振り向けば
眩い日差しの中きっと君が微笑む
闭ざした窓が开きそうになる

自分を世界さえも変えてしまえそうな
存在は仆の目の前に

见上げた大空が青く澄み切って行く
闭ざした窓を开くことを决めた

自分を世界さえも変えてしまえそうな
瞬间を感じる今ここに
光へと両手を伸ばして

心を吹き抜ける空の色香る风

罗马拼音
Jibun wo sekai sae mo kaete shimaesou na
Shunkan wa itsumo sugu soba ni

Kakusenu iradachi to tachitsukusu jibun wo mitsume

Mayoinagara, nayaminagara, kuyaminagara kimeraba ii sa
Kimi ga kureta kotoba hitotsu tomadoi wa kiesari

Karappo datta boku no heya ni hikari ga sa*****a

Miageta oozora ga aoku sumikitte yuku
Toza*****a mado wo hiraku koto wo kimeta
Jibun wo sekai sae mo kaete shimaesou na
Shunkan wa itsumo sugu soba ni

Mitasenu nichijou ni aru hazu no kotae wo saga*****e

Asahi ni hitori yawarakana koe ni furimukeba
Mabayui hizashi no naka kitto kimi ga hohoemu
Toza*****a mado ga hirakisou ni naru

Jibun wo sekai sae mo kaete shiemasou na
Sonzai wa boku no me no mae ni

Miageta oozora ga aoku sumikitte yuku
Toza*****a mado wo hiraku koto wo kimeta

Jibun wo sekai sae mo kaete shimaesou na
Shunkan wa kanjiru ima koko ni
Hikari e to ryoute wo noba*****e

Kokoro wo fukinukeru sora no iro kaoru kaze

http://music.163888.net/openmusic.aspx?id=5840741

TV コードキアス 反逆のルルーシュ OP「解読不能」/ジン 発売日:2007年01月31日
解読不能

梦见てた梦 果て无き远く

乾いた日々の 空色 手の中

等间隔

音の中で试行错误

时间 间隔の无い空间

等身大

音を立てて 仆の颜造って行く

キレイに片方だけ

この手に落ちた 腐りかけのリンゴ

镜に映る 仆らの裏侧まで

远感覚

人の中で试行错误 时间 感覚の无い空间

头身台

爪を立てて 仆の颜削って行く

キレイに片方だけ

远感覚

远感覚

参考资料：百度