翻译下文

Jacks is the name of a game that is quite popular with children. To play jacks you will need a small rubber ball and ten small metal objects (物体)called jacks.
The rules for this game are not complicated (复杂). To begin, you put the ten jacks on the floor or ground in front of you. Throw the ball up but not too high, pick up one jack, and then catch the ball. Keep the jack in your hand and then go on picking up the other jacks one at a time. You lose your turn if you do not catch the ball, you do not pick up a jack or you drop any jacks from your hand.
When you finish all ten jacks, you now try to do the same thing again but with two jacks at one time. This is more difficult, of course. You lose your turn if your make any of the other three mistakes or if you do not pick up exactly (准确地)two jacks each time!

第1个回答  2011-05-28
Jacks(接抓子游戏)是一种颇受孩子们喜爱的游戏的名字。玩接抓子游戏你需要一个小的橡胶球,和十个小的金属块,这些称作抓子(游戏中的抓子称为jack)。
游戏规则并不复杂。开始玩时,把十个金属抓子在你跟前放在地上(floor指室内地板,ground指室外土地)。抛起那个橡胶球,但不要太高,拾起地上的一个抓子,然后接住小球。把第一个金属抓子拿在手中,然后逐一地继续去拾地上的其他抓子。如果你没接住小球,或是没拾起(下一个)抓子,或是有抓子从你手中掉落,就输了这轮游戏。
当你拾完了十个抓子,这时你可以再来一次,不过一次拾两个抓子。当然,这更难了。如果你有了上述的三个失误的任何一个,或者你没能每次准确拾起两个抓子,你就输了。本回答被提问者采纳
第2个回答  2011-05-28
千斤顶是一种游戏是儿童颇为流行的名字。为了玩着你需要一个小橡胶球和十小的金属物体(物体)呼吁插孔。
这个游戏的规则并不复杂(复杂)。首先,你把地板上或地面在你面前的十插口。扔球,但不能太高,拿起一个插孔,然后抓住球。保持着你的手杰克,然后再拿起其他插孔一次一个。你失去了你的回合,如果你不抓住球,你没有选择一个插孔或你把你的手从任何插孔。
当您完成所有十个插孔,您现在尝试做一次同样的事,但有两个插孔。这是比较困难的,当然。你失去了你,如果你反过来使任何其他三个错误,或者如果你不接准确(准确地)两个插口,每次!
第3个回答  2011-06-04
Jacks(接抓子游戏)是一种颇受孩子们喜爱的游戏的名字。玩接抓子游戏你需要一个小的橡胶球,和十个小的金属块,这些称作抓子(游戏中的抓子称为jack)。
游戏规则并不复杂。开始玩时,把十个金属抓子在你跟前放在地上(floor指室内地板,ground指室外土地)。抛起那个橡胶球,但不要太高,拾起地上的一个抓子,然后接住小球。把第一个金属抓子拿在手中,然后逐一地继续去拾地上的其他抓子。如果你没接住小球,或是没拾起(下一个)抓子,或是有抓子从你手中掉落,就输了这轮游戏。
当你拾完了十个抓子,这时你可以再来一次,不过一次拾两个抓子。当然,这更难了。如果你有了上述的三个失误的任何一个,或者你没能每次准确拾起两个抓子,你就输了。
第4个回答  2011-05-28
Jacks 是一种很受孩子欢迎的游戏。如果玩这个游戏你需要一个小的橡胶球和十个小的被称为jack的金属物体。
这个游戏的规则不是很复杂。第一步:把十个jacks(金属物体)放在你面前的地上。把球抛向高空但不要太高,同时捡起地上的一个jack,然后接住掉下来的那个球。把jack拿在手里,同时开始第二次的抛球接球捡jack。如果你没能接住球,或者没有捡到jack,又或者把你手里的Jack掉下来了,你就输了。
当你能够一次性完成捡起十个Jack后,你就可以尝试一次同时捡起两个jack.当然这时游戏就更有难度了。同样如果你犯了以上三个错误或者没能准确地一次捡起两个Jack你就输了。
相似回答