求：安娜卡列尼娜的创作背景，及当时作者本人想创作此篇小说的原因（要俄文的），有对照更好 谢谢大家了

Question

求：安娜卡列尼娜的创作背景，及当时作者本人想创作此篇小说的原因（要俄文的），有对照更好 谢谢大家了

Answer 1

"Анна Каренина" является известный русский писатель работ Льва Толстого представителя. Книга героиня Анны через трагедию погоне за любовью, и Левин в сельской кризиса и реформ, а также изучить эти два ключа, изображающий русскую деревню из Москвы в провинции широкую и красочную картину, описал более 150 характер, социальные энциклопедических работ.
《安娜·卡列尼娜》是俄国著名作家列夫·托尔斯泰的代表作品。本书通过女主人公安娜的追求爱情悲剧，和列文在农村面临危机而进行的改革与探索这两条线索，描绘了俄国从莫斯科到外省乡村广阔而丰富多彩的图景，先后描写了150多个人物，是一部社会百科全书式的作品。

《安娜·卡列尼娜》的构思始于1870年，而到1873年托尔斯泰才开始动笔。这是他一生中精神困顿的时期。最初，托尔斯泰是想写一个上流社会已婚妇女失足的故事，但随着写作的深入，原来的构思不断被修改。小说的初步创作不过仅用了短短的50天时间便得以完成，然而托尔斯泰很不满意，他又花费了数十倍的时间来不断修正，前后经过12次大的改动，迟至4年之后才正式出版。这时，小说废弃的手稿高达1米多！"全部都应当改写，再改写"，这是托尔斯泰经常挂在嘴边的一句话。显然，一部《安娜·卡列尼娜》与其说是写出来的，不如说是改出来的。
"Анна Каренина" концепции началось в 1870 году, а к 1873 году, Толстой начал писать. Это дух трудности при его жизни. Первоначально Толстой высшего класса замужние женщины хотят, чтобы написать историю скольжения, но с глубиной письменной форме, оригинальная идея постоянно вносятся изменения. Тем не менее, первоначального создания романа в нескольких минутах течение 50 дней должно быть сделано, но Толстой не был удовлетворен, сколько раз он проводил время, чтобы постоянно изменять, туда и обратно за 12 серьезных изменений, в конце 4 года после официального опубликования. В это время, отказались рукопись романа до 1 метра! "Все должны быть переписаны, а затем переписана", которое Толстой фразой. Очевидно, что "Анна Каренина" не столько выписаны, так как он изменился до.

简介：
十九世纪的圣彼得堡，女主角安娜原来是一名政府要员的贵夫人，却在一次旅行中跟英俊的军官维朗斯基坠入情网，返家后仍保持来往。此事后来被丈夫卡伦汀发现，安娜要求离婚却遭到拒绝，卡伦汀威胁她将因此再也见不到她心爱的儿子。安娜投奔维朗斯基，过了一段虽然短却幸福快乐的日子。过了不久，维朗斯基对这段情开始感到厌倦，渴望重新恢复在军中无拘无束的日子，而安娜则日益思念着她的爱子，最后在绝望中撞火车自杀。
Описание: девятнадцатого века Санкт-Петербург, актриса Анна оказался правительственный чиновник леди, но в одной поездке с красивый офицер Ланг Вэй Хомский влюбляются, после возвращения домой из останков. Это было позже обнаружено ее мужем Калунь Ting, Анна попросила развод, но было отклонено, угрожал ей Калунь Ting, следовательно, никогда не видел ее любимого сына. Анна перешел Weilang Щаранский, после короткого периода, хотя он долго и счастливо. Вскоре, Вэй Lang Хомского об этой ситуации стала чувствовать себя уставшим, желая вернуть себе беззаботную жизнь в армии, а Анна все чаще отсутствует ее сына, и, наконец, попал в поезд самоубийство в отчаяние.

参考资料：百度