日语口语中 ご心配なく 省略了什么成分?

如题所述

ご心配なく 是 ご心配しないでください 的省略句,意思是“不用担心”,安慰人不用担心,后面就是省略了些不用担心的理由的
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2011-04-16
全句是 ご心配しないでください。ご心配なくてもいいよ。本回答被提问者采纳
第2个回答  2011-04-16
ご心配なく
=ご心配する必要がなく
=ご心配することがなく

日语口语中 ご心配なく 省略了什么成分?
ご心配なく 是 ご心配しないでください 的省略句,意思是“不用担心”,安慰人不用担心,后面就是省略了些不用担心的理由的

日语:ご心配なく ,后面为什么是なく不用ない
在日本文化中,"ご心配なく"是一种常用的表达方式,用于让对方放心,意为“请放心,您不用担心”。在使用时,后面往往省略了一个词语,这种用法类似于“お気遣いなく”、“お间违いなく”等表达方式。比如,当朋友询问是否需要带什么东西时,可以回答:“何も持って来る必要はありません。ご心...

ご心配なく为什么省略し?ご心配でね省略了什么?这里心配做名词还是动词...
这里应该是名词,ご心配表示尊敬的含义,您的关心\/担心 没有省略。

日语:ご心配なく 后面为什么是なく不用ない
ご心配なく ご远虑なく ●A:何も持って来る必要はありません。 ご心配なく愿います。●B:日本の方は皆饺子がお好きなようですから、すいぎょうざを持って来ました。● 水饺子【すいぎょうざ】みずぎょうざ 棒棒鸡【バンバンジー】ボーボージー 大生えび【おおなまえび】たい...

ご心配なく为什么不说ご心配ない?
「ご心配なく」の意味は「心配しないでください」です、「心配ない」のほうは「自分が心配していない」という意味です。

日语 没关系 书面怎么写
一般的就说大丈夫だ 读出来是 大以JIO不达 这就是一般语 日本人的话一般就直接说 大丈夫 (大以JIO不)例如 だいじょぶですか.(da yi jo bu de su ka? )没关系吧.だいじょぶです.(da yi jo bu de su.)没关系的.かまいません.(ka ma yi ma se n.)没关系。(这昰很客气旳...

日语 放心吧怎么发音
是xinbaisuluna和anxinxilou吗,我这两个发音标准吗,还有,两者有什么区别吗 你这两句可以用。不过,用xinpaisuluna和anxinxiluo更接近。xinpaisuluna=心配するな。这是命令式,意为:别担心。anxinxiluo=安心しろう。这句意为:放心吧~。

第一次学日语..一个问题..
以下,谈一些我自己在近7年的日语的学与用中的感受和经验。首先,怎样才算是系统而完整的日语呢?作为一种语言,日语必然会发生听说写以及理解(即是译)的动作,而其中第一位的就是“说”和“听”(其中 “理解”是自然的事情,在自学中不必单独分出),然后才是“写”。这一点在李阳的疯狂英语学习法中有强调指出...

日语里面 ご远虑なく、ご心配なく 中的 なく是什么用法 なく前面是接...
なく是なぃ的形容词名词化,意思是没有,表否定,なく前接的是连用形没错。

どうぞ、ご心配なく是个固定搭配,请不要担心?
不能说是固定搭配,只能说是其中一种惯用的使用方法。此外也可以说 ご心配しないでください

相似回答