葡萄牙和葡萄是什么关系?
葡萄牙PORTUGAL音译葡萄谷。所以就跟葡萄有关了
为何葡萄牙跟葡萄有关系?
很多人会以为葡萄牙这个国家之所以叫“葡萄牙”是因为它盛产葡萄，其实这完全属于顾名思义，葡萄牙的国名“Portugal”在葡萄牙语中实际上是“温暖的港湾” 的意思，14世纪初在葡萄牙人远涉重洋来到澳门时，广东人根据粤语的发音将它翻译成了“葡萄牙”。不过葡萄牙倒确实盛产葡萄，尤其是波尔图。葡萄园田间施肥...
葡萄牙跟葡萄有关系吗?
葡萄牙和葡萄一点关系也没有，由于翻译不同，加上人们都喜欢把事物简单化，所以他的真名Portugal，被不懂北方官话的人用闽南话翻译成了葡萄牙，一直沿用至今
葡萄牙盛产葡萄,所以葡萄牙和葡萄有关系,而不是葡萄牙盛产葡萄,所以...
首先说，葡萄牙盛产葡萄，是真的。葡萄牙是一个农业很发达的国家，葡萄也的确是其主要农产品。不过，说葡萄牙的国名是据此而来就没有根据了。葡萄牙人有句名言：“葡萄酒是大地和太阳的儿子，振奋精神，启发智慧。”可见,葡萄牙不但盛产葡萄,而且善于用它酿成美酒。 但并不是因此而得名。葡萄牙，PORTUGAL...
为什么葡萄牙和葡萄有关系,但葡萄牙的国名和葡萄本身没有关系?
所以，葡萄牙的来历与葡萄这种水果完全没关系，至于其具体中文国名来历，完全是音译的效果。公元1143年，葡萄牙国王阿丰泰·恩里克定都于波尔图加列。16世纪中叶，葡萄牙占据澳门之时，当时的中国便按粤语发音将波尔图加列（PORTVGAL）音译成葡萄牙。不过，葡萄牙的名字虽然跟葡萄没关系，但葡萄牙的确是盛产葡萄...
葡萄牙跟葡萄有什么关系呐?
事实上，葡萄牙和葡萄是有关系的。葡萄牙是世界上主要的葡萄酒产国之一，北部的波尔图是著名的葡萄酒基地。但很遗憾，或许葡萄牙的葡萄还不如吐鲁番，够深刻地进入人们的记忆。葡萄牙的葡萄和葡萄牙的球队一样。据说，葡萄牙的葡萄在罗马帝国时期就已经开始出口，甚至与罗马的酒神有密切的联系。但是走到今天呢...
葡萄牙跟葡萄有什么关系呐?
呵呵，有点意思啊。葡萄牙跟葡萄一点关系也没有，葡萄牙是由“Portugal”音译过来的，或许是因为葡萄牙是一个盛产葡萄的国家。
葡萄牙和葡萄有什么关系
1. 葡萄牙是全球知名的葡萄酒生产国之一，尤其是北部地区，波尔图更是以其葡萄酒而闻名。2. 葡萄牙的葡萄栽培历史悠久，可以追溯到罗马帝国时期，当时的葡萄甚至与罗马的酒神有关联。3. 尽管葡萄牙的葡萄栽培可能不如中国吐鲁番地区那样广为人知，但它在葡萄酒历史上的地位不容小觑。4. 葡萄牙的足球队，...
为什么葡萄牙这个国家叫做“葡萄牙”?这和葡萄真的没什么关系
葡萄牙和葡萄真的没什么关系，葡萄牙也不是你现在看到的葡萄牙齿的牙，这三个字只是我们中国人翻译过来，是这三个字发音就听着像葡萄牙而已，要是用另外的葡萄三亚三个字也可以。
为什么葡萄牙跟葡萄有关系?这和音译没有关系
葡萄牙是葡萄牙共和国的简称，其名称来自于葡萄牙语：República Portuguesa，“葡萄牙”是音译。与现实生活中的水果“葡萄”毫无关系，只是音译时与中国的“葡萄”相类似，采用“葡萄牙”的汉字写法。
