日语翻译,“莹”字日语怎么打?假名怎么读?

如题所述

第1个回答  2011-06-02
莹(えい) ei
http://ja.wiktionary.org/wiki/%E7%91%A9本回答被提问者采纳
第2个回答  2011-06-02
日文常用汉字没这个字、类似的字如下。

【莹(えい)】ei

参考资料:http://ja.wiktionary.org/wiki/%E7%91%A9

第3个回答  2011-06-02
没这个字、类似的子

蛍 ほたる hotaru

求日语人名翻译~~~
莹:えい(这个字在日语字库里找不到,不过音读只能读えい)“蛍(ほたる)”是萤火虫的意思,通常不做其他意思,但在电视剧“北の国から”中的女配角的名字就叫“ほたる”,也可做人名但极其罕见。

翻译为日语:黄莹
因为日语里没有莹这个字,所以一般都会音读为いん、读作こう いん就可以了。

日文中的“萤”怎么读?
“萤”在日语中写为:蛍(ほたる) 中文读法:hao ta lu。此外,在《文字及活字文化振兴法》中已将“日语”与“国语”同等看待(第三条第二款:“要振兴文字及活字文化,必须充分的体认到‘国语’是日本文化的基石。”。第九条:“国家,应当尽可能...(中略)...支援将‘日语’的出版物翻译...

“龚莹"的翻译成日语是怎么写怎么读?
日语 龚 莹 假名 きょう えい 罗马音 kyou ei 写法请参考图片

求个日文高手帮忙翻一下名字
杨雪エイ ようせつえい YOUSETSUEI 秋本美智子 あきもとみちこ AKIMOTOMITSIKO 说明:1.日文中“莹”这个字打不出来,可用片假名表示。2.日姓中有“秋本”。3.以上答案中第一行为日文写法,第二行为平假名写法,第三行为罗马字写法。

请问下潘莹的片假名怎么翻译?谢谢啦!
片假名:ハン エイ ーーーーーーーーー 潘はんhan(n)莹えいei 第一列:日语汉字,写法同汉字, 莹 用繁体 第二列:平假名 第三列:罗马音

廖 珏莹的日本片假名怎么翻译,分开的
汉字: 廖 珏 莹 片假名:リョウ カク エイ 平假名:りょう かく えい 罗马音: ryou kaku ei 注:莹的日语是繁体,就是不是草字头,是两个火。

日语汉语名字互译
sinn sinn谐音 西 新新 宿悦、日文汉字 宿悦日文假名 しゅく えつ罗马音syuku etu谐音 修苦 哎次 张静日文汉字 张静日文假名 ちょう せい罗马音tyou sei谐音 侨 瑟以 张婉日文汉字 张婉日文假名 ちょうえん罗马音 tyou enn谐音 侨 嗯 张莹莹 日文汉字 张茔茔日文假名 ちょうえ...

求会日语的大神翻译一下《萤》的平假名和罗马音歌词
namidawagomakasenai たとえ心を闭ざしても たとえこころをとざしても tatoekokorowotozasitemo 痛い程の葛藤が 胸の中涂りつぶしてく いたいほどのかっとうが むねのなかぬりつぶしてく itaihodonokattouga munenonakanuritubusiteku じんわりと渗んでゆく时间 じんわりとにじんで...

...成日文的平假名片假名,谢谢!不要根据意思翻译,根据读音即可。_百 ...
晶 莹 平假名 しょう えい 片假名 ショウ エイ Roma Syou ei

相似回答