请大家帮我翻译一下这段文章，是关于桥梁方面的专业英语
Although a lot of success has been achieved in the nonlinear analysis of RC/PC members or specimens by 2D or 3D nonlinear FE model, excessive computational effort prevents their further application in the complex realistic bridge or building structures. In recent years, to meet the need of application of nonlinear FE analysis to realistic civil structures,especially to bridge and building structures, more and more researchers have recognized that 1D nonlinear finite element may be a realistic and effective approach for the nonlinear analysis of realistic frame structures [1-3].
请大家帮我翻译一下这段文章,是关于桥梁方面的专业英语
译文 : 虽然许多成功已经到2 D或者3 D被在电阻\/ PC 的非线性的分析成员或者样品里取得非线性的FE 模型， 在复杂的实际的桥或者房屋结构里过度的计算的努力阻止他们的更进一步的申请。 近年来，在满足非线性FE 分析与实际市民结构的应用的需要，特别连接和房屋结构， 越来越多的研究人员认出1 D非线...
请具有一定桥梁专业英语的英语大师进来,帮忙翻译一下,需要语法正确,单词...
put forward three kinds of different bridge type scheme comparison and selection:1T shaped reinforced concrete simply supported beam bridge of reinforced concrete hollow slab bridge,2
帮我翻译一下下面的文章
The fuwa Bei Bei --A blue a ring in Bei Bei's representative Olympic Fifth Ring Road of the fuwa of the fuwa of Pisces. The blessing transmitted is the prosperity. Their intention of model stems from the traditional culture and arts of our country, the pattern of " fish " ...
请大家帮我翻译一下这一段英文短文
Fortunately, one of the converts to the Quaker faith, William Penn.幸运的是，其中的转换为贵格会信仰，威廉佩恩。was the son of a close friend of Charles Ⅱ. When the older Penn died, the 是查尔斯的亲密朋友的儿子。当老潘死了，King owed him a large sum of money.William Penn ...
英语翻译 请专业人士帮帮忙!!谢谢
帮你翻译好了，别忘加分和采纳，谢谢！Art is a bridge which link of the thinking, understanding, emotion, and feeling. The material that in our life wants to become a immortal work of art need to mobilize ours wisdom and talent, including ideas, artistic accomplishments, the ...
请大家帮我翻译下这段话(中译英)
The master of your own destiny is our own. As long as the win with conviction, to give full play to their potential, we wish can be realized, if only know to wait for others to help, expect a pie in the sky, never had a successful day. Always active, grasp the nettle...
急急急,帮我翻译一下这篇文章(英文)
and runs swiftly the speed by the advertisement-like to run up to the kindergarten, roamed about together with several month-long sons, is tight is hugging! All looked that resembles is ordinary, but he is actually seeking for one kind to belong to his happiness, as well as th...
请专业英语翻译的大侠帮我翻译一段话。如下:
production process into a series of modern and trendy atmosphere, design and fashion organic fusion of classical, contemporary jewelry rich tradition of jewelry. And, I hope this design study and learn at the same time a hundred milk mine pattern, so that traditional culture and moder...
大家帮忙翻译一段文章,谢谢了
Dear Manager Ding，Hello.I am grateful for your telephone interview, through which I reconsidered the questions you raised.Why do I want to leave my present company to Beijing? First, I love Beijing very much and am attracted deeply by its generosity,tolerant character and the rich...
请高手帮我中译英一下这个小文章~~~不要机译...非常感谢~~~
Similiar to other Asians, Chinese places family as the first priority. To be a good wife, the first thing she needs to do is to take care of the family. She has to be a good wife and at the same time excel in the role of a mother. There this chinese saying," Man ...
