给国外友人写信 小弟水平有限 求专家帮忙翻译成英文.
Dear Auntie Margaret
非常高兴您能用英文写EMAIL给我，虽然我的英语听说能力较一般，但是读写能力还是不错的，我可以读懂全部。
如果对您来说很方便，今后您都可以用英文写给我，没有问题的！
Chloe能够攻读Master of Chemical Engineering degree真的非常厉害！我想她一定是个非常努力的女孩！成功是需要勤奋与运气的，希望这幅对联能为她带来好运气，这样她就两者兼备了！您觉得不是麽？
如果我找到的词典对您有帮助那真是太好了，希望他能助您更顺利的工作！
保重身体！ 祝一切顺利！
几位写的都非常棒！ 我博采众长了！ 非常感谢几位的帮助！ 小弟这厢有礼了！
I'm glad to email you in English,Although my English ability is general, but literacy is still good, I can understand it all.
You can use English to me in the future If it's very convenient to you, .I can work it out .
it is really excellent of Chloe to major in Master of Chemical Engineering degree! She is a hard working girl! Success needs diligence and luck, hope the couplet brings good luck for her,and then she has both of them. doesn't she
it must be very great If the dictionary I found can do you a favor ,Hope it can help you more smooth work!
Take good care of yourself! Wish all the best!
x希望对你用
if it is con=vinient, you can write me in english in later days, there is no problem.
it is really strong for chloe to conquer the master degree of chemical engineering(the same major to mine ,haha)! i think she must be a very hardworking girl, success needs both diligency and destine, i hope this (对联) can bring you good fortune, so that she will get both! don't you think so?
it is really good that the dictionary i found for you is helpful, i hope that you can work smoothly
be well , wish your everything goes well
I am so glad that you can write email to me in English . Though my english ability is not very well,
reading and writing ability is ok . I can understand it all .
If it is convenient to you ,you can write to me in English in the future . It is fine .
It is so great that Chloe can get the Master of Chemical Engineering degree . I guess she must be a girl who is working very hard . Success need hard working and luck . I hope that this couplet can bring her good luck . So that she can have them both ..Don't you think so ?
It would be great if the dictionary I found can help you . Hope it can make you work much better .
Take good care of yourself ! Best wish for you .
I am very grateful that you can use English to write EMAIL to me, even though my English ability is more general, but literacy is still good, I can understand it all.
If it's very convenient to you, in the future you can use English to me, no problem!
Call to assiduously study Master of Chemical Engineering degree really very fierce! I think she must be a very hard girl! Success is need diligence and luck, hope the couplet brings good luck for her, so she'll both! You feel is not?
If I find dictionary of any help to you that is too good, hope he can help you more smooth work!
Take good care of yourself! Wish all the best!
这个可以吗？
给国外友人写信 小弟水平有限 求专家帮忙翻译成英文.
Take good care of yourself! Wish all the best!x希望对你用
把这段话翻译成英文
we need to care about a friend's help, and we also want to help our friends care about. If no friends in this world, and we are alone, independent. If we do not have a very good friend to accompany,
帮忙把一篇中文贺卡译成英文,条件如下求大神帮助
and every day. Please do not use a computer translation and into the bar to bar where friends let me translate, I wrote to my English teacher, the whole article are my brain on their own imagination. She has encouraged me, ...
麻烦各位大神帮我把这封信翻译成【英文】
The first time to write to you, both excited and nervous, have a lot of words to say to you, lift up the pen and don't know how to say it. The most important is to should be translated into English ah, the level is limited, if what is wrong places don't abandon me...
有高手能帮忙翻译成英文吗?
other non-standard prescription for the total number of non-standard prescription 1.80%. Conclusion: I do not standardize hospital outpatient prescription rate lower, but it also has a direct impact on the patient's medication, individual non-standard medical prescriptions have an adverse...
帮忙把这段中文翻译成英文!(不要用机器等翻译,我要人工翻译),翻译的...
dear team of "secret":i am so happy to speak to you guys. before this i watched your movies and started to do things with utmost confidence. i made observations of the sky every day and tried not to be affected by unhappy things. nevertheless, the results always failed my ...
请高手帮忙翻译一些句子成英文 再线等~谢谢
Please have a look at my application form(, although some information may not be clear enough). I've also attached some information about our company, please do read through.We sincerely look forward to our cooperation.建议去掉括号里面那句，明知不清楚还拿给别人看，似乎不是谈生意的...
请高手帮忙翻译一些句子成英文 谢谢 再线等~
details of amount and method about your brand authorisation? Then we need to have a discussion during our board meeting. We'll go to meet you in Guangzhou for further discussion in detail if we could accept your price. Otherwise, we'll waste our time for both sides. Thanks....
请高手帮忙翻译一些句子成英文 再线等~谢谢
但是在我们即将建成的新厂房将会投入服装的生产 I need told you a matter at before that we have special experience of footwear operation. we didn't have the chance to handle the rag trade in our biseness,but it shall be products in our new factory production....
帮忙翻译成英文,别用软件翻译
to the students. she gave us the right to choice and encouraged us to express our feeling. she said the students were the masters of study. because of these, i had good score.一个一个字打的...绝对不是用软件翻译的 算是帮LZ一个忙了 水平有限 只是直译了 参考资料：自己 ...
