第1个回答 2019-12-10
成绩单翻译如何公证?
1. 当事人身份证、户口本以及档案保管单位人事部门出具的经历证明。
2. 当事人需要公证的成绩单原件
3. 毕业证书、肄业证书、结业证书、学校在读证明原件
注:如果提供自己翻译的成绩单,公证处会收取审核费。
成绩单翻译是否需要公证?
成绩单“公证”并不是必须的。
是否需要公证需要根据所要申请的院校或者国家使领馆政策而决定。一般公证处都会认可学校所翻译的成绩单,只需要出具“与原件相符”的公证即可。如果学校不提供中英文两个版本成绩单,公证处会自行翻译或者委托翻译公司进行翻译。
在留学申请阶段,如果学校不提供成绩单翻译,申请人可以找正规翻译公司翻译成绩单(翻译公司会加盖公司公章和翻译专用章),加盖学校印章,提交原件跟翻译件就可以。