求高人帮忙把下面这句话翻译成日文，感激不尽！
传统作为一种法则，积累了许多代人的经验，积淀了历史的审美趣味，是智慧的传递，是祖先们理智与经验的结晶，是通过反复思考而不断完善的，并且必须在实践中反复思索才能理解
求大神把下面的这段日文翻译为中文……感激不尽
辉きはずっと——但那光辉去永远 此処にあるから——存在于此 消えない——不会消失 抱く 灯火——环抱着灯火 爱(は)しき彼方ヘ——爱蔓延向彼方（这个好像也有点问题）命はゆらり——生命摇曳 时 缠ひ踊りて——翩翩起舞（这个好像也有点问题）きこえる 声——能听到的声音 はじまる ...
日语高手请进!!!帮忙将以下中文翻译成日文,感激不尽!!!
对不起，回信晚了。(返信が遅くなってごめん！)因为这些天很忙。（ここ最近ちょっと忙しかったから）几乎没有时间休息，没时间上网。（ほぼ休みがなく、パソコンもしなかった）非常抱歉，请原谅。（本当にごめん！）没事就好。。 日本地震的时候，我还担心悠会不会怎么样了。（无事だっ...
请帮忙翻译下下面两句日语,感激不尽!
その捌け口の ひとつ 这样的话，我也就自然而然成了这异常性销路的其中之一了，演技也属于是销路的其中之一。———②実はすげ 溜まってたんじやん 实际上积压了不少吧 ———③どうして俺ばっかり こんな目に 遭わなきやならない 世の中なんて 灭んじまえ 凭什么就我总碰着这么多...
跪求大师帮我把下面这段话翻译成日语 感激不尽
空蝉の不幸実はが含まれている作者の辛酸血涙。二人でみんなは现存する地域社会の没落の时代を见て、彼らはこの社会は灭亡寸前、不治の倾向にあり、またこの社会に执着して、思想的に极度の矛盾、彼らは旧时代の作家が、伟大な天才に立って、彼らは当时の世界観の最高水准に、判决が言い渡さ...
日语高手请进!!帮忙把以下中文翻译成日文,感激不尽!!
嗯，我们约定好了，做一辈子永远的朋友！うん。约束しよう。一生の友达になりましょう！因为今天是中国的春节，也就是中国新年。所以回复的有点迟，很抱歉。今日は中国の春节、つまり新年なので、返事が遅くなってごめんね。啊啊~~我会的，我一定会对足球产生极高的兴趣，干劲十足的去踢足球！
求日语大佬翻译以下句子感激不尽,要准确点
（4）、地狱にも鬼ばかりではない —— 世上也有善人君子，世上还有好人在；（5）、地狱の沙汰も金次第 —— 有钱能使鬼拖磨 。（6）、唇が薄い —— 嘴唇薄，爱说话；（形容话多）（7）、唇を尖らす —— 撅嘴、不满、撇嘴；（8）、唇を噛む —— 文字意思是“咬嘴唇”，...
日语高手请进!!帮忙翻译以下日语,感激不尽!!!
希望。。你原谅这样的我。我想你可能不会就这么简单的原谅。。我会一直道歉的。对不起。こんなオレなのに、「亲友」って呼んでくれるのか...？对于这样的我，你还会叫我「兄弟」吗？んー、アニメはあんま见ねぇかな（＾▽＾；）嗯，动漫我是不太看 そーだなぁ、オレは空より、海とか湖...
请高手把这段话翻译成日语,满意追加,感激不尽!!
日语翻译如下：彼女は彼女の彼氏は回复を见て、しかし彼女はこの手术。この絵に彼女の涙で彼女は感激して说明してあげた人がこの手术。彼女は冷酷な女性医师と言われて、しかし彼女は忍びない手を切って彼の足が、この人は彼女に完成したように手伝って手术。私は彼女の心の中には谁が助けた...
日语高手请进!! 帮忙将以下中文翻译成日文,感激不尽!!
结果はあまり気にしなくていい。楽しむのはなによりだから。仕事中でも私のことをちゃんと思い出してね。ふふ。。。、冗谈、冗谈 悠君がいい成绩取れるように！私は中国で応援しますよ！适得其反，我觉得用在这里有点别扭。所以我把它改成「楽しむのはなによりだから（踢得高兴比什么...
请哪位懂日语的兄弟姐妹能帮我翻译下这句话,感激不尽!
何もないけれど、仆にとって必死に手を伸ばして触れたい何かを泣きたいほど手に入れたい 直接翻译：虽然什么都没有，而我却想要得到那个对我而言定要死命地伸出手去触碰东西，想得要哭出来。这里“仆にとって必死に手を伸ばして触れたい”整体是个定语修饰后面的“何か”，虽然在原句中有...
